Hvad er oversættelsen af " EXCESSIVE PRESSURE " på dansk?

• overdreven tryk
• stort pres
• overdrevent pres
• umådeholdent pres
• stort tryk
• overdrevent tryk

Eksempler på brug af Excessive pressure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Guys do not like excessive pressure and restlessness.
Fyre kan ikke lide stort tryk og rastløshed.

We work with the skin, as if we roll out the dough- easily, without excessive pressure.
Vi arbejder med huden, som om vi ruller ud dejen- let uden overdreven pres.

Do not allow excessive pressure- it will hurt the baby.
Lad ikke overdreven tryk- det vil skade barnet.

It is generally important to avoid trauma or excessive pressure to joints.
Det er generelt vigtigt at undgå trauma eller overdreven tryk til leddene.

You then get excessive pressure on the Median and Ulnar Nerve.
Dette kan medføre overdrevent tryk på Nervus Medianus og Ulnaris.

Besides installing the accumulator compensates for expansion of water in the pipes, avoiding excessive pressure.
Udover installation akkumulatoren kompenserer for udvidelse af vand i rørene, så overdreven tryk.

If you notice excessive pressure drops in one or more tires it may indicate a leak.
Hvis du konstaterer store fald i trykket på et eller flere dæk, kan dette indikere en utæthed.

With the help of the hands, the calf muscles should be moved to the sides so that there is no excessive pressure in the knee joint.
Ved hjælp af hænderne skal kalvemusklerne flyttes til siderne, så der ikke er et stort pres i knæleddet.

It is dangerous because it puts excessive pressure on vital organs such as the heart and kidneys.
Det er farligt, fordi det sætter overdrevent pres på vitale organer såsom hjerte og nyrer.

Excessive pressure will result in poor performance and premature wear to wool pad/ bonnet.
Et ekstremt tryk vil resultere i en dårlig ydelse og en for tidlig nedslidning af polereskiven/hætten.

The elastic insert should extend to the navel, not higher, otherwise the excessive pressure on the fetus is likely.
Den elastiske indsats skal strække sig til navlen, ikke højere, ellers er det store pres på fosteret sandsynligt.

NOTE: Be sure to not put excessive pressure onto the mouse neck, as it could cause undue respiratory distress.
BEMÆRK: Sørg for at ikke sætte stort pres på musen halsen, da det kan forårsage unødig åndedrætsbesvær.

Additional Safety Warnings Specific for Abrasive Cutting-Off Operations: a Do not"jam" the cut-off wheel or apply excessive pressure.
Specifikke sikkerhedsadvarsler for vinkelslibning: a Undlad at"låse" vinkelslibeskiven eller anvende unødigt pres.

And if excessive pressure on the child, you can get a completely opposite result that the child does not want anything to learn.
Og hvis stort pres på barnet, kan du få en helt modsatte resultat, at barnet ikke have noget at lære.

However, in doing that, we must bear in mind that excessive pressure is more likely to slow down the reforms rather than to speed them up.
Men når vi gør det, må vi huske på, at overdrevent pres snarere bremser reformerne end fremskynder dem.

En route to the veins, chyle can leak into the chest cavity, accumulating there and causing excessive pressure on the chest and its organs.
På vej til venerne, chyle kan sive ind i brysthulen, akkumulere der og forårsager stort tryk på brystet og dens organer.

Excessive pressure or repetitive trauma to the sacrococcygeal predispose some individuals to develop cysts or irritate them already existing ones.
Stort pres eller gentagne traumer til det område sacrococcigian prædisponere nogle mennesker til at udvikle cyster eller irritere dem allerede eksisterende.

IB2000 features a wide adjusting ratchet headgear to deliver an individual fit and also utilises a foam comfort pad to cradle the head without excessive pressure.
IB2000 har et bredt justeringsbånd, som sikrer individuel pasform, og har desuden skumpolstring, som svøber sig om hovedet uden overdrevent tryk.

This controlled application of pressure relieves excessive pressure on the surrounding nerves and provides considerable relief from pain and inflammation.
Denne kontrollerede anvendelse af pres lindrer uforholdsmæssigt stort pres på de omgivende nerver og giver betydelig lindring fra smerter og betændelse.

Any deficiency of oxygen or direct trauma to the brain, therefore, may result in bleeding and fluid buildup, which can cause excessive pressure on the brain.
Enhver mangel på oxygen eller direkte traumer i hjernen, derfor, kan resultere i blødning og væske oprustning, hvilket kan forårsage overdreven pres på hjernen.

Old age, excessive pressure on your joints, mechanical injuries or scarcity of essential minerals and elements can lead to decrease in flexibility and elasticity of connective tissue.
Alderdom, overdrevent tryk på dine led, mekaniske skader eller mangel på vigtige mineraler og elementer kan føre til nedsættende fleksibilitet og elasticitet af bindevæv.

We obviously need to ensure that there will always be sustainable development and, come what may, agreements which remain bilateral must not exert excessive pressure.
Vi skal naturligvis sikre os, at der altid vil foregå en bæredygtig udvikling, og at man uanset hvad ikke må udøve uforholdsmæssigt pres gennem bilaterale aftaler.

Using connectors, ports, and buttons Never force a connector into a port or apply excessive pressure to a button, because this may cause damage that is not covered under the warranty.
Stik, porte og knapper Tving aldrig et stik ind i en port og tryk aldrig overdrevet hårdt på en knap, da det kan forårsage skader, der ikke er dækket af garantien.

