Hvad er oversættelsen af " OPTAGEDE " på engelsk?

• recorded
• concerned
• captured
• busy
• occupied
• taken

Eksempler på brug af Optagede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er optagede.
We're busy.

Selvfølgelig er de optagede.
Of course they're all taken.

Jeg optagede få videoklip med.
I recorded few video clips with.

Holde dem optagede.
Keep them busy.

Anna optagede hele samtalen.
Anna recorded the entire conversation.

Er telefonlinjerne optagede?
Lines are busy?

Du fik vores optagede erklæringer.
You got our recorded statements.

Så er de fleste optagede.
And this way, most of them will be busy.

Gem optagede klip i ethvert format.
Save recorded clips in any format.

De er alle sammen optagede.
They're all taken.

Alle optagede opkald vil blive opført.
All recorded calls will be listed.

Er de pladser optagede?
Are those seats taken?

Du kan lytte optagede opkald når som helst.
You can listen recorded calls anytime.

Værelserne nedenunder er optagede.
The downstairs rooms is occupied.

Alle er meget optagede af mit næste job.
Everyone is so concerned about my next job.

Alle hendes borde er optagede.
All the tables in Dawn's station are taken.

Optagede opkald vil blive sendt til din web-konto.
Recorded calls will be sent to your web account.

Hvert møde er optagede lyd.
Each encounter is recorded sound.

Optagede lektioner, som kan gemmes til gennemgang.
Recorded lessons the student can keep for review.

Opret GIF-animationer fra optagede filer.
Create GIF animations from recorded files.

Redigér optagede billeder i en bekvem videoeditor.
Edit recorded footage in the convenient video editor.

Gør det nu, hvor alle er optagede af flugten.
Do it now, since everyone is busy with the breakout.

VI er for optagede af at købe spinner-fælge og guldtænder.
We're too busy buying spinning rims and gold teeth.

Undskyld. Min kone og jeg var… optagede.
Sorry, I couldn't take your calls, my wife and I were… occupied.

Disse stole er p.t. Optagede af mine spøgelsesvenner.
These seats are currently being occupied by my ghost friends.

Jeg prøvede at ringe til min mor, men alle linjer er optagede.
I tried calling my mother but all the circuits are busy.

Du kan lytte eller downloade optagede filer når som helst.
You can listen or download recorded files anytime.

Det gemmer optagede videoer på indbygget hukommelse på kameraet.
It stores recorded videos on inbuilt memory of camera.

Sigel's styrker kun mistet 13 dræbte, 35 sårede og 5 optagede.
Sigel's forces lost only 13 killed, 35 wounded and 5 captured.

Ofte er linjerne optagede eller tager de den ganske simpelt ikke.
Many times the lines are busy, or they simply fail to answer.

Hvordan man bruger "optagede" i en Dansk sætning

Vi gik i raskt tempo ud af vejen meget optagede af et emne, vi diskuterede.

Lydene, selv er kompileret og løb gennem Korgs prøvetagning teknologi, udnytte flere digitale optagelser til at fange de rige og naturlige toner af det optagede instrument.

Netop den sammenhæng er vi meget optagede af i Landbrug & Fødevarer.

Børnene selv er heller ikke optagede af, om de leger med det ene eller det andet.

Handelsmænd drog tidligt på langfart Kineserne var stærkt optagede af oversøisk handel.

Flere dagtilbud i kommunen var optagede af, hvordan børnene også kunne være aktive producenter.

Vi er altid optagede af at give rådgivning på baggrund af en helhedsbetragtning, så vi sikrer et resultat, som er holdbart og ikke spolerer et udtryksfuldt og naturligt udseende.

Anders vil give en indflyvning til nogle af de tanker og perspektiver, som organisationens medlemmer er mest optagede af i denne periode.

I modsætning til drenge, er piger meget optagede af at ligne hinanden og ikke skille sig for meget ud.

Der vil ligeledes være Cloud Record-optagede programmer, der ikke tillader spoling ved afspilning.

Hvordan man bruger "recorded, concerned, captured" i en Engelsk sætning

The decree was recorded Sept. 28.

They are concerned about distant strangers.

Beautiful light and ambiance captured here.

Meaning "fluent, talkative" first recorded 1580s.

I'm getting really concerned about funds.

Nyrraw Music, recorded 25Sep97, V3404 D296.

Friendly and concerned anout our loan.

Enjoyed the drama, the captured detail.

The Phantom Limb has captured Dr.

For those concerned about being seen!