Hvad er oversættelsen af " LOVPRISE " på engelsk?

• praise
• glorify
• praising
• hosannas

Eksempler på brug af Lovprise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og lovprise himlen.
And praise the sky.

Jeg bør ikke lovprise ham.
But I shouldn't be eulogizing him.

Alle lovprise helten Josh!
All hail Josh the hero!

Kæmp for os, så vi kan lovprise dig.
Fight for us that we may glorify thee.

Skal jeg lovprise dig mere?
Should I praise you more?

Og må de til gengæld takke og lovprise.
And may they in turn, be sure to give thanks and praise.

Vi bør lovprise dem.
We should honor them.

Vi kunne lovprise tilfældighed, men vi kunne næppe praktisere denne dyd selv.
We might praise randomness, but hardly practice this virtue ourselves.

Alt, hvad der ånder, skal lovprise Herren.
Let every thing that has breath praise the LORD.

Vi vil lovprise barnet.
We wish to praise the infant.

Og vore fædre, som avlede os. Lad os lovprise berømte mænd.
Let us praise famous men… and our fathers that begat us.

Jeg vil lovprise sex fra nu af.
An8}I'm going to celebrate sex from now on.

Man kan citere dem, være uenige med dem lovprise dem eller bagtale dem.
You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.

Jeg vil lovprise Ray på LC evigt.
I will sing the praises of Ray at LC forever.

Du skal forsage alle andre, løfte mig og lovprise mig i al evighed.
You will forsake all others, lift me up, and exalt me for all eternity.

Jeg vil lovprise, Mr., fordi du har leveret mig.
I will extol, Mr., because you have delivered me.

Efter det, du skal se, vil du lovprise den her mand i årevis.
After what you witness today, you will be praising this man in the hallways of your hospital for years to come.

Lad os lovprise ham for dette fornedrelsens mysterie.
Let us praise him for this mystery of humility.

Til at frygte Gud og lovprise Hans hellige navn.
In the fear and nurture of the Lord, and to the praise of His holy name.

Lad os lovprise berømte mænd og vore fædre, som avlede os.
Let us praíse famous men… and ourfathers that begat us.

Deres presse må kun stimulere og lovprise krigens og dens brutale magts ånd.
Their press is only allowed to stimulate and glorify war and the spirit of brutal power.

Og nu, kære venner, i vores godgørenhed må I træde frem og ære vores storhed og lovprise vores generøsitet.
And now, dear friends, in our great beneficence, we will allow you to come forward to honor our greatness and glorify our generosity.

Så lad os lovprise Herren med vores bidrag og ofre.
So, let's praise the Lord with our tithes and offerings.

Du vil takke ham for at friste dig, og derefter lovprise ham for at kunne modstå fristelsen.
You will thank him for tempting you and then praise him for resisting the temptation.

Derfor vil jeg lovprise dig blandt folkeslagene, Herre. Jeg vil synge om din storhed.
For this, O Lord, I will praise you among the nations; I will sing praises to your name.

Før vi blev medlem af EU hørte vi europæiske repræsentanter lovprise de principper, som EU byggede på, først og fremmest solidaritet.
Before joining the Union we used to hear European representatives praising the principles on which the Union was built, foremost solidarity.

Som om vi burde lovprise dem med sang, næsten at behandle os som rigtige mennesker. fordi de er så venlige.
Just because they found the kindness in their hearts Like we should be singing hosannas to almost treat us like real human beings.

Derfor, mine børn: Genoptag bønnen i jeres familier, og jeres hjerte vil lovprise Guds hellige navn, og Himmelen vil herske i jeres hjerte.
That is why, little children, renew prayer in your families and your heart will glorify the holy Name of God and heaven will reign in your heart.

Som om vi burde lovprise dem med sang, næsten at behandle os som rigtige mennesker. fordi de er så venlige.
To almost treat us like real human beings. just because they found the kindness in their hearts Like we should be singing hosannas.

I samme grad som væsenerne således endnu befinder sig på disse udviklingstrin, hvor"magten" og ikke"retten" er det absolut førende ideal, kan de altså lovprise diktaturet.
To the extent that beings are still on these evolutionary steps, where"might" and not"right" is the absolutely leading ideal, they can therefore praise dictatorship.

Hvordan man bruger "lovprise" i en Dansk sætning

Mændene pebet ud En af mine pointer er, at dette at lovprise femikrimier i medierne, som tilfældet er, er at diskriminere kvinder på det groveste.

Mange familiemedlemmer samles for at lovprise Allah og besøge hinanden, og ofte udveksler man gaver.

I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder.

Ikke at han er afhængig af dette, men han ved, at når mennesker holder op med det, begynder de at lovprise og tilbede hinanden til overmål.

I december tog kvinderne fra Busstop TV til et såkaldt "rally" for statspartiet - et vælgermøde, hvor forskellige fremtrædende borgere skiftes til at lovprise præsidenten.

Og folk, der besøger dem, giver sig ikke engang tid til at sige hej, før de begynder at lovprise huset.

Burde vi ikke vågne op og lovprise den store, nådefulde Gud, som gør noget sådant iblandt os?

Har I overhovedet den mindste respekt for den selvsamme grundlov, som I på kommando forventer, at alle skal lovprise fra solopgang til før solnedgang?

Det er et udslag af forskernes indbildskhed at lovprise en ældre forfatter på grund af hans slægtskab med nutiden.

Og PH fortsætter med at lovprise det moderne København med natklubber og lette piger.

Hvordan man bruger "praise, praising, glorify" i en Engelsk sætning

Good morning and praise the Lord!!

And praise our newly risen Light.

Praising God for that xtra time!

praising creation for all its brilliance.

Praising Sin and MORT members too!

Just absolutely, praise from every quarter.

Praising God for our Miracle.: Update!

Movies like 300 glorify the Spartans,.

Praise them for what they deserve.

Barnett now praising cornerback Renardo Green.