What is the translation of " ENOUGH TO GET US " in Swedish?

• nog att ta oss
• tillräckligt att tå oss
• nog för att få oss

Examples of using Enough to get us in English and their translations into Swedish

Enough to get us there and back.
Jag har taxipengar dit och hem.

We can fake it enough to get us through.
Tillräckligt för att ta oss igenom.

Enough to get us to the next starbase.
Nog för att ta oss till nästa stjärnbas.

Me and horse. Steal enough to get us by.
Jag stjäl saker så att vi klarar oss.

Long enough to get us busted.
Tillräckligt länge för att ta oss.

He will hold it together long enough to get us a bust.
Han håller länge nog till att vi kan slå till..

It's just enough to get us through the night.
Det är bara för att ta oss genom natten.

There's only one person who's powerful enough to get us through.
Det finns bara en som har kraft nog att ta oss igenom.

Leave just enough to get us to New York.
Så länge vi kommer till New York.

Half charge on the battery should be enough to get us home.
Halvladdade batterier räcker för att vi ska ta oss hem.

Would that be enough to get us out of here?
Skulle det räcka för att få ut oss?

Enough to get us out of that nightmare factory back there.
Nog för att få oss ur mardrömsfabriken.

This should be enough to get us home.
Det här borde räcka för att få hem oss.

It's enough to get us out of this shithole forever.
Det räcker för att få ut oss från det här skithålet.

And I bet you're smart enough to get us some brew.
Och du är säkert smart nog att fixa oss lite dricka.

Fixed enough to get us back to the Time Bureau?
Tillräckligt för att ta oss tillbaka till Tidsbyrån?

But she's the only one good enough to get us there.- Me too. Well.
Visst… Men hon är den enda som är bra nog att ta oss dit.

Big enough to get us in, small enough not to kill us..
Stor nog att få in oss, men den dödar oss inte.

I don't think you're fast enough to get us both, grandpa.
Jag tror inte att du är snabb nog att ta oss båda, farfar.

Almost enough to get us back in the black.
Nästan tillräckligt för att få oss tillbaka i svart.

she's the only one good enough to get us there.
hon är den enda som är bra nog att ta oss dit.

She was strong enough to get us a message.
Hon var stark nog att få oss ett meddelande.

By clamping the hepatic artery and the portal vein… slow the bleeding down enough to get us to the hospital.
Bromsar blödning ner tillräckligt att tå oss till sjukhuset.

I have learned enough to get us a good head start.
Jag har lärt mig tillräckligt för att få ett bra försprång.

they were flexible enough to get us in the chateau in… More.
de var flexibla nog för att få oss i chateau på… morgonen.

She's sturdy enough to get us where we're going. No weapons, but.
Inga vapen, men hon är stark nog att ta oss dit vi ska.

Slow the bleeding down enough to get us to the hospital.
Bromsar blödning ner tillräckligt att tå oss till sjukhuset.

Big enough to get us in, small enough not to kill us..
Tillräckligt stor för att få oss in, liten nog för att inte döda oss..

she's sturdy enough to get us where we're going.
hon är stark nog att ta oss dit vi ska.