Hvad er oversættelsen af " FALSE DOCTRINE " på dansk?

• falsk doktrin
• falsk lære
• falske doktrin

Eksempler på brug af False doctrine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Avarice and false doctrine.
Girighed och falsk lærdom.

This false doctrine is so evil. It is very demonic!!
Denne falske doktrin er så ondsindet. Den er meget dæmonisk!!

Seduced by false doctrine.
Forført af falske doktriner.

And who makes a careful study of the Bible can identify false doctrine.
Og som studerer bibelen med omhu, kan genkende falsk lære.

Don't follow the false doctrine that's told everywhere now.
Følg ikke den falske doktrin, der spredes overalt.

His disciples followed him like sheep. Seduced by false doctrine.
Hans disciple fulgte ham slavisk, forledt af hans falske dogmer.

Sinners who believe in false doctrine say,"Look at Jacob and Esau.
Syndere, som tror på den falske doktrin, siger:"Se på Jakob og Esau.

O earth, My holy people have fallen asleep to the sound of false doctrine.
Åh, jord, Mit hellige folk er faldet i søvn ved lyden af falsk lære.

And like all other false doctrine, it is based on taking one scripture completely out of context.
Og som alle falske doktriner er det baseret på et skriftsted ud af sammenhæng.

Unfortunately, the message is full of distortions, deceptions, and false doctrine.
Desværre er dette budskab fuldt af forvrængninger, bedrag og falsk lære.

This false doctrine limits God's love and defines it as discriminatory and unfair.
Denne falske doktrin begrænser Guds kærlighed og definerer den kærlighed som diskriminerende og uretfærdig.

Repent to the people you have led astray and taught false doctrine.
Omvend jer overfor de mennesker, som I har ført på afveje og lært falsk lære.

It is evident that in this area especially, one false doctrine leads to another, and another, and another.
Det er klart, at især på dette område leder én falsk doktrin til den næste, og den næste, og den næste.

The same is true of those who are immersed whilst believing false doctrine;
Det samme gør sig gældende for dem, som nedsænkes, mens de tror på en falsk doktrin;

You will become your own person again, not bound by any false doctrine whose purpose is to create fear and to capture your soul.
I vil blive jer selv igen, ikke bundet af nogen falske doktrin, hvis formål er at skabe frygt og til at fange jeres sjæl.

He went so far as to hold seminars to teach this false doctrine.
Han gik så langt, som at han holdt seminarer, for at undervise andre i denne falske lære.

Because they believe in this false doctrine teaching them that they would be lifted before the coming of the Great Tribulation of seven years, they are leading idle religious lives steeped in complacency.
Fordi de tror på denne falske doktrin, som lærer dem, at de bliver løftet bort før de syv års Store Trængsel kommer, lever de dovne og magelige religiøse liv.

However that may be, your doctrine is false doctrine and belief. 04119.
Men, hvordan det end forholder sig, så er din lære en falsk lare og tro. 04119.

Who were assaulting Paul's character, sowing discord among the believers, and teaching false doctrine.
Der gjorde tingene på deres egen måde, og angreb Paulus' karakter ved at så uenighed iblandt de troende og undervise i falsk doktrin.

The same is true of those who are immersed whilst believing false doctrine; they have been immersed but not baptized.
Det samme gør sig gældende for dem, som nedsænkes, mens de tror på en falsk doktrin; de er blevet nedsænket, men ikke døbt.

Any believer who“correctly handles the word of truth”(2 Timothy 2:15) and who makes a careful study of the Bible can identify false doctrine.
Enhver troende som”går lige på med sandheden ord”(2. Timotheus 2:15), og som studerer bibelen med omhu, kan genkende falsk lære.

The Watchtower Bible and Tract Society altered the text of the Bible to make it fit their false doctrine, rather than basing their doctrine on what the Bible actually teaches.
Vagttårns- og tragtselskabet ændrede på bibelen, så den passede til deres egen falske lære, frem for at basere deres lære på det, bibelen underviser i.

After nearly a century of debate at various early church councils, the Christian church officially denounced Arianism as a false doctrine.
Efter at have været til debat ved flere kirkekonciler i den tidlige kirke, slog den kristne kirke officielt fast, at arianismen var en falsk doktrin.

