Hvad er oversættelsen af " FEEL FRUSTRATED " på dansk?

• føler dig frustreret
• føle sig frustrerede

Eksempler på brug af Feel frustrated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Made him feel frustrated and very angry.
Han var frustreret og meget vred.

But now I have to deal with another issue which is really making me feel frustrated.
Men nu jeg har at gøre med et andet emne, som virkelig gør mig frustreret.

He will no longer feel frustrated and alone.
Han vil ikke længere være frustreret og alene.

I feel frustrated. It's frustrating..
Jeg føler mig frustreret. Det er frustrerende..

I will say straight away that I often feel frustrated about this.
Indledningsvis skal jeg bemærke, at jeg undertiden har en følelse af frustration på dette punkt.

If you feel frustrated at work, only color in up to 1 or 2.
Hvis du føler dig frustreret på arbejde, så brug et eller to.

If you decide that your own wishes and goals are not important, you will soon feel frustrated and unfulfilled.
Hvis du beslutter, at dine egne ønsker og mål er ikke vigtige, vil du hurtigt føle sig frustrerede og uopfyldte.

I must say, Mr Solana, that I feel frustrated, embittered and, above all, highly indignant.
Hr. Solana, jeg må sige, at jeg er frustreret, bitter og ikke mindst yderst harm.

Sometimes, we know we shouldn't take drugs, for example, but we feel empty within ourselves, we feel frustrated.
Somme tider ved vi, vi f. eks. ikke bør tage narkotika, men vi føler indre tomhed, vi føler frustration.

If you feel frustrated with captions written by publishers please see Avoiding captioning frustrations.
Hvis du føler dig frustreret med billedtekster skrevet af udgivere se Undgå undertekstdata frustrationer.

In various such deletion or loss of images from digital camera, the user may feel frustrated for losing valuable image files.
Ved forskellige sådanne sletninger eller tab af billeder fra digitalkamera kan brugeren føle sig frustreret for at miste værdifulde billedfiler.

I also feel frustrated because the spirit of the Convention is a spirit of compromise, but compromise by blocks.
Jeg er også frustreret, fordi ånden i konventet har været en kompromissøgende ånd, men der er kommet blokvise kompromiser.

Someone who has inputted their email in a text box might not realize they have subscribed to your email newsletter, and feel frustrated when they begin receiving emails.
En person, der har indtastet deres e-mail i en tekstboks, ved muligvis ikke, at de har abonneret på dit e-mail-nyhedsbrev, og føler sig frustrerede, når de begynder at modtage e-mails.

You don't know, how to live, you feel frustrated and lost motivation to live and work on.
Du behøver ikke vide,, hvordan til at leve, du føler dig frustreret og mistede motivationen til at leve og arbejde på.

You may feel frustrated when you start searching for a reliable penis enlargement product as there are various options available nowadays.
Du kan føle sig frustrerede, når du begynde at søge efter en pålidelig penisforlænger, som der er forskellige muligheder til rådighed i dag.

The people who are then recruited and pulled in because of the vision that the founders established see the problems with what was done or with what is happening, but they feel frustrated because they may not have the access to the founders or to ways of solving the problem.
De folk, der efterfølgende bliver rekrutteret ind for at fremme grundlæggernes visioner, ser de problemer, der er opstået. Dog føler de sig frustrerede, fordi de ikke har adgang til grundlæggerne eller til måder at løse problemet på.

If you feel frustrated with titles, media summaries or captions written by publishers please see Avoiding captioning frustrations.
Hvis du føler dig frustreret over titler, medier oversigter eller billedtekster skrevet af udgivere se Undgå undertekstdata frustrationer.

Matters proceed slowly sometimes, and we can all feel frustrated but, in these contexts, dialogue is always more effective than isolation.
Det går nogle gange langsomt, og vi kan alle føle os frustrerede, men dialog er i sådanne situationer altid mere effektiv end isolation.

