Hvad er oversættelsen af " FIND EMPLOYMENT " på dansk?

• finder beskæftigelse
• finde arbejde
• finde beskæftigelse

Eksempler på brug af Find employment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The report also analyses the extent to which various groups find employment.
Den ser endvidere på, i hvor høj grad de forskellige grupper finder beskæftigelse.

Of entrants find employment in the sector for which the job seeker visa was granted.
Af de omfattede indvandrere finder beskæftigelse i den sektor, hvortil jobsøgervisummet blev udstedt.

Did you ever think what a strange thing it is that men cannot find employment?
Har De nogensinde tænkt over, hvor sært det er, at mennesker ikke kan finde beskæftigelse?

After acquiring the status of residence, even if you can not join the employment contract company, you can find employment within the specified period and find employment place instead of rescuing the status of residence immediately.
Efter opnå status som bopæl, selv om der ikke kan forbindes med ansættelseskontrakten selskab, ikke umiddelbart visum annulleres, inden for en vis periode, kan arbejde på at finde beskæftigelse destination i intervallet status bopæl.

The European Social Fund will help 150 000 people to keep or find employment.
Den Europæiske Socialfond vil hjælpe 150.000 personer med at bevare eller finde beskæftigelse.

In the longer term, this may mean that most university teachers will be women, reflecting the situation further down the education ladder in the school system, while men find employment in industrial research, which is better paid and more prestigious and in which only 15% of researchers are at present women.
På længere sigt kan det medføre, at underviserne på universiteterne bliver kvinder, som vi har set det længere nede i skolesystemet, mens mændene finder ansættelse i den bedre betalte og mere prestigefyldte industriforskning, hvor kun 15% af forskerne i dag er kvinder.

Of students at the University of Southern Denmark to consider remaining in the area if they can find employment.
Af de studerende på Syddansk Universitet overvejer at blive i området, hvis de kan finde et arbejde.

While we will continue to be a faculty encompassing the humanities in the broadest sense, as well as theology and education, our ability to consolidate our core activities and find employment for all our graduates will depend on the extent to which we succeed in reaching out to all walks of Danish society.
Vi vil fortsat være et fakultet med fokus på humaniora i bredeste forstand samt teologi og uddannelse, men vores evne til at konsolidere vores kerneaktiviteter og finde arbejde til alle vores kandidater afhænger af, i hvilket omfang det lykkes os at række ud til alle dele af det danske samfund.

As well as Emile, she had a second young son, and in order to support them through their education she had to find employment.
Ligesom Emile, hun havde en anden ung søn, og for at støtte dem gennem deres uddannelse, hun var nødt til at finde beskæftigelse.

The recovery phase has so far historically been characterized by Keynesian initiatives, which are governments initiating large public projects, where thousands of workers and engineers find employment, thereby increasing their consumption, activating the economic wheels of society and rejuvenating optimism.
Recovery fasen er hidtil i historien blevet mest karakteriseret ved keynesianske initiativer, som er at regeringer iværksætter store offentlige projekter, hvor tusinder af arbejdere og ingeniører finder beskæftigelse og derved med deres øgede forbrug sætter gang i hjulene og genskaber optimismen.

Important basis for assessing em ployment performance is, therefore, the extent to which countries are successful in achieving a rate of net job creation which ensures that all those people who want- or need- to work can find employment.
Bestræbelserne på at skabe øget be skæftigelse er derfor, i hvilket om fang det lykkes EU landene at opnå en nettostigning i beskæftigelsen, som sikrer, at alle dem, der ønsker arbejde, eller som er nødt til at ar bejde, også kan finde beskæftigelse.

Finally, particular attention ought to be paid to isolated regions and islands, as in the case of Greece, where cohesion policies will significantly help the local population to stay put, find employment, have access to new technology and professional opportunities, and to comply to the Community norm.
Endelig bør der rettes særlig opmærksomhed mod afsidesliggende regioner og øer, som i eksempelvis Grækenland, hvor samhørighedspolitikken i høj grad vil bidrage til, at lokalbefolkningen kan blive boende, finde beskæftigelse, få adgang til ny teknologi og nye karrieremuligheder og leve op til fællesskabsnormen.

After completing her research in July 1996, she moved to Zurich where she could not find employment.
Efter i juli 1996 at have afsluttet sin forskning flyttede hun til Zurich, hvor det ikke lykkedes hende at finde et arbejde.

