Hvad er oversættelsen af " EYES ON YOU " på dansk?

• øje med dig
• kigger på dig
• blikke efter dig
• så dig

Eksempler på brug af Eyes on you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All eyes on you.
Alle kigger på dig.

I had to lay my eyes on you.
Jeg skulle se jer.

All eyes on you," huh?
Alle kigger på dig", hva'?

I have got my eyes on you.
Jeg har mine øjne på dig.

Eyes on you, Vulture, you're clear.
Øjne på dig, Vulture, du har fri bane.

I got eyes on you.
Jeg har øjne på dig.

Those two have their eyes on you.
De to der har holdt øje med dig.

I got eyes on you.
Jeg holder øje med dig.

No, but we have got our eyes on you.
Nej, men vi holder øje med dig.

I got my eyes on you, Harmon.
Jeg ser dig, Harmon.

Everyone got their eyes on you.
Alle holder øje med dig.

I have had eyes on you for a while.
Jeg har holdt øje med dig.

And don't forget. We have our eyes on you.
Husk det! Vi holder øje med dig.

We have had our eyes on you for quite some time, Graymark.
Vi har holdt øje med dig et stykke tid, Graymark.

Roger, Trent. I got eyes on you.
Roger, Trent. Jeg holder øje med dig.

We have had eyes on you for weeks now, Agatha. Traitor.
Vi har holdt øje med dig i ugevis, Agatha. Forræder.

Clyde, Roscoe, we got our eyes on you!
Clyde, Roscoe, vi holder øje med jer!

Traitor. We have had eyes on you for weeks now, Agatha.
Vi har holdt øje med dig i ugevis, Agatha. Forræder.

He was being paid to keep eyes on you.
Han blev betalt for at holde øje med dig.

He's got eyes on you.
Han har øjne på dig.

She wants you to know that she's got eyes on you.
Så du ved, hun holder øje med dig.

He's got eyes on you.
Han holder øje med dig.

You are free to go, but we will have eyes on you.
Du kan frit gå, men vi holder øje med dig.

We will have our eyes on you from above.
Vi holder øje med dig oppefra.

Seriously, don't make me keep my eyes on you.
Seriøst, gør ikke mig holde mine øjne på dig.

So she laid her eyes on you, Zuko? Yeah.
Sá hun kastede blikke efter dig, hva', Zuko¡.

I would have taken Frank out the first day I laid eyes on you.
Havde jeg taget Frank ud den første dag jeg lagde øjne på dig.

We got our eyes on you.
An2}Vi holder øje med dig.

What I have wanted to do since the second I laid eyes on you.
Hvad jeg ville gøre siden første gang jeg lagde min øjne på dig.

Baxter has eyes on you.
Baxter holder øje med dig.

Hvordan man bruger "eyes on you" i en Engelsk sætning

Have all eyes on you with these platforms!

All eyes on you with these beautiful skirts.

Are all eyes on you or the screen?

I've got my eyes on you Bill Colt.

All eyes on you and these futuristic frames.

I'll keep my eyes on You I'll keep.

All eyes on you in this Ruffle Dress.

Foreo All Eyes on You Set, $139; dermstore.com.

Suddenly you feel those eyes on you again.

I like Teleflora’s All Eyes On You Bouquet.

Hvordan man bruger "kigger på dig, øje med dig" i en Dansk sætning

Det er du dog ene om, for der er ingen andre, der kigger på dig og tænker sådan.

Tyvene holder nemlig øje med dig og ved derfor, hvornår du ikke er hjemme.

Nyd visuelt se på andre, eller spring ud som ekshibitionist og nyd andre kigger på dig.

Fik vi en splinter ny a'capella - "Holder Øje Med Dig" i ægte Basix stil.

Din hund stopper det den er i gang med og kigger på dig.

Dit barn kigger på dig og ser på, hvordan du takler forskellige situationer.

Du sover stadig, og Luke ligger efter sin arm om dig, kysser dig i håret, og kigger på dig.

I går ind i huset, du kan mærke at Justin kigger på dig, men du tør ikke rigtig kigge tilbage..

Alle kigger på dig på den der helt specielle måde - for der findes ikke noget mere smukt end en kvinde med en baby i maven.

Det sidste råd er at børnene kigger på dig til at fastsætte humøret.