Hvad er oversættelsen af " FIRST STEP ON THE ROAD " på dansk?

• første skridt på vejen

Eksempler på brug af First step on the road på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was a successful first step on the road to Copenhagen.
Det var et vellykket første skridt på vejen til København.

The first step on the road to additional sales is to ensure that your sales people have an overview of the customer's history, expectations and potential.
Det første skridt på vejen mod mersalg er at sikre, at dine sælgere har overblik over kundernes historik, forventninger og potentiale.

And boredom's the first step on the road to relapse.
Og kedsomhed er første skridt på vejen mod tilbagefald.

Of course we should encourage the establishment of direct links between the repressive authorities in Member States as a first step on the road to a common justice system.
Naturligvis bør man fremme oprettelsen af direkte forbindelser mellem medlemsstaternes politimyndigheder som et første skridt på vejen til et fælles retligt område.

That's the first step on the road to actual flying.
Det er det første trin på vejen til virkelig flyvning.

Our varsity basketball team is kicking off its pre-season today, the first step on the road to returning to the state finals!
Det første skridt på vejen for at komme tilbage i statsfinalerne! Vores basketball-førstehold starter dets førsæson i dag!

This could be the first step on the road to putting… an African-American in the White House.
Det kunne blive det første skridt på vejen… tiI en afroamerikansk præsident i det Hvide Hus.

This incredibly affordable instrument is your first step on the road to rock super-stardom.
Denne utroligt overkommelig instrument er dit første skridt på vejen til rock super-stjernestatus.

It is the first step on the road to creating a block with a billion Latin Americans, a billion Christians in the match of nations.
Det er første skridt på vejen til at skabe en blok med en milliard latinere, en milliard kristne i nationernes kamp.

The Europe Agreement is an important first step on the road to EU membership.
Europa-aftalen er et vigtigt første skridt på vejen til medlemskab.

The measure is the first step on the road leading towards the internalisation of external costs of all transport methods.
Foranstaltningen er det første skridt på vejen mod internalisering af de eksterne omkostninger ved alle transportformer.

The militia detachments for defence against Fascism are the first step on the road to the arming of the proletariat, not the last.
Militsens enheder til forsvar mod fascismen er det første skridt på vejen til proletariatets bevæbning, ikke det sidste.

I am convinced that the first step on the road to strengthen recruitment is to ensure that our educational programs are attractive and are perceived as relevant, with dedicated teachers, who base their teaching on the latest knowledge and developments in the field.
Jeg er overbevist om, at første skridt på vejen til at styrke rekrutteringen er at sikre, at vores uddannelser er attraktive og opleves som relevante- med engagerede undervisere, der baserer deres undervisning på den nyeste viden og udvikling inden for området.

So he becomes antifamily-the first step on the road to being antisocial.
Derfor bliver det en modstander af familien- det første skridt på vejen til at blive asocial.

We hope that you will support the draft amendments from the Chairman of the Committee on Transport and Tourism- apart from the draft amendment from the Greens, of course, we do not support that one either- and we also hope that it is the first step on the road to a careful but objectively justified harmonization.
Vi håber, at De støtter ændringsforslagene fra formanden for Trafikudvalget- bortset fra forslaget fra De Grønne selvfølgelig, det støtter vi heller ikke- og i øvrigt håber vi, at det er et første skridt på vejen til en forsigtig, men sagligt begrundet harmonisering.

This can be a major first step on the road to obtaining FSC certification.
Dette kan være et stort første skridt på vejen til at opnå FSC-certificering.

The Committee on External Economic Relations has produced an outstanding statement which regards the agreement as the first step on the road, although of course it does have its faults.
Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser kommer med en fremragende udtalelse, som betragter aftalen som et første skridt på vejen, uanset at den naturligvis har sine mangler.

The list will be a good, first step on the road to the excellent quality of our water.
Listen vil være et godt første skridt på vej mod en udmærket kvalitet af vores vand.

For these patients, the latest research in the area may turn out to be the first step on the road to more effective forms of treatment.
For disse patienter kan den seneste forskning på området vise sig at være første skridt på vejen til mere effektive behandlingsmetoder.

