Eksempler på brug af Ever become på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nor should it ever become one.
Og det skal det heller aldrig blive.If I ever become King, I'm going to have you made you court jester!
Hvis jeg nogenside bliver konge, vil jeg gøre dig til min hofnar!What happen 227 ever become 16?
Hvordan kan 227 nogen sinde blive 16?Nothing" can ever become"something", just as"something" can never become"nothing.
Intet" kan aldrig blive til"noget", ligesom"noget" But how could… 227 ever become 16?
Hvordan kan 227 nogen sinde blive 16?And if I ever become high priestess, I shall see to it… that you receive your full due.
Og hvis jeg nogensinde bliver den Ærværdige Moder, så skal jeg nok sørge for… at du He's a cop. No good person ever becomes a cop.
How could he ever become the man of the house?
Hvordan kan han nogensinde blive manden i huset?It was expected of me, as it will be of you if you ever become Joffrey's Queen.
Det var forventet af mig som det vil være af dig, hvis du nogensinde bliver Joffreys dronning.How could he ever become the man of the house?
Hvordan vil han nogensinde blive en mand i huset?Without the development of this faculty no human being whatsoever would ever become humane or loving.
Uden denne evnes udvikling ville intet som helst menneske nogen sinde blive humant eller kærligt.Shoot me if I ever become that hard to deal with.
Skyd mig, hvis jeg nogensinde bliver så vanskelig.But, and that's a big question,will I ever be able to write something great, will I ever become a journalist or a writer?
Men, og det er det store spørgsmål,vil jeg No good person ever becomes a cop. He's a cop.
Han er strisser. Gode mennesker bliver aldrig strissere.Only with a CollarTag please v're sure pa that it will v be a safe andreadable identification mark on kj ledyret your, if it ever becomes separated from you.
Kun med en CollarTag bedes v're sikker pa, at det vil v være en sikker oglæsbar identifikationsmærke på kj ledyret din, hvis det nogensinde bliver adskilt fra dig.Can YOU, as an individual, ever become a part of this Kingdom?
Kan DU, som individ, nogensinde blive del af dette Kongerige?But how can we ever become this competitive economy if we nip each and every innovation in the bud in the name of moral standards and even attempt to impose views on other Member States?
Men hvordan kan vi nogensinde blive en konkurrencedygtig økonomi, hvis vi forhindrer enhver- og jeg siger enhver- fornyelse under henvisning til moralske normer og endda forsøger at pålægge andre medlemsstater vores mening?That we have closed our eyes to the deaths, But,my dear Sandy, should it ever become known… none of us would survive the scandal.
Men kære Sandy,skulle det nogensinde blive kendt,… at vi har lukket øjnene for de døde,… ville ingen af os overleve den skandale.But, my dear Sandy,should it ever become known none of us would survive the scandal. that we have closed our eyes to the deaths.
Men kære Sandy,skulle det nogensinde blive kendt,… at vi har lukket øjnene for de døde,… ville ingen af os overleve den skandale.They should not entertain any illusion regarding Cuba's stance if relations between the United States and our country ever become as normal as those currently existing with other socialist countries like China and Vietnam.
De skal heller ikke gøre sig illusioner om Cubas stilling, hvis en dag USA's relationer til vort land bliver lige så normale som dem, de i dag har med andre socialistiske lande som Kina og Vietnam.It is extremely unlikely that Young would have ever become interested in research had it not been that he married Grace Chisholm(who, of course, then became Grace Chisholm Young) in 1896, and that Klein visited Cambridge to receive an honorary degree in 1897.
Det er meget usandsynligt, at de unge ville have nogensinde blevet interesseret i forskning, hvis det ikke havde været, at han er gift Grace Chisholm(der, selvfølgelig, så The second question is: has an assessment been made of the extent to which the large free trade area from Alaska to Tierra del Fuego, which is of course plannedby the USA and within which it is intended to reduce tariffs to zero would- if it ever becomes a reality- impair or stimulate trade with us in particular in the generalised system of preferences?
Det andet spørgsmål er, om der findes et skøn over, om den store frihandelszone fra Alaska Kyle Munkittrick on the h+ blog 29 March 2010: Before he ever becomes Batman, who is a human maxed out, Bruce Wayne is as close to a fully self-actualized person as a human being can be.
Kyle Munkittrick på h+ blog 29 marts 2010: Før han nogensinde bliver Batman, som er menneskets topmål, er Bruce Wayne så tæt på en fuldt selv-vir keliggjort person som et menneske kan være.But, and that's a big question,will I ever be able to write something great, will I ever become a journalist or a writer?[36] She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944.
Men, og det er det store spørgsmål,vil jeg Have you ever became aware of the Cheapest Anavar Online In Japan?
Har du nogensinde blev klar over Anavar Overstock i Danmark?Only one Gaul ever became a Muckifoot brother and that was Obelix.
We have talked about it- if it ever became legal.
Vi har talt om det, hvis det nogensinde blev lovligt.Szymanowski, for instance, was much more enthusiastic about Igor Stravinsky than Nielsen ever became.
Szymanowski var eksempelvis meget mere begejstret for Stravinsky, end Nielsen nogensinde blev.So it could be that Quinn's an insurance policy… against that information ever becoming public.
Så måske er Quinn en forsikringspolice… imod, at den oplysning nogensinde bliver offentliggjort.Whether this is an accurate analysis or not,no organisation ever became successful by wasting all its money on appraisal and failure.
Om dette er en præcis analyse eller ej,ingen organisation nogensinde blev en succes ved at spilde alle sine penge på vurdering og fiasko.
