However, the foreign reserves allow far-reaching reforms in the country itself.
De udenlandske reserver tillader imidlertid, at der finder videregående forbedringer sted i landet.
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves 9.3.
Tilgodehavender svarende til overførslen af valutareserver 9.3.
This was because China's foreign reserves dropped by as much as $200 billion in 2016 alone.
Det var fordi Kinas valutareserver faldt med så meget som $200 milliarder i 2016 alene.
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2.
Forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver 10.2.
Amount of foreign reserves which are required to be transferred under Article 49.1 of the Statute.
Samlede modværdi i euro af de valutareserver, som skal overføres i henhold til statuttens artikel 49.1.
To hold andmanage the official foreign reserves of the Member States;
At besidde ogforvalte medlemsstaternes officielle valutareserver.
These transactions were conducted in the context of the management of the ECB's foreign reserves.
Disse transaktioner blev udført i forbindelse med forvaltningen af ECBs valutareserve.
The report concludes that the 330 billion in foreign reserves can ultimately be reduced.
Betænkningen kommer til den konklusion, at de 330 milliarder i udenlandske reserver på længere sigt kan nedbringes.
This implies that liquidity andsecurity are the basic requirements for the investment of the foreign reserves.
Det betyder, at likviditet ogsikkerhed spiller en afgørende rolle ved placeringen af valutareserven.
It has accumulated massive foreign reserves, worth more than $1 trillion at the end of 2006.
Det har ophobet massive reserver i fremmedvaluta til en værdi af mere end 1 trillion dollars i slutningen af 2006.
Intra-Eurosystem liabilities Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves.
Eurosystem-interne forpligtelser Forpligtelser svarende til overførslen af valutareserveaktiver.
The objectives for the management of the ECB's foreign reserves are, in order of importance, liquidity, security and return.
Hovedprincipperne for forvaltningen af ECBs valutareserver er likviditet, sikkerhed og afkast i nævnte rækkefølge.
Such instruments are increasingly used in the financial markets andmay be relevant to the management of the ECB 's foreign reserves.
Disse instrumenter benyttes i øget omfang på de finansielle markeder ogkan være relevante for forvaltningen af ECB's valutareserver.
To hold and manage the official foreign reserves of the Member States;--- to promote the smooth operation of payment systems.
At besidde og forvalte medlemsstaternes officielle valutareserver--- at fremme betalingssystemernes smidige funktion.
IntraEurosystem liabilities--- liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves only ECB 's balance sheet.
Intra-Eurosystem-forplig telser--- forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver kun ECB's balance.
A significant share of Russian foreign reserves is in euro, making Russia one of the largest holders of euro-denominated assets in the world.
En væsentlig del af Ruslands udlandsreserver er i euro, hvilket gør Rusland til en af verdens største indehavere af aktiver i euro.
Euro-denominated claims on the ECB in respect of initial( and additional)transfers of foreign reserves under the Treaty provisions.
Euro-denominerede tilgodehavender hos ECB vedrørende initiale( og yderligere)overførsler af valutareserver i henhold til traktatens bestemmelser.
Since then the ECB 's foreign reserves have fluctuated markedly as a result of transactions and exchange rate and price movements.
Siden da har størrelsen af ECBs valutareserve varieret ganske betydeligt som følge af transaktioner og valutakurs- og prisbevægelser.
The ECB and the transactions relating to such management require specific documentation for operations involving the ECB 's foreign reserves.
ECB, og transaktionerne i forbindelse med denne forvalt ning gør det nødvendigt at udfærdige dokumentation for transaktioner vedrørende ECB's valutareserver.
Have the full right to hold and manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in this Statute.
ECB skal have fuld ret til at besidde og forvalte de valutareserver, der overføres til den, og anvende dem til de formål, der er fastsat i denne statut.
The recommendation under consideration today seeks to authorise the Governing Council to effect further calls of foreign reserves, raising the ceiling to EUR 100 billion.
Anbefalingen sigter mod at give Styrelsesrådet bemyndigelse til at foretage en yderligere indkaldelse af valutareserveaktiver på op til 100 milliarder euro.
The ECB 's foreign reserves are currently managed in a decentralised manner by the NCBs that opt to take part in operational ECB foreign reserve management activities.
ECBs valutareserve forvaltes for tiden decentralt af de nationale centralbanker, som har valgt at deltage i den operationelle forvaltning af ECBs valutareserve.
Only an NCB balance sheet item Euro-denominated claims on the ECB in respect of initial( and additional)transfers of foreign reserves under the Treaty provisions.
Kun en NCB-balancepost Euro-denominerede tilgodehavender hos ECB vedrørende initiale( og yderligere)overførsel af valutareserver i henhold til traktatens bestemmelser.
Operational management of the ECB 's foreign reserves: this includes the execution and the settlement of the market transactions necessary to invest the ECB 's foreign reserves.
At forvalte ECBs valutareserve i praksis: Omfatter udførelse og afvikling af de markedsoperationer, der er nødvendige for at investere ECBs valutareserve.
Navigation Path: Home> The European Central Bank> Legal framework> Foreign exchange and Foreign reserves> Exchange rate mechanism( ERM II)> Additional information.
Navigation Path: Home> The European Central Bank> Retsgrundlaget> Valuta og valutareserver> Valutakursmekanismen( ERM II)> Læs mere.
Resultater: 75,
Tid: 0.1108
Hvordan man bruger "foreign reserves" i en Engelsk sætning
Hoarding US dollars as foreign reserves is not enough.
Foreign reserves were up to $4.4 billion in 2003.
Zimbabwe’s foreign reserves ended 2018 at only $200 million.
Foreign reserves get hurt twice in this depletion process.
When that happened, Chinese foreign reserves started to dwindle.
Foreign reserves reached $330 million in the new year.
Foreign Reserves rises by 10% to $35 billion.
6.
Foreign reserves are down to three weeks of imports.
Saudi Arabia holds significant foreign reserves (approximately $500 billion).
Though, using foreign reserves also arrives in a fee.
Hvordan man bruger "valutareserver" i en Dansk sætning
Baggrunden er den kinesiske premierminister, Wen Jiabaos, bemærkningen i weekenden om, at Kina bør forbedre forvaltningen af landets valutareserver gennem større spredning af investeringerne.
Der var trykt 45000 Br, så pludselig var bankens valutareserver opbrugt.
De fleste centralbanker holder i dag stadigvæk guld som en del af valutareserven, men guldets andel af de samlede valutareserver er faldet.
ota
Newer PostUkraines valutareserver vokser
Older PostKan det virkelig passe at journalisternes tempel The Guardian spreder fake news?
Han peger på, at Rusland i dag kun har en begrænset gæld og ligger inde med store valutareserver.
For forskellig sikkerhed og økonomiske formål kan valutareserver dog også bestå af bl.a.
De beregnede, at Bank of England ikke havde tilstrækkelige valutareserver til at købe nok sterling til at hæve valutaen, og at rentestigning ville være politisk uholdbar.
Artiklen: Trods historisk lånefarvel: Vi har stadig milliardgæld
Økonom kalder det sundhedstegn, at vi ikke længere har brug for store valutareserver for at forsvare kronen.
Israel - Valutareserver
Aktuelle værdier, historiske data, prognoser, statistik, diagrammer og økonomisk kalender - Israel - Valutareserver.
Deres centralbanker har penge nok i deres valutareserver til at kontrollere, hvor meget deres valuta er værd.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文