Hvad er oversættelsen af " FIRST MEMORY " på dansk?

• første minde
• første erindring

Eksempler på brug af First memory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First memory.
Din første erindring.

It's my first memory.
Det er mit første minde.

First memory match locked.
Første minde lokaliseret.

What?- Your first memory.
Hvad? Dit første minde.

My first memory of Fred.
Mit første minde om Fred.

That was my first memory.
Det er mit første minde.

First memory… it's a tough one.
Det første minde… Den er svær.

I need that first memory.
Jeg skal bruge det første minde.

My first memory was waking up in the forest.
Mit første minde var at vågne i skoven.

I think it's my first memory.
Det er vist mit første minde.

Your first memory of her?
Dit første minde om hende?

Think about that first memory.
Tænk på det der første minde.

My first memory is the last day at the academy.
Mit første minde er sidste dag på akademiet.

Tell us about your first memory.
Fortæl om dit første minde.

What is your first memory of a work of art?
Hvad er dit første minde om et kunstværk?

It starts with a memory… I think it's my first memory.
Tror det er min første erindring.

Oh, man, my first memory was….
Åh mand, mit første minde var….

My first memory was asking my mother for a brother.
Mit første minde var at bede min mor om en bror.

I think it's my first memory.
Tror det er min første erindring.

My first memory is cleaning up around the boxing ring.
Mine første minder er at jeg gjorde rent omkring bokseringen.

You know what my first memory is?
Ved du hvad mit første minde er?

My first memory of Greenland is in relation to my father.
Min første erindring om Grønland er i relation til min far.

You know what my first memory of you is,?
Ved du, hvad mit første minde om dig er?

She saved your life, and she triggered her first memory.
Hun reddede dit liv, og fandt sit første minde.

This is your first memory in five years. But….
Det er dit første minde Men, i fem år.

Before I saw Superman, before I saw Batman, and of course before I saw any superheroes, my first memory of anybody flying is in Peter Pan.
Før jeg så Superman, før jeg så Batman, og selvfølgelig før jeg så nogen superhelte, min første erindring om nogen flyvende er i Peter Pan.

Sure, it's the first memory I have of you.
Selvfølgelig, det er det første minde jeg har om dig.

His first memory of being fascinated by mathematics was when his mother showed him how to solve a problem when he was seven years old.
Hans første hukommelse for at blive fascineret af matematik var, da hans mor viste ham, hvordan man løser et problem, når han var syv år gammel.

She showed you the first memory she has ofyou.
Hun viste dig sit første minde om dig.

Let the first memory of July 3, 2012 come to you. Now… You're safe.
Nu… skal du lade det første minde fra den 3.