Eksempler på brug af First built på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When were you first built?
It was first built in the 11th century.
When were you first built?
Hvornår bIev du bygget?The first, built in, was designed by Sir John Rennie.
Den første, bygget i, designet af Sir John Rennie.Back when I first built it.
First built in the 1970s it is imbued with building logistics that are old and highly traditional.
Bygget først i 70'erne er det præget af en ældre og meget traditionel bygningslogistik.When were you first built? Okay?
Ok, hvornår blev du først bygget?The first, built to enshrine the body of St Mark in the 9th century, was destroyed by fire.
Den første, bygget til at stadfæste kroppen St. Mark i Okay. When were you first built?
Ok, hvornår blev du først bygget?We had so much fun when we first built this that we tried in 500 times in two weeks.
Vi havde så meget sjovt, når vi først bygget dette, at vi forsøgte i 500 gange på to uger.Palácio de São Lourenço is a historical fortress first built in the 15th century.
Palacio de Sao Lourenco er et historisk fort bygget først i det 15. århundrede.This small chapel was first built in 1425 out of wood, then later during the 17th century it was rebuilt with stone.
Dette lille kapel blev først bygget i 1425 ud af træ, men blev senere i løbet af det 17 århundrede genopbygget af sten.Wernigerode Castle, which dominates the skyline,was first built in the 12th century.
Wernigerode Slot, som dominerer himlen,blev først bygget i det 12. århundrede.Tesla Motors first built an electric sports car, the Tesla Roadster in 2008, with sales of about 2,500 vehicles to 31 countries.
Tesla Motors byggede først en elektrisk sportsbil, Tesla Roadster, som solgtes i 2,500 eksemplarer i 31 lande.The Wernigerode castle(Schloss), that dominates the skyline was first built in 12th Century.
Wernigerode Slot, som dominerer himlen, blev først bygget i det 12. århundrede.Erik first built a church in Schleswig and also gave everyone in his kingdom, who would it, permission to accept Christianity.
Erik byggede først en kirke i Slesvig og gav tillige enhver i sit rige, der vilde det, lov til at antage kristendommen.In order to gain resources(gold, food, energy, wood, stone or housing)the player must first built settlements from the ground up.
For at få ressourcer(guld, mad, energi, træ, sten eller boliger)skal spilleren fà ̧rst bygge bygninger fra jorden.The project is the first built result of the new strategic partnership between Copenhagen Municipality(Byggeri København) and DSP PLUS and contractor JAKON.
Elefanthuset er det første realiserede resultat af det nye strategiske partnerskab mellem Københavns Kommune, Byggeri København(ByK) og DSP PLUS, med Jakon som udførende totalentreprenør.Photo gallery of a BM-8 48 Katyusha,Katyusha multiple rocket launchers are a type of rocket artillery first built and fielded by the Soviet Union in World War II.
Foto galleri afen BM-8 48 Katyusha, Katyusha flere raketkastere It was first built in 1906 and destroyed several times by ice or storms before it was reconstructed along the lines of historic models and festively reopened in 1998.
Den blev oprindelig bygget i 1906 og ødelagt adskillige gange af is og storme, før den blev rekonstrueret efter de tidligere modeller og genåbnet under store festligheder i 1998.The Wernigerode castle(Schloss), that dominates the skyline was first built in 12th Century. German Emperors of the Middle Age used it for their hunting trips.
Wernigerode Slot, som dominerer himlen, blev først bygget i det 12. århundrede. Tyske kejsere i middelalderen brugte In addition to being the first research vessel built in Denmark in 30 years,it will also be the first built for a Danish university.
Ud over at være det Clocks were first built in England in the late 13th century, and the first mechanical clocks were certainly being installed in cathedrals and abbeys by the 1320s.
Ure blev bygget for første gange i England i slutningen af 1200-tallet, og de Letayushchaya laboratoriya Flying laboratory variant with D VF engines used for flight improvements of the Mi-6 andtestbed for the powerplant of the Mi First built in and modified in for the“Barge Hauler” program.
Letayushchaya laboratoriya Flying laboratorium variant med D VF motorer, der anvendes til flyvningforbedringer af Mi-6 og testbænk for elværk af Mi først bygget i og ændret i for programmet”Pram Hauler”.This small chapel was first built in 1425 out of wood, then later during the 17th century it was rebuilt with stone. Santa Catarina Chapel was named by Dona Constança, the wife of Goancalves Zarco who also ordered its construction.
Dette lille kapel blev først bygget i 1425 ud af træ, men blev senere i løbet af det 17 århundrede genopbygget af sten. Santa Catarina Kapellet blev navngivet af Dona Constança, hustru til Goancalves Zarco der stod for bestillingen af byggeriet.They lived at first in the d'Assy house in the le Marais district of Paris where, except for when he had been on his travels,he had continued to observe in the observatory above his room from the time it was first built for him.
De boede First, building political alliances through reinforced dialogue on climate change.
For det første opbygning af politiske alliancer gennem styrket dialog om klimaændringer.Even the first build boats were bound and sewn together whatever they were made of hides, bark or planks.
Selv de første byggede både var bundet sammen og syede, hvad enten First build the oscillator stage and the buffer, power it up and trim the 10k linear potentiometer until you can here a blank signal on your receiver.
Første bygge oscillator scenen og bufferen, magt det op og trimme 10k lineære potentiometer indtil du kan her en tom signal på modtageren.Very dangerous are creators that first build legit platforms but become greedy and begin to scam investors.
Meget farlig er skaberne, der først opbygge legit platforme, men bliver grådige og begynde at scam investorer.