Mr President, I live in a country in which we are surrounded by coastal areas that are extremely beautiful and rich, but which are constantly affected by the actions of industry and excessive pressure from tourism.
Hr. formand, jeg lever i et land, hvor vi er omgivet af utroligt smukke og rige kystzoner, som til stadighed påvirkes af industriens indgriben og det alt for store pres fra turismen.

Electric contact gauge EKM is considered mechanical and is used to measure excessive pressure of water, oils, emulsions, vapors and various gases with volume of up to several tens and hundreds of atmospheres.
Elektrisk kontaktmåler EKM betragtes som mekanisk og bruges til at måle overdreven tryk af vand, olier, emulsioner, dampe og forskellige gasser med et volumen på op til flere tiere og hundredvis af atmosfærer.

The main culprit of this condition is chyle, a digestive fluid that is formed in the small intestine and conveyed by the thoracic duct to the veins. En route to the veins, chyle can leak into the chest cavity, accumulating there and causing excessive pressure on the chest and its organs.
Den største synder af denne betingelse er chyle, en fordøjelsesvæske, der er dannet i tyndtarmen og transporteres af ductus thoracicus til venerne. På vej til venerne, chyle kan sive ind i brysthulen, akkumulere der og forårsager stort tryk på brystet og dens organer.

Humor should function as an automatic safety valve to prevent the building up of excessive pressures due to the monotony of sustained and serious self-contemplation in association with the intense struggle for developmental progress and noble achievement.
Humor skal fungere som en automatisk sikkerhedsventil for at forhindre opbygningen af alt for stort tryk som følge af ensformigheden i vedvarende og alvorlig selvkontemplation i forening med intensiv kamp for udviklingsmæssig fremgang og ædel udførelse.

It is exactly because of this key factor on the home front that third parties, whether they are referred to as peace brokers, such as President Clinton, or very committed subsidiary parties to the peace process, such as the European Union, need to guard against exercising excessive pressure in the shape of a punishing time schedule.
Netop også på grund af denne vigtige faktor fra hjemmefronten skal tredjemand, om denne nu hedder fredsforhandler som præsident Clinton, eller er en meget engageret suppleant i fredsprocessen som EU, passe på, at der ikke udøves for stort pres i form af et alt for snævert tidsskema.

Mr. Truman then quotes this letter, dated November 27; in it Dr. Weizmann refers to"rumours" that"our people have exerted undue and excessive pressure on certain"(United Nations)"delegations" and, speaking for himself[Weizmann], says"there is no substance in this charge.
Truman citerer herefter dette brev, de er dateret den 27. november. I brevet referer Dr. Weizmann til"rygter" om, at"vore folk har udøvet upassende og umådeholdent pres på visse"(FN)"delegationer" og, idet an taler for sig selv, bemærker han, at"der er intet indhold i disse anklager.

Called on me on November 19 and a few days later I received a letter from him.” Mr. Truman then quotes this letter, dated November 27; in it Dr. Weizmann refers to“rumours” that“our people have exerted undue and excessive pressure on certain”(United Nations)“delegations” and, speaking for himself[Weizmann], says“there is no substance in this charge.”.
Truman citerer herefter dette brev, de er dateret den 27. november. I brevet referer Dr. Weizmann til"rygter" om, at"vore folk har udøvet upassende og umådeholdent pres på visse"(FN)"delegationer" og, idet an taler for sig selv, bemærker han, at"der er intet indhold i disse anklager.

Hvordan man bruger "excessive pressure" i en Engelsk sætning

This excessive pressure might not be for you.

Excessive pressure drop in dryer Excessive flow rate.

Excessive pressure bloats the veins of the testicle.

The brush stops when excessive pressure is applied.

Excessive pressure leaves the joint starved of adhesive.

The press senses an excessive pressure and reacts.

Excessive pressure on teeth can result in soreness.

This would put excessive pressure on its operations.

Avoid applying excessive pressure as this creates heat.

This puts excessive pressure on the abdominal wall.

Hvordan man bruger "overdreven tryk, stort pres" i en Dansk sætning

Hovedårsagen er overdreven tryk, som udøver let tryk på grænsevæggen, hvilket er årsagen til udbulningen.

af ekstraordinært stort pres på telefoner og mail som følge af udsendelse af selvangivelser og årsopgørelser kan der gå længere tid.

Sengen var så behagelig, bruser havde stort pres og var meget varmt, og de sorte ud nuancer var også en dejlig touch.

Dette gav et naturligvis et stort pres på parkeringspladsen hos Autocamp, men der blev heldigvis plads til alle.

Seksuel kontakt og onani er normalt også tilladt efter afslutningen af ​​genoprettelsesperioden, men overdreven tryk bør minimeres.

Vi har observeret, at retinal udvikling boder hvis overdreven tryk påføres, når skubbe dækglasset mod øjet.

Ved tyngdekraften udføres systemet uden overdreven tryk, kølevæsken kontakter atmosfæren gennem en åben ekspansionsbeholder.

Det er generelt vigtigt at undgå trauma eller overdreven tryk til leddene.

Travlhed og stress: Hvis du arbejder under stort pres i det daglige, vil du være tilbøjelig til fx selv at foretage en forflytning i stedet for at vente på en kollega.

Fyldemiddel Stakke ligeledes fremskynder inddrivelsen tid til at forhindre overdreven tryk i den kropslige.