Eksempler på brug af Environment action programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Community's fourth environment action programme 2.
First environment action programme(1973-76) is adopted, seeking to.
Her report contributes towards a better andmore specific Environment Action Programme.
Hendes betænkning bidrager til et bedre ogmere konkret miljøhandlingsprogram.Mr President, the Environment Action Programme has galvanised Parliament into a high level of activity.
It would not be particularly wise to do without environment action programmes at such a stage.
At stå uden miljøhandlingsprogram på et sådant stadium er ikke særligt klogt.
Folk også translate
The EU's 6th Environment Action Programme expires in July 2012 and is to be replaced by a new 10-year programme. .
EU's 6. miljøhandlingsprogram udløber i juli 2012 og skal erstattes af et nyt 10-årigt program.We are close to reaching an agreement on the Environment Action Programme for the next ten years.
Vi nærmer os en afgørelse om miljøhandlingsprogrammet for de kommende 10 år.The sixth Community environment action programme was adopted by the European Parliament and the Council on 22 JulyTable I.
Fællesskabets sjette handlingsprogram på miljøområdet blev vedtaget af Europa-Parlamentet og Rådet den 22. juli tab.I.These four directives are now the backbone of the forthcoming sixth environment action programme.
Disse fire direktiver danner i dag rammen om det kommende sjette miljøhandlingsprogram.An environment action programme must naturally establish environmental objectives if there is to be any point at all in having a programme. .
Et miljøhandlingsprogram må naturligvis fastlægge nogle miljømål, hvis der overhovedet skal være nogen mening med at have et program.Commission adopts a proposal for a sixth Community environment action programme for the period 2001-10-* point 607.
Kommissionen vedtager et forslag til Fællesskabets sjette miljøhandlingsprogram for 2001-2010-» nr. 607.The consumer's options for promoting environmentally friendly production methods andproducts the EU's 5th Environment Action Programme.
Forbrugerens mulighed for at fremme miljøvenlige fremstillingsmetoder ogprodukter EU's 5. miljøhandlingsprogram.Thesixth environment action programme, adopted this year, in turn put in place anew framework for developing environment policy for the next 10 years.
Det sjette miljøhandlingsprogram, som blev vedtaget dette år, opstiller en ny ramme for We feel that it will be an invaluable contribution to creating an operational, dynamic andultimately successful sixth Environment Action Programme.
Vi finder, at den vil udgøre et uvurderligt bidrag til skabelsen af et operationelt, dynamisk ogi sidste instans vellykket sjette miljøhandlingsprogram.The current, sixth environment action programme(sixth EAP) entitled‘Our Future, Our Choice' was adopted in 2002 and will guide EU environment policymaking until 2012.
Det nuværende sjette miljøhandlingsprogram(sjette MHP) med titlen»Vores fremtid, vores ansvar« blev vedtaget i 2002 og vil være retningsgivende for EU's lovgivningsarbejde på miljøområdet frem til 2012.Play a key role in the development and implementation of European environment policies and related areas,especially the European Commission's Environment Action Programme;
Spille en nøglerolle i formuleringen og gennemførelsen af EU's miljøpolitik og tilknyttede områder,specielt Europa-Kommissionens miljøhandlingsprogram.Fifth environment action programme(1992-2000) United Nations Conference on Environment and Development(UNCED), Rio de Janeiro, Brazil LIFE I 1992-95European Union Eco-label scheme.
Det femte miljøhandlingsprogram (1992-2000)De Forenede Nationers konference om miljø og udvikling(UNCED), Rio de Janeiro, Brasilien Life I 1992-1995Den Europæiske Unions miljømærkeordning.These provisions, relating to the recycling and reuse of waste,provide the basis for the Commissions programme in this field as presented in the draft Environment Action Programme 1977-1981.
Disse bestemmelser vedrørende recirkulation og genanvendelse af affald givergrundlaget for Kommissionens program For me, it was important to design an environment action programme which everyone, and not only the experts, can follow and assess when new proposals are made and initiatives presented, as was the case for example with the recent climate package.
For mig var det vigtigt at udarbejde et miljøhandlingsprogram, som alle, ikke bare eksperterne, kan følge og vurdere, når der fremkommer nye forslag og initiativer, som det f. eks. var tilfældet med klimapakken for nylig.European Community, proposal for a Decision of the European Parliament andof the Council laying down the Community Environment Action Programme 2001-2010, COM(2001) 31 final, 24.1.2001.
Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget The implementation of existing EU environmental legislation addressed in the Environment Action Programme and rightly called for repeatedly by Commissioner Wallström makes good sense and is also consistent with our repeated call for streamlined legislation.
Et fornuftigt tiltag er at gennemføre EU's nuværende acquis, som er nævnt i miljøhandlingsprogrammet, og som fru kommissær Wallström med rette har krævet det gentagne gange, og det er også i tråd med den slanke lovgivning, som vi gentagne gange har krævet.Clearly, my group would have liked to have seen a possibly more wide-ranging,target-oriented and concrete Environment Action Programme for the next ten years, in other words a real break with the trend in environmental policy and sustainable development.
Det er klart, at min gruppe gerne ville have set et måske mere omfattende,målrettet og konkret miljøhandlingsprogram for de kommende 10 år, altså et virkeligt trendbrud for miljøpolitikken og for en biologisk bæredygtig udvikling.