The event in Malaysia is just the first step on the road to the ELEAGUE Major, with more regions inviting qualifier teams over the next few weeks.
Begivenheden i Malaysia er bare det første af flere skridt på vejen til ELEAGUE-Majoren, med flere regioner, der inviterer kvalifikationshold i de næste par uger.

This communication was supposed to be a first step on the road to a comprehensive and integrated EU response.
Denne meddelelse skulle være et første skridt på vejen mod et omfattende og integreret EU-beredskab.

Understanding HVAC system performance is the first step on the road to achieving perfect balance and control, reducing energy consumption and creating sustainable, cost effective heating and cooling installations.
Forståelse af et HVAC-anlægs ydeevne er det første skridt på vejen mod opnåelse af perfekt indregulering og regulering, sænkning af energiforbruget samt udvikling af bæredygtige, omkostningseffektive varme- og køleanlæg.

Establishing minimum standards is an important first step on the road towards a common asylum policy in the EU.
Etablering af minimumsstandarder er et vigtigt første skridt på vejen mod en fælles asylpolitik i EU.

This proposal could be considered a first step on the road to a coherent safety regime applicable to the fisheries sector.
Endelig bør dette forslag betragtes som et første skridt i retning af en sammenhængende sikkerhedsordning for fiskerisektoren.

We therefore support it in the belief that this is the first step on the road to visa-free relations with one of the EU's key partners.
Derfor støtter vi den i overbevisningen om, at dette er første skridt på vejen til visafrie relationer med en af EU's nøglepartnere.

This proposal for a directive represents the first step on the road to harmonising the asylum process at EU Member State level.
Dette forslag til direktiv udgør det første skridt hen imod en harmonisering af asylproceduren i EU's medlemsstater.

The right message for the right target group is the first step on the road to an efficient marketing effort that produces visible results.
De rigtige budskaber til den rigtige målgruppe er første skridt på vejen til en effektiv marketingindsats, som skaber synlige resultater.

The outcome of yesterday's trialogue, however, was merely the first step on the road to an agreement, and this step was taken halfway through the Austrian Presidency.
Resultatet af gårsdagens trilog var imidlertid blot et første skridt på vejen mod en aftale, og dette skridt blev taget halvvejs gennem det østrigske formandskab.

First class professional opera in the intimate and atmospheric auspices of Helsingør Theatre, and the place for young talented singers to make their first steps on the road to opera stardom.
Førsteklasses opera i Helsingør Theaters intime atmosfære og et sted for unge talentfulde sangere, der tager det første trin ad vejen mod stjernestatus.

The principles established by Bjerkø and Kaltoft remain the cornerstones of the company today: first class professional opera in the intimate and atmospheric auspices of Helsingør Theatre, and the place for young talented singers to make their first steps on the road to opera stardom.
De principper, Bjerkø og Kaltoft etablerede fra starten, er stadig Sommeroperaens hjørnestene: førsteklasses opera i Helsingør Theaters intime atmosfære og et sted for unge talentfulde sangere, der tager det første trin ad vejen mod stjernestatus.

Hvordan man bruger "first step on the road" i en Engelsk sætning

Detoxification is the first step on the road to recovery.

Recognition is the first step on the road to recovery.

Temptation is the first step on the road to sin.

This is the first step on the road to failure.

Take the First Step on the Road to Recovery Today!

Engagement is the first step on the road to life-long companionship.

Detox programs are the first step on the road to recovery.

We are a great first step on the road to recovery.

This is the first step on the road to beating Mr.

What is the First Step on the Road to CFO Success?

Hvordan man bruger "første skridt på vejen" i en Dansk sætning

Så selv en weekend i Osek kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Så selv en weekend i Merkendorf kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Så selv en weekend i Dan Hai kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Så selv en weekend i Diakhanor-stranden kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Så selv en weekend i Murfreesboro kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Så selv en weekend i New Richland kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Så selv en weekend i Chaztillon-la-Palud kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Så selv en weekend i Hondrich kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Så selv en weekend i Montbenoit kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Så selv en weekend i Ginestra degli Schiavoni kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.