He says all young people should have the opportunity to receive an education, find employment, and earn an income;
Han siger, at alle unge skal have mulighed for at få en uddannelse, finde arbejde og tjene en là ̧n;

Did you ever think what a strange thing it is that men cannot find employment?
Har du egentlig nogensinde tænkt over, hvor sært det er, at der er folk, som ikke kan finde arbejde.

In particular, we must ensure that young people complete some kind of education and find employment as soon as possible.
Vi skal navnlig sikre, at de unge afslutter en eller anden form for uddannelse og finder beskæftigelse hurtigst muligt.

These programmes will be available to all young people who leave school at 16, whether or not they can find employment.
Disse programmer skal tilbydes alle unge, som forlader skolen i 16 års alderen, uanset om de kan finde beskæftigel se.

Entrepreneurs become pessimistic and discouraged.- The recovery phase has so far historically been characterized by Keynesian initiatives, which are governments initiating large public projects, where thousands of workers and engineers find employment, thereby increasing their consumption, activating the economic wheels of society and rejuvenating optimism.
Iværksættere er pessimistiske og modløse.- Recovery fasen er hidtil i historien blevet mest karakteriseret ved keynesianske initiativer, som er at regeringer iværksætter store offentlige projekter, hvor tusinder af arbejdere og ingeniører finder beskæftigelse og derved med deres øgede forbrug sætter gang i hjulene og genskaber optimismen.

Owners of this breed should pay special attention to their pets, buy them toys, gymnastic shells and various labyrinths so that the pet does not feel sad and find employment even in your absence.
Ejere af denne race bør være særlig opmærksomme på deres kæledyr, købe dem legetøj, gymnastikskaller og forskellige labyrinter, så kæledyret ikke føler sig trist og finder arbejde selv i dit fravær.

The work of the European Social Fund should concentrate more on the group of people who need support to help them find employment and integrate into society.
Den Europæiske Socialfonds arbejde bør koncentreres mere om de grupper af personer, som har brug for hjælp til at finde beskæftigelse og at blive integreret i samfundet.

This goal, which is included in Aarhus University's Strategy 2013-2020, was in part adopted in recognition of the fact that an increasing proportion of the university's graduates must find employment in the private sector.
Målet fremgår af universitetets strategi 2013-2020 og er blandt andet foranlediget af, at en stigende andel af universitetets dimittender skal finde beskæftigelse i den private sektor.

With Nestlé's leadership, there is a vast amount that can be done by companies across Europe to give hope and opportunity to young people that may be struggling to learn new skills, or find employment, and we at DS Smith are delighted to be involved.
Med Nestlé i spidsen er der meget, som virksomheder i hele Europa kan gøre for at give håb og muligheder til de unge, der kæmper for at få nye kompetencer eller finde et arbejde, og hos DS Smith er vi meget glade for at være en del af dette.

There is a Greek proverb which says that heads make capital, not the other way round, which is why we must identify, highlight and develop the skills and abilities of our young people, which we can do if we ensure that they can find employment in keeping with their qualifications and skills.
Det er grunden til, at vi bliver nødt til at finde, fremhæve og udvikle vores unges færdigheder og evner. Det kan vi gøre ved at sikre, at de finder en beskæftigelse, som er i overensstemmelse med deres kvalifikationer og færdigheder.

Finding employment where they can.
De søger ansættelse, der hvor de kan.

Many have found employment in the following areas.
Mange har fundet arbejde i institutioner og firmaer som.

Finding employment: how to answer questions in an interview correctly.
Find beskæftigelse: hvordan man besvarer spørgsmål i et interview korrekt.

Finding employment where they can.
De finder arbejde, hvor de kan.

And I hear that you have already found employment.
Jeg hører, at du har fundet arbejde.

Percentage of the most recent graduating class who had found employment or accepted a job offer within three months of graduation.
Procentdel af kandidater fra den sidste årgang som har fundet beskæftigelse eller accepteret et tilbud om job inden for tre måneder efter eksamen.

Thus 13 out of the 18 women who attended the training course in secretarial skills have since found employment.
Således har 13 af de 18 kvinder, som har gennemfort en uddannelse i kontorfag, fundet beskæftigelse efter kursets afslutning.