Hvad er oversættelsen af " STORT TRYK " på engelsk?

• great pressure
• enormous pressures
• much pressure
• big push
• excessive pressure
• large print
• tremendous pressure

Eksempler på brug af Stort tryk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et stort tryk.
That's a lot of pressure.

Savkæden kun gennemskærer træet under stort tryk.
The saw chain penetrates the wood only under great pressure.

Med stort tryk. Ja.
Yeah, with a tremendous pressure.

Ch'iidii! Der er for stort tryk!
Ch'iidii! There's to much pressure!

For at se, hvor stort tryk et menneske kunne holde til.
A rocket-sled experiment… to see how much pressure a human being could withstand.

Ch'iidii! Der er for stort tryk!
There's too much pressure! Ch'iidii!

Med stort tryk presser kæben på kæben og skubber tand mod tand.
With enormous pressure, the jaw presses on the jaw, pushing tooth against tooth.

Ja. Med stort tryk.
Yeah, with a tremendous pressure.

Du vil mærke mine hænder på din mave, og så et stort tryk.
You're gonna feel my hands on your belly and then a lot of pressure.

Fyre kan ikke lide stort tryk og rastløshed.
Guys do not like excessive pressure and restlessness.

Uden stort tryk i babybleerne, som er grøn og mere miljøvenlig.
Without large print in the baby diapers which is green and moreenvironmentally friendly.

Disse er meget hårdt brændt under et stort tryk og enorm varme.
These are very hard burned under a great pressure and immense heat.

Der er magnetiske felter i en stjerne, stort tryk, solar signallys, forhold som gør begivenheder uforudsigelige for enhver matematiker.
Inside a star there are magnetic fields, enormous pressures, solar flares, conditions that make events unpredictable by any mathematics.

Peedy'papegà ̧jen læser hvert kapitel af Bibelen med stort tryk, let at læse, tekstboks.
Peedy' the Parrot reads each chapter of the Bible with a large print, easy to read, text box.

Stort tryk, solar signallys, forhold som gør begivenheder uforudsigelige for enhver matematiker. Der er magnetiske felter i en stjerne.
Enormous pressures, solar flares, Inside a star there are magnetic fields, conditions that make events unpredictable by any mathematics.

Desuden skal man være sikker på, at systemet har oppetid og kapacitet til at håndtere stort tryk.
In addition, one must be sure that the system has uptime and capacity to handle high pressure.

Karakteren af franske skrive og udtale gør fortsætter med et stort tryk på læsning at erhverve ordforråd en masse tricky.
The nature of French writing and pronunciation makes proceeding with a big push of reading to acquire vocabulary a lot trickier.

Dec 15 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Religiøs software Windows Læs mere King James Speaking Bible 2.0»Peedy'papegøjen læser hvert kapitel af Bibelen med stort tryk, let at læse, tekstboks.
Dec 15 in Educational& Science Software, Religious Software Windows read more King James Speaking Bible 2.0'Peedy' the Parrot reads each chapter of the Bible with a large print, easy to read, text box.

Udstyr, der bruges i Power Generation, skal kunne modstå stort tryk og findes ofte i ekstreme og farlige miljøer.
The equipment used within the power generation sector has to withstand enormous pressure and is often in environments which are extreme and hazardous.

Du vil race mod de hurtigste racere med deres unikke køretøjer såsom en politibil, en skolebus eller en fancy Limousin. Udføre stunts til at fylde din nitrøse booster og det vil give dig et meget stort tryk, når det fulde.
You will race against the fastest racers with their unique vehicles such as a police car, a school bus or a fancy Limousin. Perform stunts to fill up your nitrous booster and it will give you a very big push when it full.

Verden f. Ex. i Syd-Amerika findes af nøgne metamorfe Klipper, der maa være blevne glødede under stort Tryk, have altid forekommet mig at fordre en særegen Forklaring, og vi kunne maaske antage, at vi i disse store Strækninger se de mange Formationer, der vare til længe før den siluriske Tid, i en fuldkommen metamorfoseret og blottet Tilstand.
The immense areas in some parts of the world, for instance in South America, of naked metamorphic rocks, which must have been heated under great pressure, have always seemed to me to require some special explanation; and we may perhaps believe that we see in these large areas, the many formations long anterior to the Silurian epoch in a completely metamorphosed and denuded condition.

