Hvad er oversættelsen af " FIRST TO RECEIVE " på dansk?

• første til at modtage

Eksempler på brug af First to receive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Be the first to receive the latest news.
Vær den første til at modtage nyhederne.

The last to arrive will be the first to receive financial aid.
Der kommer sidst, er de, der først får tildelt støtte.

Be the first to receive information about.
Vær den første, der modtager nyheder om.

I will personally make sure that the people of this base are among the first to receive the antidote once it's ready.
Jeg lover, at dem her på basen bliver blandt de første, der får vaccinen, når den er klar.

You are among the first to receive news from System Audio A/S.
Du er blandt de første som modtager nyheder fra System Audio A/S.

The Carnignano was the favorite wine of the famiglia di Medici and was the first to receive a DOCG classification back in 1716.
Carnignano var favoritvin i famiglia di Medici og modtog første gang DOCG-klassificering tilbage i 1716.

You will be first to receive what is due, I assure you.
Du vil være den første til at modtage hvad der skyldes, jeg forsikre dig.

Enter your e-mail address below and you will be among the first to receive news concerning Stig Rossen.
Angiv din e-mail og du vil være blandt de første, der bliver informeret om nyheder vedrørende Stig Rossen.

Be the first to receive news about events, concerts and new actions….
Vær den første til at få nyheden når der afholdes koncerter….

Remember to sign up for our newsletter(in Danish), so you will be among the first to receive information about new releases.
Husk at tilmelde dig vores nyhedsbrev, så du bliver blandt de første som får information omkring nye udgivelser.

Who was the first to receive God's gift of free will, and how did he use it?
Hvem var den første der fik en fri vilje, og hvordan brugte han den?

This year also saw Queen Mary decide to award its own degrees, with the 2014 graduates being the first to receive them.
I år oplevede også Queen Mary beslutter at tildele sine egne grader, med 2014 kandidater at være den første til at modtage dem.

You were one of the first to receive a revolutionary treatment.
Du var blandt de første, der modtog en banebrydende behandling.

Thirty-three women enrolled among the first class in 1900, and Ella S. Wilcoxen was the first to receive a degree, nyob rau hauv 1901.
Tredive-tre kvinder indskrevet blandt de første klasse i 1900, og Ella S. Wilcoxen var den første til at modtage en grad, i 1901.

Chung was one of the first to receive such a Fellowship and she went to Harvard.
Chung var en af de første til at modtage sådan et stipendium, og hun gik til Harvard.

Patients who take part in a clinical trial may receive the standard treatment or be among the first to receive a new treatment.
Patienter, der deltager i et klinisk forsøg kan modtage standard behandling eller være blandt de første til at modtage en ny behandling.

Get Newsletter Be the first to receive the latest Tesla news, events and product updates.
Få nyhedsbrev Vær den første til at modtage de seneste Tesla nyheder, begivenheder og produktopdateringer.

Let me make an unequivocal and clear statement that this is absolutely the rule we shall obey, that this Assembly will be the first to receive our reports.
Lad mig komme med en utvetydig og klar udtalelse om, at det absolut er den regel, vi vil følge, at Europa-Parlamentet er de første til at modtage vores beretninger.

Awarded the Order of the 3rd degree: the first to receive this distinction was Major Garanin in early 1943.
Tildelt ordren i 3. grad: Den første til at modtage denne sondring var Major Garanin i begyndelsen af 1943.

True, the first to receive HD-signal spectators Asia-Pacific region, which must receive the signal via satellite Asiasat.
Sandt, den første til at modtage HD-signal tilskuere Asien-Pacific regionen, der skal modtage signalet via satellit Asiasat.

X Receive news and offers directly by e-mail Be among the first to receive special offers and exciting news from Club La Santa.
X Få nyheder og gode tilbud direkte på mail Vær blandt de første der modtager gode tilbud og spændende nyt fra Club La Santa.

Be among the first to receive the spring 2018 report as soon as it comes out on the morning of 24 April by signing up for a webinar.
Vær blandt de første, der modtager den dugfriske forårsudgave 2018, så snart den udkommer om morgenen 24. april.

Don't miss out on the change to sign up for free and receive email alerts about new sale listings. Be the first to receive tailored information on the best assets today!
Få en chance for at tilmelde dig gratis e-mail-advarsler om nye eksisterende forretningsområder og kommercielle aktiver salg programoversigter og vær den første til at modtage information om matchende programoversigter selv i dag!