Many people feel frustrated by the absence of clear decisions and also by the lack of contact between authorisation bodies in different Member States.
Mange føler sig frustreret over, at der ikke er nogen klare afgørelser, og at der heller ikke er nogen kontakt mellem godkendelsesorganerne i de forskellige medlemsstater.

Ordinary people who want to make complaints feel frustrated and it has to be borne in mind that, according to the Foundation for Wildlife Protection, 80% of complaints made to the Commission come from ordinary citizens or citizens' associations.
Borgere, der ønsker at indgive klage, bliver frustrerede, og det skal i den forbindelse bemærkes, at ifølge WWF kommer 80% af de klager, Kommissionen har registreret, fra borgerne eller sammenslutninger af borgere.

Although we feel frustrated by the current situation, we have to realise that there are very good basic, long-term reasons for a close, friendly and harmonious relationship between Europe and Cuba.
Selv om vi er frustrerede over den nuværende situation, skal vi indse, at der på lang sigt grundlæggende er god mening i et tæt, venligt og harmonisk forhold mellem Europa og Cuba.

Consequently, you felt frustrated and misunderstood.
Følgelig føler du dig frustreret og misforstået.

You feeling frustrated, Lass?
Føler du dig frustreret, Lass?

Mrs Moxam, believe me, we understand you feeling frustrated.
Mrs. Moxam, tro mig, vi ved, at du er frustreret.

These sorts of meetings feel frustrating and useless.
Den slags møder er frustrerende og ubrugelige.

Feeling frustrated, Kaneda?
Føler du dig frustreret?

Because I felt frustrated in America.
Fordi jeg blev frustreret i USA.

Moderate people in Pakistan are feeling frustrated and angry and they are disappointed by Europe's soft response.
Moderate i Pakistan er frustrerede og vrede, og de er skuffede over Europas vage reaktion.

Have you ever felt frustrated with yourself because you could not resolve a particular issue in your system?
Har du nogensinde følt dig frustreret over dig selv, fordi du ikke kunne løse et bestemt problem i dit system?

Your calorie target alone should allow you to lose weight at a gradual, steady pace of about 0.5 kg(1 lb) per week, without feeling frustrated or deprived.
Dit kaloriemål alene bør medføre et gradvist og jævnt vægttab på omkring 0, 5 kg om ugen uden følelsen af frustration eller afsavn.

Hvordan man bruger "feel frustrated" i en Engelsk sætning

I mostly just feel frustrated and annoyed.

You feel frustrated and, at times, stuck.

The service technicians feel frustrated and disconnected.

Do you feel frustrated with your tween?

Do you feel frustrated when that happens?

Your employees may feel frustrated and unfulfilled.

Writing makes me feel frustrated and incompetent.

Don't feel bad I feel frustrated too.

Why does she feel frustrated and sad?

Consequently, both partners feel frustrated and dissatisfied.

Hvordan man bruger "føler dig frustreret, føle sig frustrerede" i en Dansk sætning

Du føler dig frustreret over ikke at kunne tage de madbilleder, som du ser på dine konkurrenters blog og sociale profiler.

Du kan måske ligefrem genkende, at du gang på gang ender i en slags ”Spis-fortryd-gentag-cyklus” og føler dig frustreret, skyldig og endnu mere mad-fokuseret end før du startede?

Hvis du beslutter, at dine egne ønsker og mål er ikke vigtige, vil du hurtigt føle sig frustrerede og uopfyldte.

Selvom det kan være helt normalt hundeadfærd, er det også normalt at føle sig frustrerede over denne vane, og du ønsker at ændre.

Som følge heraf vil medarbejderne føle sig frustrerede, usikre og umotiverede. 4.

Du kan føle sig frustrerede, eller deprimeret.

Det er forståeligt, hvis du føler dig frustreret og magtesløs lige nu.

De finder det vanskeligt at foretage varige sociale forbindelser og føle sig frustrerede, når tingene ikke går efter planen.

Du føler dig frustreret over ikke at kunne tale om det, der bekymrer dig.

Og hvorfor skulle netop de have grund til at føle sig frustrerede, hvorfor skulle de kaste med sten af den grund?