Hvad er oversættelsen af " ENOUGH TO GET US " på dansk?

• nok til at få os

Eksempler på brug af Enough to get us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Should be enough to get us out.
Femten er nok til at få os væk.

Enough to get us there and back.
Nok til at få os hen og tilbage.

This should be enough to get us home.
Det her burde række til at få os hjem.

Based on these results, treatments with the blood of the forty-seven will never be enough to get us to the surface.
Resultatet viser, at behandlingen med blod fra de syv og fyrre vil ikke være nok til at få os op til overfladen.

Not enough to get us in trouble.
Ikke nok til at give os problemer.

That's okay, because I got enough to get us started.
Det er i orden. Jeg har nok til, at vi kan komme i gang.

It's enough to get us out of here.
Det er nok til at få os væk herfra.

There's only one person who's powerful enough to get us through.
Der er kun en stærk nok til at få os igennem.

It's enough to get us to the desert.
Nok til at få os ud i ørkenen.

And I bet you're smart enough to get us some brew.
Og jeg er sikker på, du er klog nok til at skaffe os noget bryg.

Is it enough to get us where we need to go?
Er der nok tilbage til at få os derhen, hvor vi skal?

Half charge on the battery should be enough to get us home.
Halvt opladede batterier burde være nok til få os hjem.

We have enough to get us through tomorrow.
Vi har nok til at få os i morgen.

Me too. but she's the only one good enough to get us there. Well.
Nej? -Niksen. Kun hun er god nok til at få os med.

Just enough to get us down.
Der er kun lige brændstof nok til at flyve ned herfra.

He will hold it together long enough to get us a bust.
Han skal nok holde længe nok til, at vi kan slå til..

Is there enough to get us to where we need to go?
Kan det få os derhen, hvor vi vil?

My colleague thinks that should be enough to get us down.
Min kollega mener, at det skulle række til at få os ned.

I think it's enough to get us through the night.
Jeg tror, der er nok til, at få os gennem natten.

Our newest informant, Mr. David Park, has been kind enough to get us into the race.
Vores informant, David Park, var høflig nok til, at få os med i løbet.

Will never be enough to get us to the surface.
Aldrig være nok til at få os op til overfladen.

Morpheus comes with interesting enhancements, but not enough to get us overexcited.
Morpheus kommer med interessante forbedringer, men ikke nok til at få os overexcited.

Just about enough to get us to Port-Au-Prince maybe.
Kun lige nok til at få os til Port-au-Prince.

It will keep us afloat for at least a year, long enough to get us back on our feet.
Det vil holde os kørende et år. Det er nok til, at vi kommer ovenpå.

Is there enough to get us to where we need to go?
Er der nok tilbage til at få os derhen, hvor vi skal?

It rained a but in the early portion of our tour, and they were flexible enough to get us in the chateau in… More.
Det regnede en men i den tidlige del af vores tour, og de var fleksible nok til at få os i chateau om… morgenen.

I think that is enough to get us all working together to prevent such tragic incidents from reoccurring.
Det er nok til at få os alle til at samarbejde om at forhindre nye tilfælde af disse tragiske hændelser.

I don't think you're fast enough to get us both, grandpa.
Jeg tror ikke, du er hurtig nok til at ramme os begge, bedstefar.

She was strong enough to get us a message.
Hun var stærk nok til at give os en besked.

I have to enter into as many shows as possible and surely we can raise enough to get us through until we can figure something else out.
Jeg må deltage i så mange konkurrencer som muligt, så må vi kunne vinde nok til at klare os, indtil vi kan finde på noget andet.