Hvad er oversættelsen af " EVEN WHEN IT " på dansk?

• selv når det
• også når det

Eksempler på brug af Even when it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even when it does.
Selv når de gør.

But I bet even when it was 5,000.
Men selv da det var 5. 000.

Even when it hurts.
Selv når det gør ondt.

She gave love even when it didn't love her.
Hun gav kærlighed, selv når den ikke elskede hende.

Even when it hurts.
Selv når den gør ondt.

Retains insulating properties even when it gets wet.
Bevarer de isolerende egenskaber, selv når det bliver vådt.

Even when it's hard.
Også når det er svært.

Inconvenience. I welcome innovation, even when it comes with some.
Jeg støtter fornyelse, selv når den er… ubelejlig.

Even when it hurt.
Selv når det gjorde ondt.

I welcome innovation, even when it comes with some… inconvenience.
Jeg støtter fornyelse, selv når den er… ubelejlig.

Even when it was hard.
Selv når det var svært.

The church is the church even when it is not holding an official meeting.
Kirken er kirken, også når den ikke holder et officielt møde.

Even when it ain't easy!
Også når det er svært!

I pray even when it looks like.
Jeg beder, selv når det ikke ser sådan ud.

Even when it isn't easy.
Selv når det ikke er let.

Stay fabulous- Even when it comes to you hair elastics!
Stay fabulouse- selv når det kommer til dine elastikker!

Even when it's dangerous?
Selv hvis det er farlig?

Recklessly even when it comes to Wake the Pool Contest.
Hensynsløst selv når det kommer til at vække Pool Contest.

Even when it didn't rain.
Selv når det ikke regnede.

Procrastinate even when it goes against their best self-interest.
At udsætte, selv når det går imod deres bedste egeninteresse.

Even when it was freezing.
Selv når det var skidekoldt.

Not even when it meant something.
Ikke engang da det betød noget.

Even when it wasn't.
Selv når det ikke var det..

And, even when it gets to the last moment!
Og selv når det bliver til i sidste øjeblik!

Even when it looks like I am.
Selv ikke når det ser sådan ud.

Even when it comes to Thinker.
Selv når det kommer til Thinker.

Even when it feels like they do not.
Selv når det føles, som om de ikke har.

Even when it doesn't seem like it..
Selv når det ikke virker sådan.

Even when it comes out of nowhere.
SeIv når det kommer ud af det bIå.

Even when it makes no sense whatsoever.
Selv når det ikke giver nogen mening overhovedet.