Hvad er oversættelsen af " EXALT " på dansk?

• ophøje
• ophøjer
• skal hovmode

Eksempler på brug af Exalt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Praise and exalt him for ever.
Ros og ophøje ham til evig.

Exalt him before every living.
Prise ham, før alle levende.

Revere goodness and exalt truth.
Ærer godheden og opløfte sandheden.

Exalt wisdom and she will promote you.
Ophøj visdommen og hun vil fremme dig.

The God of my fathers: I will exalt him.
Gud mine Fædres: Jeg vil ophøje ham.

They exalt Him and to Him they prostrate.
De ophøje ham og til ham, de næsegrus.

By your favor you exalt our strength. a.
Ved din fordel, du ophøje vores styrke.

And that you support him, revere him, and exalt Him.
Og at du støtter ham, ærer ham, og ophøje Ham.

That no one should exalt himself over the other.
At ingen skulle ophøje sig over andre.

And exalt with the praise of your Lord when you arise.
Og ophøje med ros af din Herre, når du opstår.

With which, Allah will exalt his position.
Med hvilke, vil Allah ophøje hans stilling.

Exalt the Lord our God and worship at His holy hill.
Ophøj Herren, vor Gud…""… bøj eder for hans…""… hellige bjerg.

We must all follow the righteousness of God and exalt Jesus.
Vi må alle følge Guds retfærdighed og prise Jesus.

Why exalt a painful trudge over glass into something noble.
Hvorfor ophøje en smertefuld vandren over glas til noget ædelt.

Doubt not that it may be used to glorify God and exalt the Son.”.
Tvivl ikke på, at den kan bruges til at herliggøre Gud og ophøje Sønnen.

Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!
Ophøj HERREN vor Gud, bøj eder for hans Fødders Skammel; hellig er han!

Then Allah says,'and exalt Him(Allah), at the dawn and in the evening.
Så siger Allah', og ophøje Ham(Allah), ved daggry og i aften«.

You will forsake all others, lift me up, and exalt me for all eternity.
Du skal forsage alle andre, løfte mig og lovprise mig i al evighed.

Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy!
Ophøj HERREN vor Gud, bøj eder for hans Fødders Skammel; hellig er han!

Free Monterotondo 2.0: exalt uncharted territory, full of surprises.
Gratis Monterotondo 2.0: ophøje ukendt territorium, fuld af overraskelser.

We must tell magnificent stories, stories that exalt sacrifice, bravery.
Der lovpriser opofrelse og tapperhed. Vi må fortælle fantastiske historier.

Lift me up, and exalt me for all eternity. You will forsake all others.
Du skal forsage alle andre, løfte mig og lovprise mig i al evighed.

And that you fulfill the number of days and exalt Allah who has guided you.
Og at du opfylder det antal dage, og ophøje Allah, der har vejledt dig.

Those who exalt themselves will be humbled… those who humble themselves will be exalted..
Den, der ophøjer sig, skal ydmyges, og den, der ydmyger sig, skal ophøjes..

For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them.
Thi du lukked deres Hjerte for Indsigt, derfor vil du ikke ophøje dem;

Many worldwide recognition exalt his meticulous work, poetic, dreamlike.
Mange verdensomspændende anerkendelse ophøje hans minutiøse arbejde, poetisk, drømmeagtig.

Scientists assemble facts, philosophers co-ordinate ideas, while prophets exalt ideals.
Forskere samler fakta, filosoffer koordinerer idéer, mens profeter ophøjer idealer.

The meeting will be unexpected and immediately exalt the representatives of this sign straight to heaven.
Mødet vil være uventet og straks ophøje repræsentanter for dette tegn direkte til himlen.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
Thi du lukked deres Hjerte for Indsigt, derfor vil du ikke ophøje dem;

Allah exalt their names, as patience, faith, and amanahnya, and they establish the truth with His commandments and prohibitions.
Allah ophøje deres navne, som tålmodighed, tro og amanahnya, og de etablerer sandheden med hans befalinger og forbud.

Hvordan man bruger "exalt" i en Engelsk sætning

Why would you exalt the minister?

Since 2003 Exalt Him Properties, Inc.

How does God exalt the humble?

Both diminish God’s glory and exalt man.

Exalt His name here in this place.

We exalt our group and personal doctrines.

Exalt the LORD Our God and Worship!

Did they exalt and purify the mind?

Exalt the remnants no vision can possess.

You cannot exalt the Son too highly.

Hvordan man bruger "ophøjer, ophøje" i en Dansk sætning

Hver stund ophøjer og fornedrer lige let de dødeliges skæbne.

Med TrustedBrokerz, Du kan lære at handle også, plus hvis du er en erfaren erhvervsdrivende, vil du finde masser af kraftfulde oplysninger til at ophøje din handel succes.

Fighting gigt betyder at behandle både symptomerne på et angreb og tager skridt til at forhindre gentagne angreb. 1 Hvile og ophøje det fælles, når en gigt angreb.

Det svarer til, at EMD ophøjer en bestemt og venlig fortolkning af islam til Sandheden.

De smukke farver ophøjer det ellers kedelige, hverdagslige materiale og værket kommenterer på tidligere tiders ikoniske designstole og vores måde at være til stede på.

Den ophøjer forskelle, den tydeliggør forskelle, den binder modsætninger sammen, uden at udjævne dem.

Du kan stadig ophøje dig selv og kritisere andre.

Beslutning om at ophøje Portfolio Management til at gælde hele TDC igennem centralisering af TDC s IT-organisationer.

Amen PRÆDIKEN MARIÆ BEBUDELSE Da sagde Maria: »Min sjæl ophøjer Herren, og min ånd fryder sig over Gud, min frelser!

Det jeg siger er: Lad os blot ikke ophøje Martinus til ufejlbarlig guddom.