Eksempler på brug af
Essential feature
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Reminder is an essential feature of any task manager app, right?
Påmindelse er et vigtigt element i enhver task manager app, right?
This prevents carbohydrates is stored in the body-this is probably the most essential feature of the hydroxycitric acid.
Forhindrer kulhydrater bliver lagret i kroppen- dette er sandsynligvis den vigtigste funktion af hydroxycitric syre.
This is an essential feature of every democratically elected assembly.
Dette er et vigtigt kendetegn ved enhver demokratisk valgt forsamling.
However, consultation of the public is an essential feature of Directive 85/337/EEC.
Høring af of fentligheden er imidlertid et vigtigt træk i direktiv 85/337/EØF.
An essential feature, when you create a design, who also works in the physical world.
Et essentielt feature, når man skal skabe et design, som også virker i den fysiske verden.
If we consider the mechanism by which the human eye works we see that an essential feature is that there are multiple units involved.
Hvis vi betragter den mekanisme, hvormed det menneskelige øje arbejder vi se, at et væsentligt element er, at der er mange involverede enheder.
I would like to mention the essential feature of the European Union's policy on migration in relation to Africa.
Jeg vil gerne nævne hovedelementet af EU's migrationspolitik i forhold til Afrika.
Let me also mention in this context our future Green Paper on territorial cohesion,which will be an essential feature of the French presidency.
Lad mig også i denne forbindelse nævne vores kommende grønbog om territorial samhørighed,som bliver et vigtigt element i det franske formandskab.
The networks are an essential feature of the realization of the internal market.
De er et væsentligt element for den endelige gennemførelse af det indre marked.
Also we can use moving while holding the middle mouse button and other gestures. The essential feature: one hotkey to insert any of the text template.
Vi kan også bruge bevægelse, mens du holder den midterste museknap og andre bevægelser. Den væsentlige funktion: en genvejstast for at indsætte nogen af tekstskabelonen.
Bonus rounds are an essential feature in any slots game, and IGT has not disappointed with the bonus round here.
Bonusrunder er et væsentligt element i ethvert slotspil, og IGT har ikke skuffet med bonusrunden her.
Particularly during longer sewing sessions, an LED sewing light represents an essential feature, enabling you to sew for long periods without eye fatigue.
Særligt ved længerevarende syning er en LED-lampe en uundværlig detalje, som gør, at du kan sy i lang tid uden at blive træt.
Risk-taking is an essential feature of play provision and of all environments in which children legitimately spend time playing.
Det at tage en risiko er et væsentligt element i legetilbud og i alle de miljøer, hvor børn berettiget bruger tid på leg.
Despite numerous criticisms faced by Microsoft, the release of Windows Vista,UAC is an essential feature of the operating system, ensuring stability and security in time.
Trods talrige kritikpunkter står over Microsoft, lanceringen af Windows Vista,er UAC et vigtigt element i operativsystemet, sikre stabilitet og sikkerhed i tide.
The essential feature of the Japanese HDTV/MUSE package is its incom patibility with all existing television systems.
Det vigtigste særkende ved den japanske HDTV/MUSE løsning er, at systemet er inkompatibelt med alle eksisterende tv-systemer.
For the purpose of establishing and running a joint service, an essential feature inherent in consortia is the ability to make capacity adjustments.
Et af de væsentligste træk ved et konsortium, hvis formål består i at etablere og drive fælles farter, er, at det foretager kapacitetstilpasninger.
The essential feature of the Short Path is its quest of the flash of enlightenment through intuitive feeling and metaphysical thinking.
Det grundlæggende kendetegn ved Den Korte Vej er dens søgen efter glimt af oplysthed gennem intuitiv følelse og metafysisk tankegang.
As people use their smartphones as their primary computing device,long battery life gets to be an essential feature and the KEYone stands out from the pack.
Som mennesker bruger deres smartphones, som deres primære computer,der har lang batterilevetid får lov til at være en væsentlig funktion og den KEYone skiller sig ud fra flokken.
The above country comparison reveals an essential feature of regional disparities in future labour force trends in the Community.
Ovenstående sammenligning omfatter et væsentligt aspekt ved de regionale forskelle på Fællesskabets fremtidige arbejdsmarked.
Such a decision would have serious implications for Ireland because of our unique dependence on agriculture andthe importance of family farming as an essential feature of the economic and social infrastructure of rural areas.
En sådan beslutning vil få alvorlige følger for Irland på grund af vores enestående afhængighed af landbruget ogfamiliebrugenes betydning som et væsentligt træk ved den økonomiske og sociale struktur i landområderne.
The battery percentage indicator is an essential feature to accurately assess the current battery level of your iPhone and iPad.
Procentdel batteriindikatoren er et væsentligt element til præcist at vurdere den nuværende batteriniveau af din iPhone og iPad.
