Eksempler på brug af Fields including på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It can retrieve text, formatting,OIE objects, fields including hyperlinks etc.
Det kan hente tekst, formatering,OLE-objekter, felter, herunder hyperlinks osv.They are pursuing a variety of fields including education, clinical medicine, wildlife management and care, commerce and accounting and finance.
De forfølger en række områder, herunder uddannelse, klinisk medicin, vildtforvaltning og pleje, handel og regnskab og finansiering.As an assistant to Plancherel I had the opportunity to work, and even lecture,in different fields, including analysis.
Som en assistent til Plancherel havde jeg lejlighed til at arbejde, ogselv foredrag i forskellige områder, herunder analyse.It recovers text, formatting,OIE objects, and fields, including hyperlinks from corrupt DOCX file.
Det genopretter tekst, formatering,OLE-objekter, og områder, herunder hyperlinks fra korrupte DOCX fil.This Agreement will further enhance and promote the strategic relations of the two sides in all fields, including energy.
Denne aftale vil yderligere styrke og fremme de strategiske forbindelser mellem de to parter på alle områder, herunder energiområdet.Repair and recovers text, formatting,OIE objects, fields including hyperlinks from corrupt DOC files.
Reparer og gendanner tekst, formatering,OLE-objekter, felter herunder hyperlinks fra korrupte DOC-filer.While repairing, the application safely recovers all the attributes of Word file such as text, charts, tables, images, formatting,OLE objects, fields, including hyperlinks, etc.
Under reparationen genopretter applikationen alle attributter af Word-fil på en sikker måde, f. eks. Tekst, diagrammer, tabeller, billeder, formatering,OLE-objekter, felter, herunder hyperlinks osv.Specialist translators are available in many fields including legal, medical, engineering and computers.
Specialiserede oversættere er tilgængelige på mange områder, herunder juridiske, medicinske, teknik og computere.Regulation 797/85 with subsequent amend ments provides, mfer alia, for Community-supported investment aid in various fields including the environment.
Forordning 797/85 med senere ændringer tilvejebringer bl. a. EF-investeringsstøtte på forskellige områder, herunder miljøet.Clad steel plate is used in a variety of industrial fields including shipbuilding, construction and manufacturing of various tanks.
Pletteret stålplade anvendes i en række industrielle felter, herunder skibsbygning, konstruktion og fremstilling af forskellige tanke.Along with fixing process, it also returns associated text, animations, sound effects, pictures,OLE objects, fields including hyperlinks, etc.
Sammen med fikseringsprocessen vender den også tilknyttet tekst, animationer, lydeffekter, billeder,OLE objekter, felter inklusive hyperlinks mv.The equations are today important in a number of different fields, including neutron transport theory where a singular integral equation is encountered.
De ligninger er i dag vigtigt i en række forskellige områder, herunder neutron transport teori, hvor en ental integrerende ligning er stødt på.By utilizing this software you can repair text, formatting, animations, sound effects, images,art objects, fields including hyperlinks, and so on.
Ved at udnytte denne software kan du reparere tekst, formatering, animationer, lydeffekter, billeder,kunstgenstande, områder, herunder hyperlinks, og så videre.Moreover, the utility has the ability to repair and recover all the fields including hyperlinks, sound effects, animations, OLE objects, formatting, text, etc. with few clicks of mouse.
Desuden har værktøjet mulighed for at reparere og gendanne alle felter, herunder hyperlinks, lydeffekter, animationer, OLE-objekter, formatering, tekst osv. Med få museklik.In fact, in the U.S., since the Sarbanes-Oxley act of 2002,it is often required for openings in the information's security fields including auditing, control and security.
Faktisk, i USA, da Sarbanes-Oxley Act of 2002,er det ofte nødvendigt for åbninger i informations sikkerhedsindstillinger områder, herunder revision, kontrol og sikkerhed.The contributors are expert in diverse fields including public health, epidemiology, medicine and nursing, anthropology, sociology, population research, immigration law, and ethics.
Bidragyderne er ekspert i forskellige områder, herunder folkesundhed, epidemiologi, medicin og sygepleje, antropologi, sociologi, befolkning forskning, udlændingelovgivning, og etik.The research deals with the interplay between Business Law and other fields, including economics and interdisciplinary aspects.
Forskningen kan angå samspillet mellem erhvervsret og andre discipliner, herunder økonomi, og inddrage tværfaglige aspekter.Remo Word File Repair tool helps you to fix Word document without altering the original file and recovers text, formatting,OLE objects, and fields including hyperlinks from Word file.
