Hvad er oversættelsen af " EXPECT TO HAVE " på dansk?

• forvente at få
• forventer at have
• regner med at have
• forvente at have
• forventer at få
• vente at få

Eksempler på brug af Expect to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Like I said, can't expect to have everything.
Som sagt, kan man ikke forvente at få alt.

We expect to have great, great relationships.
Vi forventer at få meget, meget gode relationer.

When you are at an IGT machine, you can expect to have a thrilling gaming experience.
Når du er på en IGT maskine, kan du forvente at få en spændende spiloplevelse.

I expect to have more obedient samples soon.
Jeg forventer at have flere lydige prøver meget snart.

Your order is being processed, and we expect to have the order ready for shipment before….
Din ordre er ved at blive ekspederet, og vi forventer at have ordren klar til afsendelse før….

They expect to have the certificate by next week and.
De forventer at have certifikatet i næste uge og….

Eske will be a national team player once again and we expect to have him back in the lineup in the New Year after Christmas.
Eske kommer til at spille på landsholdet igen, og vi forventer at have ham tilbage i holdopstillingen i det nye år.

We expect to have green light in this area in 3-0 mike.
Vi forventer at have green light over dette område i 3-0 mike.

You can't come home all hours of the night after drinking with your boys, and then expect to have sex like rabbits all night long.
Du kan ikke komme når som helst efter at have drukket med drengene og forvente at have sex som kaniner hele natten.

When can I expect to have PURE WATER installed?
Hvornår kan jeg forvente at få PURE WATER installeret?

If you had normal periods before you got pregnant then you can expect to have your periods returned in 4 to 6 weeks.
Hvis du havde normal menstruation før du blev gravid, så kan du forvente at få din menstruation tilbage efter 4 til 6 uger.

We expect to have everything ready to welcome you in one year.
Vi forventer at have det klart til dig om et år.

It must however be cautioned that members of the public mustn't expect to have the gold coin in their hands for store purchases.
Det skal dog advares om, at medlemmer af offentligheden ikke må forvente at have guldmønt i deres hænder for Store-køb.

So I expect to have more to announce on this front shortly.
Jeg regner med at have mere at fortælle om det… meget snart.

This means that after Lightning Newtab has been installed, you can expect to have the home page and default search provider on your browser switched.
Dette betyder, at efter Lightning newtab er installeret, du kan forvente at få hjemmesiden og standardsøgemaskine i din browser tændt.

We expect to have the system update ready during the summer of 2018.
Vi forventer at være klar med den systemopdatering i løbet af sommeren 2018.

Svend's professional approach, dedication and creative spirit, resulted in a design profile which we expect to have a high impact and international success.
Svends professionelle tilgang, engagement og kreative ånd resulterede i en designprofil, som vi forventer at have stor indflydelse og international succes.

If I'm in, should I expect to have a gun pointed at me every time we meet?
Skal jeg forvente at få en pistol rettet mod mig hver gang?

Is it not just as naïve for a Christian to disregard the values and guidelines which God has given in His Word, and then still expect to have peace?
Er det ikke lige så naivt, når en kristen tager afstand fra de værdier og retningslinier, som Gud har givet i sit ord og alligevel forventer at have fred?

Hit or miss, I expect to have more obedient samples soon. Very soon.
Enten eller. Jeg forventer at have flere lydige prøver meget snart.

This means that we see the following output on many publications: The error has been resolved for version 5.13.4, which we expect to have installed on the 27th of february.
Det betyder at vi ser følgende output på mange publikationer: Fejlen er løst i version 5.13.4 som vi forventer at have installeret d.27. februar.

Shortly. So I expect to have more to announce on this front.
Jeg regner med at have mere at fortælle om det… meget snart.

Water charges for the purpose of ensuring that costs are fully covered are an essential element of this directive, and I hope I can count on your support in the debate on this subject that we can expect to have with the Council.
Vandafgifter til sikring af fuld dækning af omkostningerne er et vigtigt element i dette direktiv, og jeg håber, at jeg kan få Deres støtte i den debat med Rådet, vi kan vente at få om dette emne.

The project team expect to have a solution ready by the start of the semester.
Projektteamet forventer at have en løsning klar inden semesterstart.

Water charges for the purpose of ensuring that costs are fully covered are an essential element of this directive, and I hope I can count on your sup port in the debate on this subject that we can expect to have with the Council.
Vandafgifter til sikring af fuld dækning af omkostningerne er et vigtigt element i dette direktiv, og jeg håber, at jeg kan få Deres støtte i den de bat med Rådet, vi kan vente at få om dette emne.

They expect to have a working prototype in another 12 to 18 months.
De forventer at have en fungerende prototype i yderligere 12 til 18 måneder.

If you chose this race, you can expect to have strong units, warpgates and outstanding late game splash damage.
Hvis du vælger denne race, kan du forvente at have stærke units, warp gates og eminent late game splash damage.

So I expect to have more to announce on this front… Yes, quite.
Jeg regner med at have mere at fortælle om det… meget snart. Ja, helt enig.

If you make$K/year, expect to have the city tax collectors spying on you to.
Hvis du laver$ K/ år, forventer at have de byen skatteopkrævere udspionerer dig til.

So we expect to have a discussion on the report, mainly under the Slovenian Presidency in the first half of next year.
Så vi forventer at få en diskussion om denne rapport, navnlig under det slovenske formandskab i første halvår næste år.

Hvordan man bruger "expect to have" i en Engelsk sætning

Seriously, they can expect to have fun.

You can expect to have them all.

Should unskilled workers expect to have luxuries?

Don’t expect to have all available features.

Expect to have physical aches and pains.

Please expect to have your bag searched.

And expect to have better health, too.

Expect to have this working most advantageously.

you should expect to have more cost.

Expect to have some food while standing.

Hvordan man bruger "forvente at få, forventer at have" i en Dansk sætning

På drop in cv-tjek kan du kun forvente at få hjælp til dit cv.

Du kan: se, hvor meget du har indbetalt, og hvor meget du kan forvente at få i ATP Livslang Pension.

Sportschefen forventer at have yderligere to professionelle spillere på plads inden sæsonstart.

Korte svartider på låneansøgninger – Ansøger du om et lån så kan du forvente at få svar allerede samme dag.

Sammen med leverandørerne, pilotkommunerne og KL har vi taget hul på denne opgave, og forventer at have landet en løsning inden årets udgang.

Jeg forventer at have et mere stabilt liv, så min høretærskel er konstant og ikke afviger for meget.

Du kan forvente at få endnu flere bæredygtige muligheder, efterhånden som vi udvider sortimentet.

Lad os vise tillid og forvente at få det samme igen!

Derfor skal du selv komme med en vurdering krifa, hvad du forventer at have af arbejdstimer den sidste krifa i måneden.

Her forventer de at kunne se de gode tilbud på din webshop, ligesom de forventer at have mulighed for at slå til og købe varerne.