Udføre stunts til at fylde din nitrøse booster og det vil give dig et meget stort tryk, når det fulde.
Perform stunts to fill up your nitrous booster and it will give you a very big push when it full.

De uhyre Stræk- ninger, der i nogle Dele af Verden, f. Eks. i Sydamerika, findes af nøgne metamorfe Klipper, der maa være bleven glødede under stort Tryk, har altid forekommet mig at fordre en særegen Forklaring, og vi kan maaske antage, at vi i disse store Strækninger ser de mange Formationer, der var til længe før den siluriske Tid, i en fuldkom- men metamorfoseret og blottet Tilstand.
The immense areas in some parts of the world, for instance in South America, of naked metamorphic rocks, which must have been heated under great pressure, have always seemed to me to require some special explanation; and we may perhaps believe that we see in these large areas, the many formations long anterior to the Silurian epoch in a completely metamorphosed and denuded condition.

Guy ét sæde over fra mig aflytning væk på computeren enheden, og hver gang han gav et stort tryk jeg ville få en puls.
The guy one seat over from me was tapping away at the computer device, and every time he gave a big tap I would get a pulse.

De uhyre Strækninger, der i nogle Dele af[page] 394 Verden f.Ex. i Syd-Amerika findes af nøgne metamorfe Klipper, der maa være blevne glødede under stort Tryk, have altid forekommet mig at fordre en særegen Forklaring, og vi kunne maaske antage, at vi i disse store Strækninger se de mange Formationer, der vare til længe før den siluriske Tid, i en fuldkommen metamorfoseret og blottet Tilstand.
The immense areas in some parts of the world, for instance in South America, of naked metamorphic rocks, which must have been heated under great pressure, have always seemed to me to require some special explanation; and we may perhaps believe that we see in these large areas, the many formations long anterior to the Silurian epoch in a completely metamorphosed and denuded condition.

På vej til venerne, chyle kan sive ind i brysthulen, akkumulere der og forårsager stort tryk på brystet og dens organer.
En route to the veins, chyle can leak into the chest cavity, accumulating there and causing excessive pressure on the chest and its organs.

Den største synder af denne betingelse er chyle, en fordøjelsesvæske, der er dannet i tyndtarmen og transporteres af ductus thoracicus til venerne. På vej til venerne, chyle kan sive ind i brysthulen, akkumulere der og forårsager stort tryk på brystet og dens organer.
The main culprit of this condition is chyle, a digestive fluid that is formed in the small intestine and conveyed by the thoracic duct to the veins. En route to the veins, chyle can leak into the chest cavity, accumulating there and causing excessive pressure on the chest and its organs.

Større tryk. Godt, hold trykket på åren, mens jeg syr hende til.
More pressure. All right, keep pressure on the artery while I tie her off.

Disse avancerede motorer udfordrer olien med større tryk, som kan forårsage friktion.
These advanced engines challenge the oil with increased pressures which can cause friction.

Fordi ved at bruge ammoniak får man meget store tryk hvis man opvarmer det forkert.
Because using ammonia you get hugely high pressures if you heated them wrong.

Hvordan man bruger "stort tryk" i en Dansk sætning

Ideen er nemlig at fordele et for stort tryk på et lille område ud på et større område.

Der kan også ske det, at boret støder ind i en lomme med forekomster af olie eller gas under stort tryk.

De alvorlige problemer kan nemlig opstå fra et for stort tryk.

Samtidig har fraktureringen frigjort store mængder gas, som skaber et stort tryk nedefra.

Dette skyldes, at både sener og muskler i fingeren klemmes sammen under stort tryk.

Problemet er de er dannet over langtid og stort tryk.

Man vil opleve et stort tryk på mellemkødet under cykling, særligt da sadlerne er af en lidt hårdere kaliber, end på en normal citybike.

De spiller med et enormt tempo, hvor der lægges stort tryk på modstanderen i kontrafasen.

Løfter rundt på tunge kettlebells eller laver andre øvelser, som udsætter huden for et stort tryk og gnidninger.

Hvordan man bruger "great pressure, much pressure" i en Engelsk sætning

Does anyone have any great pressure cooker recipes?

How much pressure were you under then?

There’s not much pressure to deal with.

Great pressure washer for frequent home use.

The male under evil great pressure the clock?

boiler from too great pressure of steam.

How much pressure will you feel?

Our D has great pressure for 3 quarters.

School budgets are under great pressure everywhere.

Too much pressure against check ball D1.