Remo Word Fil Reparer værktøj hjælper dig med at ordne Word-dokument uden at ændre den originale fil og genopretter tekst, formatering,OLE-objekter, og områder, herunder hyperlinks fra Word-fil.Moreover, the utility has the ability to repair and recover all the fields including hyperlinks, sound effects, animations, OLE objects, formatting, text, etc.
Desuden har værktøjet mulighed for at reparere og gendanne alle felter, herunder hyperlinks, lydeffekter, animationer, OLE-objekter, formatering, tekst osv.Software to Fix Word File Remo Word File Repair tool helps you to fix Word document without altering the original file and recovers text, formatting,OLE objects, and fields including hyperlinks from Word file.
Software til Lave Word-fil Remo Word Fil Reparer værktøj hjælper dig med at ordne Word-dokument uden at ændre den originale fil og genopretter tekst, formatering,OLE-objekter, og områder, herunder hyperlinks fra Word-fil.This application even have the ability restore OLE objects,formatting text, fields including hyperlinks from corrupt or damage Word documents utmost ease.
Denne applikation har endda evnen til at genoprette OLE-objekter,formatering af tekst, felter, herunder hyperlinks fra korrupte eller beskadigelse af Word-dokumenter, så meget som muligt.Remo Repair PowerPoint utility fixes all the issues of corrupt PPT files and retrieves OLE objects, animations, text, sound effects,formatting, fields including hyperlinks without any difficulty.
Remo Reparation PowerPoint-værktøj løser alle problemer med korrupte PPT-filer og henter OLE-objekter, animationer, tekst, lydeffekter,formatering, felter, herunder hyperlinks uden problemer.Penna Penna is a global HR Consulting group with expertise in a range of fields, including Resourcing, Executive Recruitment& Interim, Assessment, Consulting& HR Outsourcing, and Career Transition.
Penna Penna er en global HR Consulting-koncern, der har dybdegående ekspertise på en lang række områder, herunder, Resourcing, Executive Recruitment& Interim, Vurdering, Consulting& HR Outsourcing samt Karriereovergang.If you need also IPTC editing capabilities Kalimages full retail version will in addition provide you with enhanced functions for update of standard and non standard IPTC IIM fields including the use of templates to classify and speed up cataloguing.
Hvis du har brug også IPTC redigeringsfunktioner Kalimages fuld retail version vil desuden give dig forbedrede funktioner til opdatering af standard-og ikke standard IPTC IIM felter herunder anvendelse af skabeloner til at klassificere og fremskynde katalogisering.He had applied statistical methods to data from several fields, including moral statistics or social sciences.
Han havde anvendt statistiske metoder til data fra flere områder, herunder moralske statistikker eller samfundsvidenskab.Promotion of cooperation between national laboratories to improve measurement methods(applied metrology and chemical analyses) and develop suitable means of verification(reference materials),recognized at Community level, in a variety of fields including environment, health, foodstuffs and industrial products;
Fremme af samarbejdet mellem medlemsstaternes laboratorier med henblik på at forbedre målemetoderne(anvendt metrologi og kemiske analyser) og udvikling af egnede kontrolmidler(referencematerialer),der anerkendes på fællesskabsplan på mange forskellige områder, såsom miljø, sundhed, levnedsmidler og industriprodukter;They make new interactive online services possible in different fields, including education and health like remote diagnosis.
De åbner op for nye interaktive onlinetjenester på forskellige områder, inkl. undervisning og sundhed f. eks. fjerndiagnosticering.It also repairs and recovers text, formatting, animations, sound effects, images,OLE objects, fields including hyperlinks from damaged PPT files.
It også reparationer og genopretter tekst, formatering, animationer, lydeffekter, billeder,OLE-objekter, områder, herunder hyperlinks fra beskadigede PPT-filer.It repairs and retrieves sound effects, OLE objects, animations, text,formatting, fields including hyperlinks from damaged or broken PowerPoint 2010 PPT file.
Det reparerer og henter lydeffekter, OLE-objekter, animationer, tekst,formatering, felter, herunder hyperlinks fra beskadiget eller ødelagt PowerPoint 2010 PPT-fil.The utility even repair and recover animations, sound effects, text, OLE objects, formatting,images, fields including hyperlinks, etc. with few clicks of mouse.
Værktøjet reparerer og reparerer endda animationer, lydeffekter, tekst, OLE-objekter, formatering,billeder, felter, herunder hyperlinks mv. Med få museklik.
