Eksempler på brug af Extol på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Extol and call upon his name!
Acclaim it. Adore it. Extol it.
Pris den, tilbed den, ær den.He extolled the virtues of fasting.
But when you wake up, I might extol.
Men når du vågner, lovpriser jeg måske afvænningsprogrammet.Extol the glory and power of the Lord.
Berømme herlighed og magt Herrens.I have heard you speak of him, extolling his virtues.
I will extol, Mr., because you have delivered me.
Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples!
You extol our great trust, but you still haven't told me who he is.
I have heard you speak of him, extolling his virtues.-Yes.
Jeg har hørt dig tale om ham, prise hans gode egenskaber.- Ja.I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
Then I will write a report extolling Interpol for its help.
Så skriver jeg en rapport, der priser Interpol for deres hjælp.Hotel Extol Inn is situated between the metro station"Vltavská" and"Holešovice.
Hotel Extol Inn ligger mellem metrostationerne"Vltavská" og"Holešovice.Then I will write a report extolling Interpol for its help.
The Hotel Extol Inn is in Holesovice, Praha 7, a residential/industrial neighborhood reachable to the center by tram.
Hotel Extol Inn er i Holesovice, Praha 7, en bolig/industrielle kvarter nås til center med sporvogn.The philosophical teachings of the East extol him like no other plant.
Quick description Extol Inn is located close Prague's centre, only 200 metres from a tram stop.
Kort Kort beskrivelse Extol Inn ligger tæt på Prags centrum, kun 200 m fra et sporvognsstoppested.You may criticise someone as a bad person today and extol him as a good person tomorrow.
I kan kritisere nogen som en dårlig person i dag og prise vedkommende som en god person i morgen.It has been extolled and celebrated as a huge achievement and I am all for it; we need a basis for a scoreboard.
Det blev rost og fejret som et strålende resultat, men jeg fastholder, at vi har brug for et grundlag for et scoreboard.While Europe focuses on regrets, the US extols technological and scientific progress.
Europa fokuserer på anger og fortrydelse, hvorimod amerikanerne forfægter teknologisk og videnskabelig udvikling.The Hotel Extol Inn is a really nicely decorated 3-star hotel situated near to the heart of Prague's historical centre….
Hotel Extol Inn er et virkelig flot dekoreret 3-stjernet hotel beliggende tæt på hjertet af Prags historiske centrum….A tool as simple as the light from a cell phone extols the mysterious beauty of these voyagers from afar.
Noget så enkeltsom lyset fra en mobiltelefon lovpriser den gådefulde skønhedi de rejsende fra fjerne egne.The two rapporteurs extolled the principle of small is beautiful and explained how small-scale projects can often be successful.
De to ordførere har fremhævet princippet om, at småt er godt, og This crisis is a structural crisis of capitalism and originates in the very logic of that system,the virtues of which the European elites blindly extol.
Krisen er en strukturel krise for kapitalismen og udspringer helt logisk af det system,hvis fortræffeligheder den europæiske elite blindt roser til skyerne.The industry that had been extolled was now ignored or held in contempt.
She extols God as her Rock(v. 2), and we know from the gospel accounts that Jesus is the Rock upon whom we should build our spiritual houses.
Hun ophøjer Gud som sin klippe(v. 2), og vi ved fra de evangeliernes beretninger at Jesus er Klippen, som vi må bygge vores åndelige huse på.On the question of financial assistance, the Commission and the Council always extol their splendid charitable initiatives in referring to the huge sums given by way of macro-economic aid.
Når det gælder den økonomiske hjælp, priser Kommissionen og Rådet altid deres storslåede velgørenhed ved at henvise til de enorme tal for den makroøkonomiske hjælp.Hotel Extol Inn is located close to the centre of Prague, in a quiet part of the business and cultural district of Holešovice, not far from Prague Fairground.
Hotel Extol Inn ligger tæt på Prags centrum i en stille del af forretnings- og kulturkvarteret i Holešovice, ikke langt fra Prags marked.These are they who have been so inebriated with the wine of Thy manifold wisdom that they forsake their couches in their longing to celebrate Thy praise and extol Thy virtues, and flee from sleep in their eagerness to approach Thy presence and partake of Thy bounty.
Det er dem, der er blevet så beruset af Din mangfoldige visdoms vin, at de forsagede deres leje i deres længsel efter at lovsynge Din pris og hylde Dine egenskaber og flygte fra søvnen i deres iver efter at nærme sig Din tilstedeværelse og få del i Din gavmildhed.Location: Hotel Extol Inn is situated in a quiet part of Prague 7 in Holešovice. The hotel is surrounded by many places of interest, shops, restaurants, bars, galleries, theatres, etc.
Beliggenhed: Hotel Extol Inn er beliggende i et stille område i Prag 7, hvor der er mange interessante forretninger, restauranter, barer, gallerier, teatre osv.
