Hvad er oversættelsen af " VALUTARESERVER " på engelsk?

• reserves
• foreign exchange reserves
• foreign reserve assets
• foreign currency reserves
• reserve

Eksempler på brug af Valutareserver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilgodehavender svarende til overførslen af valutareserver 9.3.
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves 9.3.

Eurosystemets valutareserver og- operationer», januar 2000.
Foreign exchange reserves and operations of the Eurosystem», January 2000.

Forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver 10.2.
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2.

Det var fordi Kinas valutareserver faldt med så meget som $200 milliarder i 2016 alene.
This was because China's foreign reserves dropped by as much as $200 billion in 2016 alone.

Tabel 3 Månedlig opgørelse af Eurosystemets internationale valutareserver;
Table 3 Monthly international reserves of the Eurosystem;

Seppänen talán, dens egne valutareserver er anbragt på øen Jersey.
Its country's central bank cannot receive currency loans; its own reserves are located in Jersey.

At besidde og forvalte medlemsstaternes officielle valutareserver.
To hold and manage the official foreign reserves of the Member States;

ECB( 2000),« Eurosystemets valutareserver og- operationer», artikel i Månedsoversigten, januar 2000.
ECB( 2000), Foreign exchange reserves and operations of the Eurosystem, Monthly Bulletin article, January 2000.

Kære kolleger, hvad er formålet med centralbankernes valutareserver?
Ladies and gentlemen, what are the currency reserves of the central banks used for?

Så landet opbruger dets store valutareserver til at købe yuan og kunstigt understøtte dens værdi.
So it is burning through its substantial foreign exchange reserves to buy Yuan and artificially prop up its value.

De er ansvarlige for at stabilisere Forex marked gennem brug af valutareserver.
They are responsible for stabilizing the Forex market through the use of foreign exchange reserves.

De globale valutareserver i euro er det bedst mulige bevis på euroens og euroområdets succes.
The currency reserves held globally in euro are the best possible evidence of the success of the euro and of the Euro Zone.

Banka Slovenije har også overført til ECB sit bidrag til ECBs valutareserver.
Banka Slovenije has also transferred to the ECB its contribution to the foreign reserve assets of the ECB.

Letland har hurtigt formået at opbygge valutareserver, som allerede i 1993 dækkede fire en halv måneds import.
Latvia has rapidly built up foreign exchange reserves, which by 1993 already covered 4.5 months of imports.

Intra-Eurosystem-forplig telser--- forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver kun ECB's balance.
IntraEurosystem liabilities--- liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves only ECB 's balance sheet.

EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker.
The EMI shall be entitled to hold and manage foreign exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks.

Resultatet er, at Asien, og i særdeleshed Kina, har ophobet store valutareserver på bekostning af USA.
As a result Asia, and particularly China, have accumulated huge reserves of currency at America's expense.

Nye funktioner såsom forvaltningen af valutareserver som agent for, og efter anmodning fra, nationale centralbanker; og op.
New functions such as the management of foreign exchange reserves as agent of and at the request of national central banks;

Landets centralbank er ikke i stand til at modtage valutalån, dens egne valutareserver er anbragt på øen Jersey.
Its country's central bank cannot receive currency loans; its own reserves are located in Jersey.

Desuden, gennem den udenlandske valuta valutareserver, centralbankerne har også indflydelse på stabiliteten i forex markedet.
Moreover, through the foreign currency exchange reserves, the central banks also have an impact on the stability of the forex market.

Værdien A24 fra kodelisten CL_BS_ITEM anvendes som betegnelse for» udlån--- heraf overførsel af valutareserver«.
The value A24 from the code list CL_BS_ITEM is used to define« loans--- of which transfer of foreign currency reserves».

Der er også udført arbejde med henblik på at overføre valutareserver til ECB ved begyndelsen af tredje fase.
Work has also been undertaken with a view to transferring foreign reserve assets to the ECB at the start of Stage Three.

Dette har betydet, at landet er blevet den fjerdestørste økonomi i verden med verdens største valutareserver.
This has led to this country becoming the fourth largest economy in the world, with the world's largest foreign currency reserves.

Forbud mod monetær finansiering Banktilsyn Valutareserver og guldreserver Statutter for NCB' er.
Prohibition of monetary financing Prudential supervision Reserves in foreign currency and reserves in gold Statute of NCBs.

Artikel 5 Forbud mod og indstilling af levering af Eurosystemets tjenesteydelser vedrørende forvaltning af valutareserver 1.
The contractual arrangements shall: Article 5 Prohibition and suspension of the provision of Eurosystem reserve management services 1.

Iran meddelte i slutningen af sidste måned, at dens valutareserver fremover vil blive holdt i euro frem for dollars.
Iran announced late last month that its foreign currency reserves would henceforth be held in euros rather than dollars.

For øjeblikket omsættes der i verden valuta i et omfang, der svarer til det tredobbelte af flere industrilandes valutareserver.
At present the sum of money changing hands throughout the world is equivalent to three times the foreign currency reserves of many industrialized countries.

Hovedprincipperne for forvaltningen af ECBs valutareserver er likviditet, sikkerhed og afkast i nævnte rækkefølge.
The objectives for the management of the ECB's foreign reserves are, in order of importance, liquidity, security and return.

I henhold til artikel 3 i statutten for Det Europæiske System af Centralbanker er det en af ECB's opgaver at besidde og administrere officielle valutareserver.
According to Article 3 of the Statute of the European System of Central Banks, owning and managing official foreign reserve assets is one of the tasks of the ECB.

At besidde og forvalte medlemsstaternes officielle valutareserver--- at fremme betalingssystemernes smidige funktion.
To hold and manage the official foreign reserves of the Member States;--- to promote the smooth operation of payment systems.

Hvordan man bruger "valutareserver" i en Dansk sætning

Det tømte i løbet af få uger både Islands og Landsbankis valutareserver.

Israel har en udenlandsgæld, der svarer til de nationale valutareserver.

Hvis denne tendens fortsætter og accellererer vil Egypten sandsynligvis gå fallit og slet ikke have nogen valutareserver ved årets afslutning.

I juni lå arbejdsløsheden på 5,7 % i juni måned og de nationale valutareserver er ifølge det førende Israelske finansmagasin ”Globes” på $77,4 milliarder.

Dette betyder, at de økonomiske rammebetingelser er fundamentalt forandret, og en enkeltfaktor som et lands valutareserver har mistet sin tidligere betydning.

Hertil kommer, at den argentinske centralbank er ved at løbe tør for valutareserver, hvilket kan kaste landet ud i økonomisk og politisk kaos.

Rusland havde godt nok store valutareserver, da krisen ramte, men det havde de andre østlande ikke.

Imens er den hviderussiske økonomi og landets valutareserver under pres.

Flere olielande opsparer store valutareserver, og den kortsigtede effekt af olieprisfaldet er derfor alene et fald i deres valutareserver.

Hvordan man bruger "foreign exchange reserves, reserves, foreign reserve assets" i en Engelsk sætning

Largest foreign exchange reserves in the world.

Why did bank reserves suddenly skyrocket?

Diesel power units reserves firefighting systems.

Reserves GDP (PPP) Pple/Phone Life Expect.

Foreign exchange reserves and the balance.

The foreign exchange reserves are fragile.

SAMA foreign reserve assets declined by $7.8 billion month-on-month to $496.6 billion in December.

Naval Petroleum Reserves Authorization for FY81.

Foreign exchange reserves are also shrinking.

Foreign Exchange Reserves in India averaged 52.