Hvad er oversættelsen af " ESSENTIAL TO NOTE " på dansk?

• vigtigt at bemærke
• vigtigt at huske
• væsentligt at bemærke

Eksempler på brug af Essential to note på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is also essential to note the support for extensions developed by third-party companies.
Det er også vigtigt at bemærke, at støtten til udvidelser udviklet af tredjeparts virksomheder.

Similarly, when it comes to quality costs, it will be essential to note the types of defect involved(retouching, repair, rejects, downgrading, returns, and so on) because each category gives rise to different costs.
Når det gælder kvalitetsomkostninger, er det ligeledes vigtigt at lægge mærke til de involverede defekttyper(nymaling, reparation, udskuds varer, nedgradering, returgods o.s.v.), fordi hver kategori re præsenterer forskellige omkostninger.

It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up males, yet this does not consist of adolescents.
Det er vigtigt at bemærke, at vi taler rent af sunde voksne hanner, men dette ikke består af unge.

That is why it is essential to note that these very'security forces' are part of the problem in Guatemala.
Derfor er det meget vigtigt at fastslå, at netop disse såkaldte sikkerhedskræfter er en del af problemet i Guatemala.

It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up men, but this does not include teens.
Det er vigtigt at bemærke, at vi taler rent af sunde voksne mænd, men det omfatter ikke teenagere.

It is essential to note that 1& 1 IONOS does not offer a free plan, nor a free trial.
Det er essentielt at bemærke, at 1& 1 IONOS ikke tilbyder et gratis abonnement, eller en gratis prøveperiode.

It is essential to note the precise make-up of HGH pills if you are going to get an artificial form.
Det er vigtigt at bemærke, den særlige sammensætning af HGH kosttilskud, hvis du vil købe en syntetisk form.

It is essential to note the specific composition of HGH supplements if you are going to get an artificial type.
Det er vigtigt at huske på den præcise struktur af HGH medicin, hvis du vil købe en kunstig formular.

It is essential to note that we are speaking purely of healthy and balanced adult males, however this does not include teenagers.
Det er vigtigt at bemærke, at vi taler rent af sunde og afbalancerede voksne mænd, men dette omfatter ikke teenagere.

It is essential to note that the consequences of this package will certainly not be restricted to one recipient in particular.
Det er vigtigt at bemærke, at konsekvenserne af denne pakke helt sikkert ikke vil være begrænset til en bestemt modtager.

It is essential to note that the cost of the labor effort of the individual in the collective is fully borne by the individual.
Det er væsentligt at bemærke, at prisen på arbejdskraft indsats for den enkelte i den kollektive er fuldt ud afholdes af den enkelte.

However, it is very essential to note that, after encountering any data loss, one should stop adding new data onto the system drive.
Det er dog meget vigtigt at bemærke, at når man støder på data tab, bør man stoppe med at tilføje nye data på systemdrevet.

It is essential to note that Human Growth Hormone(HGH) is a hormone created by the former pituitary gland, similar to testosterone and also estrogen.
Det er vigtigt at bemærke, at Human Growth Hormone(HGH) er et hormon skabt af den tidligere hypofysen, lig testosteron og også østrogen.

It is essential to note that this tool does not heal the problem, however makes it a lot more convenient for people enduring the impacts of this problem.
Det er vigtigt at bemærke, at dette værktøj ikke helbrede problemet, men gør det meget mere praktisk for folk varige virkningerne af dette problem.

It is essential to note that Human Growth Hormone(HGH) is a hormonal agent created by the former pituitary gland, just like testosterone and estrogen.
Det er nødvendigt at huske på, at humant væksthormon(HGH) er et hormon, der produceres af den forreste hypofyse, ligesom testosteron og også østrogen.

It is essential to note that this device does not cure the problem, yet makes it more manageable for people enduring the impacts of this problem.
Det er meget vigtigt at huske på, at denne enhed ikke helbrede problemet, men gør det meget mere overskueligt for folk varige virkningerne af dette problem.

It is essential to note that Human Growth Hormone(HGH) is a hormonal agent produced by the anterior pituitary gland, just like testosterone and estrogen.
Det er vigtigt at bemærke, at Human Growth Hormone(HGH) er et hormonalt middel fremstillet ved den forreste hypofyse, ligesom testosteron og østrogen.

It is essential to note that this tool does not treat the condition, however makes it much more workable for people suffering the impacts of this problem.
Det er meget vigtigt at huske på, at dette værktøj ikke behandler problemet, men gør det mere brugbart for folk varige virkningerne af denne betingelse.

It is essential to note that this tool does not treat the condition, but makes it more manageable for people experiencing the results of this problem.
Det er vigtigt at bemærke, at dette værktøj ikke behandle den betingelse, men gør det mere overskueligt for personer, der oplever resultaterne af dette problem.

It is essential to note that this tool does not treat the problem, but makes it much more workable for individuals suffering the effects of this condition.
Det er vigtigt at bemærke, at dette værktøj ikke behandler problemet, men gør det meget mere brugbart for personer, der lider af virkningerne af denne tilstand.

It is essential to note that this tool does not treat the condition, but makes it much more workable for individuals suffering the results of this condition.
Det er vigtigt at bemærke, at dette værktøj ikke behandler problemet, men gør det meget mere bekvemt for personer, der lider af resultaterne af denne betingelse.

It is essential to note that this tool does not cure the condition, but makes it a lot more manageable for people suffering the results of this problem.
Det er vigtigt at bemærke, at dette værktøj ikke helbrede den betingelse, men gør det meget mere overskueligt for mennesker, der lider af resultaterne af dette problem.

It is essential to note the assortment of products on the market, some are especially focuseded on weight loss, while the other market so a straightforward and General, supplement.
Det er vigtigt at bemærke de mange forskellige produkter på markedet, nogle er målrettet specifikt på vægttab, mens andre marked som et simpelt, og generelle, supplement.

It is essential to note that the individual must be off the cycle for at the very least 12 weeks- anything less than 12 weeks will just trigger unnecessary stress for you as well as your body.
Det er vigtigt at bemærke, at den enkelte skal være slukket cyklen for i det mindste 12 weeks- noget mindre end 12 uger vil bare udløse unødig stress for dig såvel som din krop.

It is also essential to note, while there is a probability that exist individual feedback and also largely personal duty play a large function with the latter being much more vital.
Det er også meget vigtigt at bemærke, mens der er en mulighed for, at der findes individuelle respons og hovedsagelig personligt ansvar spiller en stor funktion med den sidste bliver meget mere afgørende.

At the same time, it is essential to note that we have already taken very substantial and significant policy decisions to stimulate the European economy and the world economy.
Men samtidig er det vigtigt at understrege, at vi allerede har truffet meget omfattende og vigtige politiske beslutninger med henblik på at stimulere den europæiske og den globale økonomi.

It is essential to note that the European design competition which was launched in the spring of 1996 and ratified by the Amsterdam European Council relates to only one of the faces and three Member States have already unveiled their design for the national face: France, Germany and Belgium.
Det er væsentligt at bemærke, at den europæiske designkonkurrence, der blev udskrevet i foråret 1996 og ratificeret af Det Europæiske Råd i Amsterdam, kun beskæftiger sig med en af siderne, og tre medlemsstater har allerede afsløret deres design for den nationale side, nemlig Frankrig, Tyskland og Belgien.