Hvad er oversættelsen af " EUROPEAN APPROACH " på dansk?

• europæisk tilgang
• europæisk strategi
• europæisk indfaldsvinkel
• europæisk politik
• europæisk holdning
• europæisk fremgangsmåde
• europæisk løsning
• europæisk indsats
• europæisk metode
• europæiske tilgang

Eksempler på brug af European approach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must adopt a European approach.
Vi skal have en europæisk politik.

This European approach to human rights should lead to progress in a number of areas.
Denne europæiske indfaldsvinkel for menneskerettighederne bør medføre nogle fremskridt på en række områder.

The essence of a European approach 1.4.
Det centrale i en europæisk indsats 1.4.

First of all, we must take a coordinated, harmonised European approach.
For det første må vi gennemføre en koordineret, harmoniseret europæisk strategi.

Coherent European approach for space.
Sammenhængende europæiske principper for rummet.

There is not really a European approach.
Der er faktisk ikke en europæisk politik.

Secondly, the European approach is to offer hospitality to all refugees.
For det andet er den europæiske tilgang at vise alle flygtninge gæstfrihed.

That is to give this a European approach.
Det er at give dette en europæisk tilgang.

We need a European approach which allows citizens to identify with the European Union.
Der er brug for en europæisk tilgang, som gør det muligt for borgerne at identificere sig med EU.

There can be only one European approach.
Der kan kun være én europæisk fremgangsmåde.

A European approach does not merely require Russia to end attacks against the ethnic opposition.
En europæisk indfaldsvinkel kræver ikke kun, at Rusland skal indstille sine angreb på den etniske opposition.

Naturally, we need a European approach.
Selvfølgelig har vi brug for en europæisk tilgang.

A European approach must therefore emphasise the exchange of information, knowledge and best practices.
Hovedvægten i en europæisk fremgangsmåde skal derfor ligge på udveksling af information, viden og bedste praksis.

Of course we do need a European approach.
Vi har naturligvis brug for en europæisk tilgang.

But a European approach may make sense, chiefly when it comes to quality criteria and information-sharing.
En europæisk strategi kan imidlertid give mening, navnlig når vi taler om kvalitetskriterier og informationsudveksling.

Finally, I would like to see a strong European approach.
Endelig så jeg gerne en stærk europæisk tilgang.

This is why a European approach is so important.
Derfor er en europæisk fremgangsmåde meget vigtig.

I am not quite sure this is the right European approach.
Jeg er ikke helt sikker på, om det er det rigtige europæiske initiativ.

In my view, the European approach is right.
Efter min opfattelse er den europæiske tilgang den rigtige.

The transport sector is pre-eminently a sector requiring a European approach.
Transportsektoren er helt klart en sektor, som kræver en europæisk løsning.

Towards a coherent European approach to collective redress.
På vej mod en sammenhængende EU-strategi for kollektive retsmidler.

Two elements form the basis for a specifically European approach to cities.
En specifikt europæisk holdning til byerne bygger på to forhold.

The move to promote a European approach is evidently not aimed at weakening or competing with the central role of the United Nations.
Formålet med dette initiativ til fremme af en europæisk strategi er naturligvis ikke at svække FN's centrale rolle eller konkurrere med FN.

Towards a truly comprehensive European approach on migration.
Mod en samlet europæisk tilgang til migration.

To begin with, we adopted a very different position from everyone else, but now we have arrived at a common European approach.
I starten stod vi langt fra hinanden, men nu er vi nået frem til en fælles europæisk holdning.

To achieve the 2020 goals, a European approach is needed.
Hvis vi skal nå 2020-målene, skal vi anlægge en europæisk tilgang.

We welcome the fact that you brought Europe's ministers for economic affairs together to find a European approach.
Vi glæder os over, at De har samlet de europæiske økonomiministre for at finde frem til en europæisk løsning.

It goes without saying that this European approach is necessary.
At denne europæiske politik er nødvendig, er uomtvisteligt.

A European approach would also allow for a comparison of different methods of collecting and disseminating local labour market information to be made.
En europæisk indfaldsvinkel ville også gøre det muligt at sammenligne forskellige metoder til indsamling og formidling af lokale.

The Commission has always supported a European approach in this regard.
Kommissionen har altid støttet en europæisk tilgang i denne forbindelse.

Hvordan man bruger "european approach" i en Engelsk sætning

How’s that European approach for maintaining white identity working out for ya?

In Turkey the European Approach is not available to higher education institutions.

The Cybersecurity Act as a European approach is the right first step.

Jo was committed to an internationalist and European approach to global justice.

Chinoiserie is probably best described as a European approach to Asian culture.

Autonomous Cars: Is there an European approach in introducing Automation into Society?

In search of a common European approach to a healthy indoor environment.

The European Approach – where do we stand 1,5 years after Yerevan?

establish a common European approach to giving legal status to illegal immigrants.

The European approach used to be that diesel should be taxed less.

Hvordan man bruger "europæisk strategi, europæisk tilgang" i en Dansk sætning

December Europa-Kommissionen offentliggjorde en grønbog om en europæisk strategi for energiforsyningssikkerhed.

Der samles op på tidligere internationale anbefalinger til udformningen af et nationalt netværk af beskyttede naturområder, og mulighederne for en europæisk strategi for landskabsdiversitet.

Det flerårige program for tiltag på energiområdet, "Intelligent Energi i Europa", skal udmønte principperne i de aktioner, der skitseres i grønbogen om en europæisk strategi for energiforsyningssikkerhed.

Konferencen blev efterfulgt af Kommissionens meddelelse om en europæisk strategi for industriel ejendomsret[13] og vedtagelsen af Rådets resolution om en global europæisk plan for bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering[14].

Inden iværksættelsen af en europæisk strategi på området tilskynder Kommissionen regionerne og medlemsstaterne til at fastsætte foranstaltninger til forebyggelse af naturmæssige risici ved midtvejsrevisionen af deres programmer.

Navneskiftet er led i en europæisk strategi, hvor alle Hamelin-selskaber skifter navn.

Der er ganske enkelt ingen vej uden om en fælles europæisk tilgang til flygtningekrisen.« Ærgrer det Dem, at den angelsaksiske kultur i Danmark er så dominerende.

Hvad mere er, hvis vi ikke anlægger en europæisk tilgang til onlinespil, vil vi ikke komme videre med etableringen af et indre marked for e-handel.

Danmark har allerede en førerposition på området, og for at den bibeholdes, er det nødvendigt at adoptere en europæisk tilgang fra start.

En europæisk strategi for bevarelse af de forskellige vedvarende og ikke-vedvarende naturressourcer er nødvendig for at kunne imødegå udfordringerne på lang sigt, mener EØSU.