Hvad er oversættelsen af " EUROPEAN UNION'S COMMON " på dansk?

• eu's fælles
• den europæiske unions fælles

Eksempler på brug af European union's common på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The European Union's common space policy is important.
EU's fælles rumpolitik er vigtig.

Firstly, reference is made in Article 2 to the European Union's common values.
For det første henvises der i artikel 2 til EU's fælles værdier.

The European Union's common position must not be wasted.
EU's fælles holdning må ikke blive spildt.

We wish to support and strengthen the European Union's common foreign and security policy.
Vi ønsker at støtte og styrke EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

The European Union's common foreign and security policy has no legitimacy.
Den Europæiske Unions fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik har ingen legitimitet.

In the era of the globalised economy, the European Union's common commercial policy seems quite natural to us.
I den globaliserede økonomis æra synes EU's fælles handelspolitik at være ret naturlig for os.

I fully support the call for environmental protection requirements to be included in the European Union's common trade policy.
Jeg støtter fuldt ud opfordringen til at indføre miljøbeskyttelseskrav i EU's fælles handelspolitik.

I support the European Union's Common Foreign and Security Policy.
Jeg støtter EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

The solution to this situation is obviously not for us to discontinue the European Union's common agricultural policy.
Løsningen på denne situation er naturligvis ikke, at vi ophæver EU's fælles landbrugspolitik.

I trust the European Union's common foreign policy will be part of that success.
Jeg har tiltro til, at EU's fælles udenrigspolitik bliver en del af den succes.

SV Mr President, first of all, the June List believes that the European Union's common agricultural policy needs to be scrapped.
SV Hr. formand! For det første mener Junilisten, at EU's fælles landbrugspolitik skal kasseres.

The European Union's common goal is to improve our economy in terms of its productivity and competitiveness, and to increase employment.
EU's fælles mål er at forbedre vores økonomi i henseende til produktivitet og konkurrencedygtighed og at øge beskæftigelsen.

This is yet another report supporting the development of the European Union's common foreign, security and defence policy.
Dette er endnu en betænkning, som støtter udviklingen af EU's fælles udenrigs- sikkerheds- og forsvarspolitik.

It is the European Union's common duty to protect the interests of its own citizens and to remain true to its humanitarian obligations.
Det er Den Europæiske Unions fælles pligt at beskytte sine egne borgeres interesser og forblive tro over for sine humanitære forpligtelser.

Mr Spencer's report is a useful contribution to the debate on the European Union's common foreign and security policy.
Hr. Spencers betænkning er et brugbart bidrag til debatten om Den Europæiske Unions fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

SK We all know that the European Union's common agricultural policy is a very complex and sensitive issue.
SK Hr. formand! Vi ved alle, at EU's fælles landbrugspolitik er et meget kompliceret og følsomt emne.

Joint action to help combat this growing problem could also be taken under the European Union's common foreign and security policy.
Fælles aktion for at bekæmpe dette voksende problem kan også indledes under Den Europæiske Unions fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

Mr President, unfortunately the European Union's common foreign and security policy continues to be more a matter of wishful thinking than a reality.
Hr. formand, Den Europæiske Unions fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik er desværre stadig mere ønsketænkning end realitet.

The Council values highly the close interest the European Parliament(EP) takes in the European Union's Common Foreign and Security Policy CFSP.
Rådet værdsætter, at Europa-Parlamentet(EP) viser stor interesse for Den Europæiske Unions fælles uden-rigs- og sikkerhedspolitik FUSP.

If we really want to strengthen the European Union's common energy and climate policy, this intention must also be reflected in the next seven-year budget.
Hvis vi virkelig gerne vil styrke EU's fælles energi- og klimapolitik, skal denne hensigt desuden også afspejle sig i det næste syvårsbudget.

Cushnahan(PPE), in writing.- Mr Spencer's report is a useful contribution to the debate on the European Union's common foreign and security policy.
Cushnahan(PPE), skriftlig.-(EN) Hr. Spencers be tænkning er et brugbart bidrag til debatten om Den Euro pæiske Unions fælles udenrigsog sikkerhedspolitik.

This is the greatest test of the European Union's common foreign policy, which is currently being rolled out.
Det er den største test for EU's fælles udenrigspolitik, som nu er ved at blive lanceret.

The Member States' plans, including those of the large states, such as Germany, France and the United Kingdom, must be developed in accordance with the European Union's common energy policy.
Medlemsstaternes planer, herunder i de store stater såsom Tyskland, Frankrig og Det Forenede Kongerige, skal udarbejdes i overensstemmelse med EU's fælles energipolitik.

The Political Committee prepares the European Union's Common Foreign and Security Policy dis cussions and initiatives;
Den Politiske Komité, som forbereder drøftelser og initiativer vedrørende Den Europæiske Unions fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

As far as the situation in Burma is concerned, I should like to say that, on 29 April last, the Council decided to extend for a further six month period the administrative sanctions provided for in the European Union's common position on Burma adopted on 29 October 1996.
Hvad angår dette spørgsmål om situationen i Burma, vil jeg gerne sige, at Rådet den 29. april i år besluttede at forlænge de administrative sanktioner med en periode på seks måneder, der er fastsat i Den Europæiske Unions fælles holdning om Burma, der blev vedtaget den 29. oktober sidste år.

The answer to that is simple: they are bound to do so by the European Union's Common Foreign and Security Policy, as a result of the Lisbon Treaty.
Svaret på det er enkelt. De er bundet til at gøre det af EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik som følge af Lissabontraktaten.

The European Union's common agricultural policy must respond to these challenges, not to mention guarantee food security, as a global strategic problem.
EU's fælles landbrugspolitik må reagere på disse udfordringer for ikke at nævne garantere fødevaresikkerheden som et globalt strategisk problem.

The role of the High Representative, according to Article 18, is to conduct the European Union's common foreign and security policy, as mandated by the Council.
Ifølge artikel 18 har den højtstående repræsentant til opgave at varetage Unionens fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik som Rådets bemyndigede.

Stenzel(PPE).-(DE) Mr President, unfortunately the European Union's common foreign and security policy continues to be more a matter of wishful thinking than a reality.
Stenzel(PPE).-(DE) Hr. formand, Den Europæiske Unions fælles udenrigsog sikkerhedspolitik er desværre stadig mere ønsketænkning end realitet.

Prior to the G20 meeting, the Ecofin Council played its part by defining the European Union's common message with regard to international financial architecture.
Inden G20-topmødet spillede Økofin-Rådet sin rolle ved at fastlægge EU's fælles budskab med hensyn til den internationale finansielle arkitektur.