Hvad er oversættelsen af " FEEL SO MUCH BETTER " på dansk?

• har det så meget bedre
• føler så meget bedre

Eksempler på brug af Feel so much better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I feel so much better.
Jeg har det så meget bedre.

That makes me feel so much better.
Nu får jeg det meget bedre.

I feel so much better now.
Det føles så meget bedre.

Once you stop hiding, you will feel so much better.
Når du holder op med at skjule det, får du det så meget bedre.

Oh, I feel so much better.
Det føles så meget bedre.

I can't believe how you're making me feel so much better.
Det er utroligt, du får mig til at få det så meget bedre.

Oh, I feel so much better.
Åh, jeg har det meget bedre!

Dean I really owe you one, buddy, because I feel so much better.
Dean, jeg står i gæld til dig, for jeg har det så meget bedre.

I feel so much better now.
Jeg har det så meget bedre nu.

You will get yourself started on the road of success, and you will feel so much better.
Du får dig i gang på vejen til succes, og du vil føle sig så meget bedre.

I feel so much better.
Nu har jeg det meget bedre.

I and when I focus on Him and train spiritually, I feel so much better and trust that it's not time wasted.
Jeg og når jeg fokuserer på ham og træne åndeligt, Jeg føler så meget bedre og har tillid til, at det ikke er tid spildt.

I feel so much better!
Jeg føler mig meget bedre nu!

Reading this blog was a reminder from God that He> I and when I focus on Him and train spiritually, I feel so much better and trust that it's not time wasted.
Læsning denne blog blev en påmindelse fra Gud, at han> Jeg og når jeg fokuserer på ham og træne åndeligt, Jeg føler så meget bedre og har tillid til, at det ikke er tid spildt.

Now I feel so much better.
Nu har jeg det meget bedre.

I feel so much better after throwing up into the fire.
Jeg føler så meget bedre efter at kaste op ind i ilden.

All Chakra's have been cleared and you feel so much better and in balance for the first time in years.
Alle Chakraer er blevet ryddet, og du føler dig så meget bedre og helt i balance for første gang i år.

I feel so much better. So much..
Jeg har det så meget bedre.

Great, I feel so much better.
Fantastisk. Jeg har det så meget bedre.

I feel so much better.
Jeg føler mig meget lettet.

Makes me feel so much better.
Jeg har fået det meget bedre.

I feel so much better now.
Nu har jeg det meget bedre.

Thanks, I feel so much better.
Tak, nu har jeg det meget bedre.

I feel so much better.
Det føles så meget bedre, nu da jeg har fået lettet mit hjerte.

That makes me feel so much better. Thank you.
Tak, nu føles det meget bedre.

I feel so much better now that you guys are here.
Jeg har det så meget bedre når i er her.

Reading this blog was a reminder from God that He> I and when I focus on Him and train spiritually, I feel so much better and trust that it's not time wasted. I think staying healthy is important but I know that digging into His word and seeking him is well worth every second of our life.
Læsning denne blog blev en påmindelse fra Gud, at han> Jeg og når jeg fokuserer på ham og træne åndeligt, Jeg føler så meget bedre og har tillid til, at det ikke er tid spildt. Jeg tror Sund og rask er vigtigt, men jeg ved, at grave i hans ord og søger ham er værd hvert sekund af vores liv.

I feel so much better now, huh? thanks so much..
Nu har jeg det meget bedre. Tak.

You will feel so much better.
Så får du det meget bedre.

I feel so much better having unpacked myself of all that baggage.
Det føles så meget bedre, nu da jeg har fået lettet mit hjerte.