What is the translation of " FIELDS INCLUDING " in German?

• Felder einschließlich
• Bereichen einschließlich

Examples of using Fields including in English and their translations into German

It contains preprints from different fields, including.
Er enthält Preprints aus verschiedenen Bereichen, unter anderem.

Please fill out all fields including your mail address and enter the captcha words spam protection.
Bitte alle Felder einschließlich der E-Mail-Adresse ausfüllen und die Captcha-Wörter(Spamschutz) eintragen.

Graduates will work in a variety of fields including.
Die Absolventen arbeiten in einer Vielzahl von Bereichen, darunter.

The board consists of 44 fields, including some fields with different drinking tasks.
Das Spielbrett besteht aus 44 Feldern, darunter einige Felder mit verschiedenen Trinkaufgaben.

This may include all scientific and technological fields, including the humanities.
Davon können alle wissen­schaft­lichen (einschließlich Geisteswissenschaften) und technologischen Fachbereiche betroffen sein.

Full support for auto-incrementing fields, including those based on generators and table triggers.
Komplette Unterstützung für automatisch fortlaufende Felder, inklusive jener auf der Basis von Generatoren und Tabellen-Trigger.

Every year, Global Brands Awards jury assesses services of the best companies in different fields, including the financial one.
Jedes Jahr beurteilt die Jury der Global Brand Awards die Dienstleistungen der besten Unternehmen in verschiedenen Bereichen, einschließlich des Finanzbereichs.

This is done by means of different fields, including input fields or check boxes.
Dies erfolgt anhand unterschiedlicher Felder, u.a. Eingabefelder oder Kontrollkästchen.

Remo Word File Repair tool helps you to fix Word document without altering the original file and recovers text, formatting, OLE objects, and fields including hyperlinks from Word file.
Remo Word Datei Reparatur-Werkzeug hilft Ihnen, Word-Dokument, ohne die ursprüngliche Datei zu ändern und erholt Text, Formatierung, OLE-Objekte und Felder einschließlich Hyperlinks aus Word-Datei.

The potential participants of this program have Master degrees from various fields including management, economics, or psychology, and have a strong interest in academic research.
Die potentiellen Teilnehmer dieses Schwerpunkts haben Master-Abschlüsse in unterschiedlichen Fachgebieten, einschließlich Betriebswirtschaftslehre, Volkswirtschaftslehre oder Psychologie. Sie verfügen außerdem über ein starkes Interesse an der akademischen Forschung.

The Environmental, Health and Safety Management major is an interdisciplinary program designed to prepare you for professional careers in a variety of fields including, but not limited to.
Die Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsmanagement-Dur ist ein interdisziplinäres Programm entwickelt, um Ihnen für die berufliche Laufbahn in einer Vielzahl von Bereichen, einschließlich vorzubereiten, aber nicht beschränkt auf.

Within the WTO, labelling has become a trade policy issue in many different fields, including food safety, in relation to both the TBT and the SPS agreements.
Innerhalb der WTO ist die Etikettierung in vielen verschiedenen Bereichen, einschließlich der Lebensmittelsicherheit, in bezug auf die TBT- und SPS-Übereinkommen zu einem handelspolitischen Thema geworden.

Because of that nanoparticles may pose very interesting opportunities for applications in a wide variety of fields including sensorics, catalysis, and medicine.
Dies macht Nanopartikel interessant für Anwendungen in einer Vielzahl von Bereichen, wie z.B. in der Sensorik, Katalyse oder auch Medizintechnik.

The late line to be added must be reported with all data fields, including the‘previous report' field 36.
Die hinzuzufügende Spätbuchungszeile ist anzugeben mit allen Datenfeldern, einschließlich des Feldes"vorheriger Bericht" 36.

Our specialties are biology, biochemistry, chemistry, molecular biology, medicine and related scientific fields, including Traditional Chinese Medicine.
Zu unseren Spezialgebieten zählen Biologie, Biochemie, Chemie, Molekularbiologie, Medizin und verwandte Fachgebiete sowie Traditionelle Chinesische Medizin TCM.

The Translation Company specializes in providing Japanese translations to diverse fields including: law, finance, technical, engineering, and software.
The Translation Company specializes in providing Japanese translations to diverse fields including: Gesetz, finanzieren, technisch, Maschinenbau, und Software.

A Communication degree can offer professional success in a wide variety of fields, including government, business, industry, and nonprofit sectors.
Ein Kommunikationsabschluss kann professionellen Erfolg in einer Vielzahl von Bereichen, einschließlich Regierung, Wirtschaft, Industrie und Non-Profit-Sektoren bieten.

It retrieves everything contained in the data including OLE objects, fields including hyperlinks and text from damaged Word documents.
Nach der Reparatur ist, ruft das Tool alles in der Daten, einschließlich OLE-Objekten, Bereichen, einschließlich Hyperlinks und Text aus beschädigten Dateien enthalten sind.

Charged Particle Tracing interface to model ion and electron trajectories in electric and magnetic fields including elastic collisions with a background gas.
Produkteigenschaften Trajektorien geladener Partikel-Interface zur Modellierung von Ionen- und Elektronenflugbahnen in elektrischen und magnetischen Feldern sowie elastische Kollisionen mit einem Hintergrundgas.

The bachelor program prepares the students for work in all major Electrical and Electronic Engineering fields including Electrical Power Engineering, Control Engineering and Microelectronic Engineering.
Das Bachelor-Programm bereitet die Studierenden für die Arbeit in allen wichtigen Elektrotechnik Felder einschließlich Elektrische Energietechnik, Steuerungstechnik und Microelectronic Engineering.

Optimised for the field, including demanding applications.
Optimiert für den Feldeinsatz, auch unter schwierigen Bedingungen.

Further important fields include thoracic surgery, urology and neurosurgery.
Weitere wichtige Fachgebiete umfassen die Thoraxchirurgie, die Urologie und die Neurochirurgie.

The field includes business investments and banking, personal money management, and accounting.
Das Gebiet umfasst Unternehmensinvestitionen und Bankenwesen, persönliches Geld-Management und Buchhaltung.

Our services in this field include.
Unser Service in diesem Bereich beinhaltet.

Our services in this field include.
Zu unseren Leistungen in diesem Themenfeld gehören.

A college of the University of London, the School's fields include Law, Social Sciences, Humanities and Languages with special reference to Asia and Africa.
Ein College der University of London, der Direktor der Schule Felder umfassen Law, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften und Sprache mit besonderem Bezug auf Asien und Afrika.

Regular expert studies in this field, including studies on remuneration, working hours, labour market policy and the compatibility of family and job.
Regelmäßige Gutachten in diesem Themengebiet u.a. mit Studien zur Entlohnung, zur Arbeitszeit, zur Arbeitsmarktpolitik, zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

Available fields include design, development, testing, production, sales, product management and IT.
Zu den möglichen Einsatzbereichen gehören Konstruktion, Entwicklung, Versuch, Produktion, Vertrieb, Produktmanagement und Informationstechnologie.

Related fields include engineering studies and their respective areas of specialization as well as mathematics and science.
Als verwandte Gebiete zählen sowohl Ingenieurstudiengänge aller Fachrichtungen als auch Mathematik und Naturwissenschaften.

In this model,"numeric field" refers to any quantitative field, including ticket numeric and decimal fields..
In diesem Modell bezieht sich"numerisches Feld" auf jedes qualitative Feld, einschließlich numerische und Dezimalfelder.