Eksempler på brug af Exemplified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That is being exemplified by Arjuna.
He exemplified a new and original plan of life.
Han eksemplificerede en ny og original livsplan.Jesus revealed and exemplified a religion of love.
Jesus åbenbarede og eksemplificerede en religion af kærlighed.She exemplified the significance of the international effort.
Hun gav eksempler på betydningen af den internationale indsats.Wacker Neuson has really very innovative products, such as that exemplified by the DF 16.
Wacker Neuson har meget innovative produkter som f. eks. DF 16.
Folk også translate
Zoe Barnes exemplified the best and brightest.
Zoe Barnes eksemplificerede det bedste og mest intelligente.Legal origin of worship,the origin is prohibited, except as exemplified by the shari'ah.
Lovlige oprindelse tilbedelse,er oprindelsen forbudt, undtagen som eksemplificeret ved Shari'ah.This is exemplified in the top strake with oarports.
The principles of unpretentiousness are exemplified by a verse recited at many meetings.
Principperne for unpretentiousness er eksemplificeret ved et vers recited på mange møder.It is being given, of course, in memory of Sergio Vieira de Mello,and his life exemplified those values.
Prisen gives selvfølgelig til minde om Sergio Vieira de Mello,og hans liv eksemplificerede disse værdier.Motifs have been exemplified by quotations from the tales.
Motiver er eksemplificerede ved citater fra eventyrene.In the fear he had of his sister, The wisdom of Zeus is best exemplified for she was also his wife.
That is never exemplified the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.
Det er aldrig et eksempel på Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.Such a purely selfish andlustful interpretation would be well exemplified by the supposition of your question.
Sådan en rent egoistisk oglysten fortolkning ville være godt eksemplificeret ved den antagelse i dit spørgsmål.The concept is exemplified by contamination by MTBE and BTEX at gasoline stations.
Konceptet er eksemplificeret ved forurening med MTBE og BTEX fra benzinstationer.Then, when that reasonable expectation was not met by the tripping sidekick,irony would have been exemplified.
Så, da den rimelige forventning ikke levede op til den snublende makker,ville det have været et eksempel på ironi.That is a blatant lie as exemplified by the"sword verse" of the Koran 9.
Det er en åbenlys løgn, som eksemplificeret ved Koranens"sværdvers" 9.The procedure for the calculations can be described in five steps that are exemplified in section 2.6.2.
Den nyudviklede branchevurderingsmetode kan beskrives meget kort i fem trin, der til dels er eksemplificeret i afsnit 2.6.2.Things like this has been exemplified by the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.
Ting som dette er blevet eksemplificeret af profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.The whole idea of ransom andatonement is incompatible with the concept of God as it was taught and exemplified by Jesus of Nazareth.
Hele konceptet om forløsning ogforsoning er uforenelig med det begreb om Gud som Jesus af Nazaret prædikede og eksemplificerede.How are his viewpoints on government exemplified, and how did he go against his principles?
Hvordan er hans synspunkter på regeringen eksemplificeret, og hvordan gik han imod hans principper?This exemplified evolutionary technology in its group with the trademark name ddrum introduced the following year in 1984.
Dette eksemplificeret evolutionære teknologi i sin gruppe med varemærke navn ddrum indførte det følgende år i 1984.Kenosis is the act of“self emptying” exemplified in(at least) Buddhist and Christian traditions.
Kenosis er den handling af“self tømning” eksemplificeret i(mindst) buddhistiske og kristne traditioner.Mandela exemplified that the way to peaceful reconciliation is through forgiveness, honesty, humility, compassion and respect.
Mandela var et eksempel på, at vejen til fredelig forsoning går gennem tilgivelse, ærlighed, ydmyghed, medfølelse og respekt.Longtail SEO For Ecommerce The significance of longtail keywords could be exemplified by occupied with the following two people.
Longtail SEO For E-handel Betydningen af longtail nøgleord kan være eksemplificeret ved besat med følgende to personer.The wisdom of Zeus is best exemplified in the fear he had of his sister, for she was also his wife.
Zeus' visdom illustreres bedst for hun var også hans kone. gennem hans frygt for sin søster.Located in the heart of our continent, time limit, time bridge between cultures,It reflects the history of the West exemplified wieder.
Beliggende i hjertet af vores kontinent, frist, tid bro mellem kulturer,Det afspejler historien om Vestens eksemplificeres wieder.Long-term skin-liver cocultures are exemplified here for up to 28 days to cope with regulatory requirements.
Langsigtede hud-lever cokulturer er eksemplificeret her i op til 28 dage til at klare lovgivningsmæssige krav.The report gives a projection of the European energy system through a study of a thermal-dominated area, exemplified by Germany.
I rapporten gives en projektion af det europæiske energisystem gennem et studie af et område domineret af termisk energiproduktion, her eksemplificeret ved Tyskland.However, the transfer of power between the two parties exemplified the potential of America's newly-formed democratic government.
Men overdragelsen af magten mellem de to parter eksemplificeret potentialet i Amerikas nydannede demokratisk regering.