You cannot do that in terms of the security of the food supply, but also the importance and the weight you attach to sustaining rural communities,which are an essential feature and component of our way of life, of European civilisation.
Det kan man ikke gøre, når det gælder fødevaresikkerhed, men heller ikke under hensyntagen til den betydning og vægt, man tillægger opretholdelsen af samfund i landdistrikterne,som er et afgørende træk og en central bestanddel af vores livsform, den europæiske kultur.
This is an essential feature of the directive, indicating that in certain cases there are also obligations incumbent upon consumers, as well as upon traders.
Dette er et vigtigt træk i direktivet, der indikerer, at der i visse tilfælde også påhviler forbrugerne såvel som de handlende forpligtelser.
I would point out that, as is well known,the agreement makes respect for human rights an essential feature forming the basis of the parties' external and internal policies.
Jeg gør opmærksom på, ataftalen som bekendt gør respekten for menneskerettighederne til et væsentligt element, der danner grundlag for parternes eksterne og interne politik.
The essential feature of matters falling under exclusive competence of the Union is that Member States may only act in such fields if authorised by the Union.
Det vigtigste træk ved emneområder, der hører under EU's enekompetence, er, at medlemsstaterne kun kan handle på sådanne områder, hvis EU tillader det.
If we consider the mechanism by which the human eye works we see that an essential feature is that there are multiple units involved: the red, green and blue cones and the gray scale rods.
Hvis vi betragter den mekanisme, hvormed det menneskelige øje arbejder vi se, at et væsentligt element er, at der er mange involverede enheder: roed, groen og blaa kegle og grå omfang stænger.
 An essential feature of the gradual lodging(damaging, weakening) is the fact that the shape of the resulting pattern is longer period completely unnoticeable.
Et væsentligt træk af den gradvise logi(ødelæggende, svækkelse) samt det faktum, at formen af den resulterende mønster med længere perioder helt unnoticeable.
But I should like to emphasize that the agreement itself lays down,as one of its first provisions, that one essential feature of the new framework of our relations is to be respect for human rights and democratic principles.
Det skal imidlertid fremhæves, atdet i en af de første bestemmelser i aftalen fastsættes, at et væsentligt element i den nye ramme for forbindelserne mellem de to parter er respekten for menneskerettighederne og de demokratiske principper.
This is an essential feature of any Antivirus application as it will enable the application to detect new threats without relying only on virus definitions.
Dette er et vigtigt element i enhver Antivirus program, da det vil gøre det muligt at til at opdage nye trusler uden at stole sig udelukkende på virusdefinitioner.
The proposal for a resolution calls, for example,upon the Member States to ensure that IT security becomes an essential feature of the individual countries' rules, just as the Member States should adopt satisfactory measures to prevent and respond to events involving security.
Resolutionsforslaget opfordrer bl.a.medlemsstaterne til at sikre, at it-sikkerhed bliver et væsentlig element i nationalstaternes regler, ligesom medlemsstaterne bør tage tilfredsstillende forholdsregler for at forebygge og reagere på sikkerhedshændelser.
Resultater: 40,
Tid: 0.0709
Hvordan man bruger "essential feature" i en Engelsk sætning
Google Calendar is an essential feature complementing Gmail.
One other essential feature when it’s about visitors.
Why isn't obliterate an essential feature of Subversion?
This essential feature offers a variety of options.
Reusability is an essential feature for web designers.
Annuals are an essential feature in our gardens.
Newspapers are an essential feature of modern life.
Microbiomes are an essential feature of living systems.
This essential feature helps eliminate unpleasant mold odor.
Flexibility is another essential feature of this company.
Hvordan man bruger "væsentligt træk, vigtigt element, væsentligt element" i en Dansk sætning
Alvorlig rygsmerter er et væsentligt træk ved lumbago.
Dette er ikke nogen bred beskrivelse, der er ingen kerne, og der er ikke noget væsentligt træk.
Et vigtigt element i samarbejdet er kompetenceudvikling af de involverede medarbejdere.
Denne stræben efter at forstå sig selv i forhold til, hvordan helheden fungerer, er et væsentligt træk ved de læringsoplevelser, som de unge fæstner sig ved.
Næsen altid sort.
Øjnene er et meget væsentligt træk, der giver et sødmefyldt udtryk.
I de nødvendige ting helt lukker øjnene, derfor er et lille mængde olie i væsentligt element i USA.
Et andet væsentligt træk ved dagligdagen på Storskoven er glæden og humoren i de daglige relationer.
Generel golfbane vedligeholdelse på tees, fairways og greens er et væsentligt træk ved golfbane forberedelse.
Den naturlige fortolkning forbliver derfor tvetydig på grund af et vigtigt element, der allerede er blevet identificeret: fjernheden.
Et andet vigtigt element i BOLIG+ konceptet er et godt indeklima.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文