In 2004 he was the first to receive the"Bent Fabric Award", founded by the famous Danish composer Bent FabriciusBjerre.
I 2004 var han den første til at modtage"Bent Fabric-prisen", stiftet af den berømte danske komponist Bent Fabricius Bjerre.

Many of today's standard treatments for cancer are based on earlier clinical trials. Patients who take part in a clinical trial may receive the standard treatment or be among the first to receive a new treatment.
Mange af dagens standard kræftbehandlingsmetoder er baseret på tidligere kliniske forsøg. Patienter, der deltager i et klinisk forsøg kan modtage standard behandling eller være blandt de første til at modtage en ny behandling.

Pizza customers in Ann Arbor, Michigan will be the first to receive deliveries from Domino's as part of a test for self-driving cars.
Pizza kunder i Ann Arbor, Michigan vil være den første til at modtage leverancer fra Domino‘ s som en del af en test for selvkørende biler.

In 2004 he was the first to receive the"Bent Fabric Award", founded by the famous Danish composer Bent FabriciusBjerre. Later that same year Crown Prince Frederik of Denmark quoted the lyrics from one of H.U.G. 's songs as the very last words in his wedding speech to his wife, Mary Donaldson.
I 2004 var han den første til at modtage"Bent Fabric-prisen", stiftet af den berømte danske komponist Bent Fabricius Bjerre. Senere samme år citerede Hans Kongelige Højhed Kronprins Frederik teksten fra en af H.U.G.s sange som de allersidste ord i bryllupstalen til sin hustru, Mary Donaldson.

My second question to the Commissioner, when she was here, and therefore to the Commission as well, was how this money can be distributed to Member States or whether it is possible to do so in such a way that small producers whose livelihoods are at risk will be the first to receive it.
Mit andet spørgsmål til kommissæren, da hun var her, og derfor til Kommissionen også var, hvordan disse penge kan fordeles til medlemsstaterne, eller om det er muligt at gøre det på en sådan måde, at små producenter, hvis levebrød er i fare, bliver de første til at modtage støtte.

Newsletter Subscribe to the newsletter and be first to receive exclusive offers and updates. By signing up you agree to our email privacy policy.
Nyhedsbrev Skriv dig op til vores nyhedsbrev for at være blandt de første, der modtager besked om eksklusive tilbud og opdateringer om nye produkter.

And my last remark: I would be very happy if next Thursday, following your vote, I could convey a message to the youth of Europe that the programme Youth in Action will be one of the first to receive support within the constraints imposed by the financial outlook, as an instrument for the future European Union in 2007 to 2013.
Og min sidste bemærkning lyder som følger: Jeg vil blive meget glad, hvis jeg efter afstemningen på torsdag kan fortælle Europas ungdom, at programmet Aktive unge vil være et af de første til at modtage støtte inden for rammerne af de finansielle overslag som et instrument for det kommende EU i 2007-2013.

Hvordan man bruger "first to receive" i en Engelsk sætning

Be the first to receive announcements and updates!

Be the first to receive our special offers.

Joanne was the first to receive her package.

Be the first to receive our special offers!

Chujiro was the first to receive Reiki symbols.

Coinbase was first to receive US regulatory approval.

Be The First To Receive The Big News!

You’ll also be the first to receive J.B.

Be the First to Receive our New Recipes?

Be the first to receive new listing updates.

Hvordan man bruger "første til at modtage" i en Dansk sætning

Vær den første til at modtage gode tilbud, nyheder og meget andet.

Tilmeld dig vores nyhedsbrev nedenfor og vær den første til at modtage nyheder, tilbud, sommershow, særarrangementer og sjove historier fra vores forestillinger.

Produkt: Backup Cloud Gyldighed: Løbende Vil du være den første til at modtage tilbud?

Og dele ud af al den viden jeg har samlet det sidste stykke tid, som DU bliver den første til at modtage.

De Pathfinders var normalt den første til at modtage nye blinde bombning hjælpemidler som Gee, Obo og H2S radar.

Vil du være en af de første til at modtage nyheder om Aarhus Motion events og nye tiltag?

Kærlighedsruten Bliv den første til at modtage særlige nyheder, tilbud og rabatter.

Vær en af de første til at modtage vores nye tilbud Hver måned har du chancen for at vinde et 1.

Bliv den første til at modtage tilbud og nyheder, så du aldrig går glip af noget.

En oliefri løsning til alle anvendelsesformål ISO-certificeret teknologi Vi var de første til at modtage certificering iht.