The false doctrine of the physical'pre-existence' of Christ before birth makes a nonsense of the repeated promises that he would be the seed(descendant) of Eve, Abraham and David.
Den falske doktrin om Kristi fysiske"præ-eksistens" før fødslen får de gentagne løfter om, at han ville være afkom(efterkommer) af Eva, Abraham og David, til det rene vrøvl.

Much of the confusion regarding the 144,000 is a result of the false doctrine of the Jehovah's Witnesses.
Meget af den forvirring der findes omkring de 144,000, er opstået på grund af Jehovas vidners falske doktrin.

And reverted to a life of flesh-pleasing and false doctrine, so those who have been"saved" from sin by baptism can likewise fall away from the blessed position in which they stand.
Og vendte tilbage til et liv med falske doktriner og tilfredsstillelse af de kødelige lyster, så kan de, som er blevet"frelst" fra synden ved dåben, ligeledes opleve et fald fra den velsignede position, de befinder sig i.

It is therefore impossible that there can be a separate being called'God the Son', as the false doctrine of the trinity states.
Det er derfor umuligt, at der kan være et separat væsen, som hedder"Gud Sønnen", som den falske doktrin om Treenigheden påstår.

The unsaved person has no hope of warding off the blows of false doctrine because he is without the helmet of salvation and his mind is incapable of discerning between spiritual truth and spiritual deception.
En ufrelst person kan ikke holde den falske doktrins hårde slag på afstand, for han har ikke modtaget frelsens hjelm, og hans sind evner ikke at skelne mellem åndelig sandhed, og åndeligt bedrag.

The apostolic fathers were as zealous as the apostles themselves in rooting out and exposing any false doctrine that cropped up in the early church.
De apostolske fædre var ligeså nidkære som apostlene, når det handlede om at få fjernet og afsløret falsk doktrin der voksede frem i den tidlige kirke.

People who advocate this false doctrine believe that they are forgiven every time they confess their sins, but in fact, sin remains in their hearts because they do not know the true words of redemption.
Folk, som taler for denne falske doktrin, tror, at de bliver tilgivet, hver gang de bekender deres synder, men faktisk forbliver synden i deres hjerter, fordi de ikke kender de sande ord om frelsen.

Hvordan man bruger "false doctrine" i en Engelsk sætning

This exponentially grows false doctrine and spreads error.

Ministers should be encouraged and false doctrine refuted.

are teaching false doctrine and leading many astray.

You might find that false doctrine resurfacing today.

False doctrine is the expression of the lie.

Talk about a false doctrine facilitated by technology!

Outright false doctrine but it made them money.

Olier accused of false doctrine ; his defence.

But the signs of false doctrine are there.

There’s so much false doctrine being taught today.

Hvordan man bruger "falsk lære, falske doktrin" i en Dansk sætning

At kræve tiende af menighederne er falsk lære som ikke har støtte i Bibelen.

Vore midler må ikke bruges til at sprede falsk lære.

Spørg efter de gamle stier Strategiarbeid - En sjelevinner før og nå Efesus­menigheten tok avstand fra falsk lære, synd og de arbeidet for Jesus og ville tjene ham.

En falsk lære siger, at hvis du stræber efter åndelige oplevelser, vil djævelen bedrage dig med falske erfaringer.

Som vi har nævnt mange gange, er I langt større, end I forestiller jer, men er blevet bevidst vildledt af falsk lære og begrænsning i jeres bevidsthed.

Læren Overalt i Det nye Testamente er der, som vi har set, en fast­holden ved sand lære i modsætning til falsk lære.

Falske Doktrin Om Ang Dating Daan, Falsk doktrin om ang dating daan American Stammer Traditioner.

Og ørerne, som blev åbnet for at høre Guds ord, vil hellere høre al slags falsk lære end Guds ord.

Johannes' første, andet og tredie brev INDHOLD: Advarsel mod falsk lære og opmuntring til at leve i sandhed og kærlighed.

Giv os nu og altid fromme prædikere, som trofast prædiker dit ord uden nogen forargelse og falsk lære, og giv dem et langt liv.