Hvad er oversættelsen af " EU-LEVEL " på dansk?

• eu-plan
• eu-niveau

Eksempler på brug af Eu-level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Risk assessment and dialogue at EU-level- European Commission.
Risikovurdering og dialog på EU-plan- Europa-Kommissionen.

Boosting training and co-funding for security at EU-level.
Fremme uddannelse og samfinansiering på sikkerhedsområdet på EU-plan.

It merely caused EU-level concentration of ownership and activity in the sector.
De førte blot til en koncentration på EU-plan af ejerskabet og aktiviteterne i denne sektor.

This problem, I believe, can only be solved satisfactorily at EU-level.
Dette problem kan efter min mening kun løses tilfredsstillende på EU-niveau.

However, we must ensure that EU-level action does not encroach on the principle of subsidiarity.
Vi må dog sikre, at indsatsen på EU-plan ikke krænker subsidiaritetsprincippet.

Regardless of the means of transport they use, Europeans now enjoy EU-level protection.
Uanset hvilken transportform europæerne benytter, nyder de nu beskyttelse på EU-plan.

This resolution proposes an EU-level reduction of up to 30% in greenhouse gas emissions.
Det foreslås i denne beslutning, at EU skal reducere drivhusgasemissionerne med op til 30.

EU-level health and environment activities are carried out in close collaboration with WHO activities.
Aktiviteter inden for sundhed og miljø på EU-plan gennemføres i tæt samarbejde med WHO.

There are no established mechanisms for coordination at management level neither at national nor at EU-level.
Der er ikke oprettet koordinerende mekanismer på ledelsesniveau hverken på nationalt eller på EU niveau.

EU-level coordination will be vital in this respect and may help eliminate the adverse effects.
Koordinering på EU-plan bliver vigtigt i denne henseende og kan bidrage til at fjerne de negative virkninger.

A week later, in a communiqué we approved, the Commission proposed an EU-level policy framework for action.
En uge senere foreslog Kommissionen i et kommuniké, som vi godkendte, en politisk handlingsplan på EU-plan.

Secondly, EU-level measures can encourage individual Member States to take their own measures.
For det andet kan foranstaltninger på EU-niveau opmuntre de enkelte medlemsstater til at træffe deres egne foranstaltninger.

This assessment will cover a number of possible options for an EU-level reform of the corporate income tax system.
Denne vurdering vil belyse en række eventuelle muligheder for en reform på EU-plan af selskabsskattesystemet.

RO Mr President, the current challenges which the European Union is faced with require a firm, sustained EU-level response.
RO Hr. formand! De nuværende udfordringer, som EU står over for, kræver et fast, vedholdende svar på EU-plan.

The text points out the need to prepare an EU-level strategy for the protection and integration of this population.
I betænkningen påpeges behovet for at udarbejde en strategi på EU-plan for beskyttelse og integration af denne befolkningsgruppe.

In the light of responses and further follow-up work, the Commission will issue a communication in autumn 2008 on the need for EU-level action.
På baggrund af svarene og yderligere opfølgende arbejde vil Kommissionen i efteråret 2008 udsende en meddelelse om behovet for handling på EU-niveau.

We will only achieve satisfactory results if we combine EU-level action with that made by individual Member States.
Vi kan kun opnå tilfredsstillende resultater, hvis vi kombinerer handling på EU-niveau med handling fra de enkelte medlemsstaters side.

We need a uniform EU-level regional policy which will bring about sustainable growth, job creation and modernisation across the whole European Union.
Vi har brug for en ensartet regionalpolitik på EU-niveau, som vil føre til bæredygtig vækst, jobskabelse og modernisering over hele EU.

Under the fast-track option, support could be given to regions to facilitate their participation in different EU-level activities such as the European Institute for Technology.
Under ekspresordningen(»fast-track«) kan der ydes støtte til regioner for at støtte deres medvirken i forskellige aktiviteter på EU-niveau, så som European Institute for Technology.

RO Mr President, a unified, EU-level strategy is required to ensure a high level of competitiveness, sustainable economic growth and job creation.
RO Hr. formand! Det er nødvendigt at udforme en ensartet strategi på EU-plan for at sikre en stærk konkurrenceevne, bæredygtig økonomisk vækst og jobskabelse.

The proposal for a regulation on investment projects in energy infrastructure within the European Community is an important instrument for promoting an EU-level energy policy effectively.
Forslaget til en forordning om investeringsprojekter i energiinfrastruktur i Det Europæisk Fællesskab er et vigtigt instrument til fremme af en effektiv energipolitik på EU-plan.

I voted for this report because I think that an EU-level strategy for integrating the Roma minority is a positive and welcome step.
Jeg stemte for denne betænkning, da jeg mener, at en strategi for integration af romamindretallet på EU-plan er et positivt skridt.

EU-level juries chose the winners: A Gold, Silver, Bronze award and Special mention was given to the categories SMEs(Small& Medium Enterprises) and larger companies.
Juryen på EU-plan udvalgte vinderne: Guld, sølv eller bronze samt særlig omtale gives i kategorien SMV'er(små og mellemstore virksomheder) og større virksomheder.

This will be the first time that there has been such an EU-level analysis documenting and comparing the situation on poverty and social exclusion across all Member States.
Det er første gang, at der bliver en sådan analyse på EU-plan, som dokumenterer og sammenholder situationen vedrørende fattigdom og social udstødelse i samtlige medlemsstater.

This will include many different components, to be developed over a period of time, such as definitions of crime types and an inventory of definitions where there is already EU-level agreement.
Dette vil omfatte mange forskellige komponenter, som skal udvikles over en periode, f. eks. definition af forbrydelsestyper og en oversigt over definitioner på de områder, hvor der allerede er enighed på EU-plan.

I voted for this report, since I think it is essential to have a long-term, EU-level strategy that also enables structural unemployment and youth unemployment to be tackled.
Jeg stemte for denne betænkning, fordi jeg mener, det er vigtigt at have en langsigtet strategi på EU-plan, som også gør det muligt at håndtere strukturel arbejdsløshed og ungdomsarbejdsløshed.

There have been some calls from our SNP and Conservative colleagues to vote against the mandatory introduction of electronic and DNA-based genetic identification and registration of animals at EU-Level.
Der har været nogle opfordringer fra Det Skotske Nationalistparti og konservative medlemmer til at stemme mod obligatorisk indførelse af elektronisk og DNA-baseret genetisk identifikation og registrering af dyr på EU-niveau.

Regional policy makers, networks and the EU-level Committee of the Regions are crucial partners to raise political awareness and increase the health focus in regional policie.
Regionale beslutningstagere, netværk og Regionsudvalget på EU-plan er afgørende partnere i forhold til at skabe større politisk opmærksomhed og øget fokus på sundhed i regionalpolitikken.

To reinforce the involvement of EU and national social partners in employment policy making the Commission has put forward plans for EU-level exchanges of views and monitoring on wage developments.
For i højere grad at inddrage EU og medlemsstaternes arbejdsmarkedsparter i udformningen af beskæftigelsespolitikken har Kommissionen fremlagt planer for udveksling af synspunkter og overvågning på EU-niveau vedrørende lønudviklingen.

Measures include new EU-level information sources, a Council Recommendation on removing obstacles to learning mobility, a new generation of EU funding programmes for education and training, and an improved European job portal EURES.
Tiltagene omfatter nye informationskilder på EU-plan, en henstilling fra Rådet om fjernelse af hindringerne for læringsmobilitet, en ny generation af EU-programmer for tilskud til almen uddannelse og erhvervsuddannelse og en forbedret europæisk jobportal EURES.