Eksempler på brug af Evidence indicates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No evidence indicates homicide.
I ate too many Cheezy Dibbles. All evidence indicates.
The evidence indicates a crime of passion.
Kowalski, analysis! I ate too many Cheezy Dibbles. All evidence indicates.
All evidence indicates that your girl is in the spot.
Alt tyder på, at din pige er her.Was frozen, using liquid nitrogen, after she was killed. Evidence indicates that Diane Sidman.
Beviser tyder på, at Diane Sidman blev nedfrosset med flydende kvælstof, efter hun blev dræbt.The evidence indicates that we caught the murderers.
Beviserne peger på, vi har fanget morderne.We don't have all the details yet. Kendrick said preliminary evidence indicates that Teal'c may be responsible.
All evidence indicates that Yu Ping is a sweatshop.
In spite of the statements of the Turkish Cypriot police to the contrary, all other available evidence indicates that Mr Tsiakourmas was taken from his vehicle.
Trods de tyrkiske cyprioters erklæringer om det modsatte tyder alle andre tilgængelige oplysninger på, at hr. Tsiakourmas blev bortført fra sin bil.All evidence indicates… I ate too many Cheezy Dibbles.
Alting tyder på at jeg har spist for mange Ostedimmere.The agitation and anxiety, the desires and passions are enfeebled or extinguished.15.24.2.106•Mail• Listen 2 Jul 2018∫All scientific evidence indicates that there is a single power which presides over the entire universe, and all religious mystic experience and philosophic insight confirms it.
Ophidselsen og uroen, begæret og passionerne dæmpes ellerslukkes helt.15.24.2.106• Mail 2 jul 2018∫Alle videnskabelige beviser indikerer, at der er en enkelt kraft, som styrer hele universet, og al religiøs/mystisk erfaring og filosofisk indsigt bekræfter dette.Evidence indicates that you killed and crucified their bassist.
Beviser indikerer, at du dræbte og korsfæstede bassisten.The Karakul may be the oldest breed of domesticated sheep. Archeological evidence indicates the existence of the Persian lambskin as early as 1400 B.C. and carvings of a distinct Karakul type have been found on ancient Babylonian temples.
Det Karakul kan være den ældste race af tamme får. Arkæologiske beviser indikerer eksistensen af den persiske lammeskind så tidligt som 1400 f.Kr. og udskæringer et særskilt Karakul type er fundet på gamle babyloniske templer.Evidence indicates that someone has been actively perpetrating crime in my name.
Beviser indikerer, nogen har begået forbrydelser i mit navn.Over 40 years of scientific research and evidence indicates that systemic enzymes are an effective arthritis treatment, and it is widely prescribed throughout Europe for inflammation relief.
Over 40 års videnskabelige forskning og dokumentation viser at systemiske enzymer er en effektiv arthritis behandling, og det er almindeligt ordineret i hele Europa for betændelse relief.Evidence indicates Agent DiNozzo acted within agency guidelines.
Beviserne indikerer at Agent DiNozzo handlede indenfor bureauets retningslinjer.Anecdotal evidence indicates that the effect of B-vitamins on attention span is effective.
Anekdotiske beviser viser, at effekten af B-vitaminer på opmærksomhed span er effektiv.Evidence indicates that Diane Sidman was frozen using liquid nitrogen after she was killed.
Beviser tyder på, at Diane Sidman blev nedfrosset med flydende kvælstof, efter hun blev dræbt.Archeological evidence indicates the existence of the Persian lambskin as early as 1400 B.C.
Arkæologiske beviser indikerer eksistensen af den persiske lammeskind så tidligt som 1400 f. Kr.The evidence indicates that someone was living in the bunker up until a few days ago.
Beviserne peger på, at nogen boede der for et par dage siden.The weight of evidence indicates that nelfinavir is unlikely to be a carcinogen in humans.
Vægten af evidens tyder på, at det er usandsynligt, at nelfinavir vil være carcinogent hos mennesker.Our evidence indicates that the murder was committed by an exceptionally strong man skilled at using an extremely sharp knife.
Vores beviser tyder på, at morderen var uhørt stærk og vant til at bruge en skarp kniv.The evidence indicates that this was done by some kind of machine.
Beviserne peger på, at det her blev gjort af en maskine.Internal evidence indicates that the author of Judges lived shortly after the period of the Judges.
Interne beviser peger på, at forfatteren til Dommerbogen levede kort tid efter dommertiden.All scientific evidence indicates that most people can take Forskolin without worrying about any long-term side effects.
Alle videnskabelige beviser tyder på, at de fleste mennesker kan tage Forskolin uden at bekymre sig om eventuelle langsigtede bivirkninger.All scientific evidence indicates that there is a single power which presides over the entire universe, and all religious mystic experience and philosophic insight confirms it.
Alle videnskabelige beviser indikerer, at der er en enkelt kraft, som styrer hele universet, og al religiøs/mystisk erfaring og filosofisk indsigt bekræfter dette.Archeological evidence indicates the existence of the Persian lambskin as early as 1400 B.C. and carvings of a distinct Karakul type have been found on ancient Babylonian temples.
Arkæologiske beviser indikerer eksistensen af den persiske lammeskind så tidligt som 1400 f.Kr. og udskæringer et særskilt Karakul type er fundet på gamle babyloniske templer.Evidence indicates that most of the financial manager's time is devoted to day-today internal operations of the firm which can be appropriately classified under‘working capital management.
Beviser tyder på, at det meste af den finansielle managerâ € ™ s tid er afsat til dag-dag interne drift af det firma, som kan behørigt klassificeret under â € ~working kapital managementâ € ™.Eye Health: Evidence indicates that vitamin C levels in the eye decrease with age and that supplementing with vitamin C prevents this decrease, possibly leading to a lower risk of developing cataracts.
Eye sundhed: Tyder på, at C-vitamin niveauet i øjet falder med alderen og at supplere med C-vitamin forhindrer dette fald, eventuelt fører til en lavere risiko for at udvikle grå stær.
