Hvad er oversættelsen af " FRAMEWORK PROGRAMMES FOR RESEARCH " på dansk?

• rammeprogrammer for forskning
• rammeprogrammerne for forskning

Eksempler på brug af Framework programmes for research på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Study the ways Lebanon can participate in European framework programmes for research.
At undersøge, hvorledes Libanon kan deltage i de europæiske rammeprogrammer for forskning.

EU-funded initiatives, often supported by the Framework Programmes for research and technological development, have helped to develop a wealth of innovative approaches.
EU-finansierede initiativer har- ofte med støtte fra rammeprogrammerne for forskning og teknologiudvikling- været med til at udvikle et væld af nye virkemidler.

I therefore supported the European Parliament's initiative aimed at simplifying the implementation of the European Union's framework programmes for research.
Derfor støttede jeg Parlamentets initiativ, som har til formål at forenkle gennemførelsen af EU's rammeprogrammer for forskning.

BONUS builds instead on experience gained from the EU's Framework Programmes for Research and Technological Development.
I stedet bygger BONUS på erfaringer fra EU's rammeprogrammer for forskning og teknologisk udvikling.

Therefore, as the rapporteur rightly observes, it is important for us to help simplify the mechanisms involved in the framework programmes for research.
Derfor er det vigtigt, som ordføreren korrekt siger, at vi er med til at forenkle de mekanismer, der er involveret i rammeprogrammer for forskning.

Finally, framework programmes for research are under discussion, and many Members have raised one point that will become important where agriculture is concerned.
Mit sidste punkt er diskussionen om rammeprogrammer for forskning. Der er et emne, der er vigtigt i forbindelse med landbrug, og et emne, som mange kolleger har berørt.

If we are to achieve that, battery technology must be an absolute priority in the seventh and eighth Framework Programmes for Research and Development.
Hvis vi skal opnå dette, må batteriteknologien være en absolut prioritet i syvende og ottende rammeprogram for forskning og udvikling.

The Commission's framework programmes for research have for many years supported pioneering work into renewable bio-resources, including plastics, agri-chemicals and pharmaceuticals.
Kommissionen har gennem sine rammeprogrammer for forskning i mange år støttet pionerarbejde inden for vedvarende bioressourcer, herunder plastic, landbrugskemikalier og lægemidler.

Today, we are voting on an important document about simplifying procedures for accessing framework programmes for research and innovation.
I dag stemmer vi om et vigtigt dokument om at forenkle procedurerne for adgang til rammeprogrammerne for forskning og innovation.

The Community Framework Programmes for Research and Technological Development have provided increasing funding for projects which aim to replace, reduce and refine the use of animals in procedures.
Fællesskabet har som led i sine rammeprogrammer for forskning og teknologisk udvikling øget støtten til projekter, der sigter mod at erstatte, begrænse og forfine anvendelsen af dyr til forsøg.

I support strongly what this report says on taking action for simplifying the implementation of the EU framework programmes for research.
Jeg støtter på det kraftigste det, der står i betænkningen om at iværksætte tiltag for at forenkle gennemførelsen af EU's rammeprogrammer for forskning.

The framework programmes for research, technological development and demonstration activities always lead to lengthy and stormy debates with the European Commission, particularly where they are linked to budgetary issues.
Rammeprogrammerne om forskning, teknologisk udvikling og demonstration giver altid anledning til lange og seje forhandlinger med Europa-Kommissionen, især når der skal opnås enighed om budgetspørgsmål.

These measures should allow enterprises to be fully aware of how to draw down funding under European framework programmes for research and development.
Via disse foranstaltninger kan virksomhederne få udførligt kendskab til, hvordan de kan opnå finansiering under de europæiske rammeprogrammer for forskning og udvikling.

It is certainly necessary to simplify the mechanisms involved in the framework programmes for research, technological development and demonstration activities, FP7 and FP8 and all the European Commission science and innovation programmes..
Det er bestemt nødvendigt at forenkle instrumenterne i rammeprogrammerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration, RP7 og RP8 og alle Kommissionens videnskabs- og innovationsprogrammer.

Finally, and I think that this is an important point, the report is in favour of improving the effects of synergy between the framework programmes for research and innovation and the Structural Funds.
Sluttelig, og det betragter jeg som et vigtigt punkt, går betænkningen ind for at forbedre synergieffekterne mellem rammeprogrammerne for forskning og innovation og strukturfondene.

Mr President, the four previous framework programmes for research largely funded precompetitive research projects halfway between grass roots research and the commercial development of products.
Hr. formand, de fire rammeprogrammer for forskning, som har afløst hinanden, finansierede hovedsagelig nogle projekter med konkurrencebetonet forskning, der var en mellemting mellem grundlæggende forskning og handelsmæssig produktudvikling.

In the future programming period, it is necessary to promote and apply successful models in the'knowledge triangle' to ensure the sustainable development of regional strategic framework programmes for research and innovation.
I den næste programmeringsperiode er det nødvendigt at fremme og anvende vellykkede modeller i"videntrekanten" for at sikre bæredygtig udvikling af regionale strategiske rammeprogrammer for forskning og innovation.

This solution may be satisfactory insofar as it places financing outside the framework programmes for research, a point stressed by the European Parliament, but it nevertheless falls short of what is required.
Selv om denne løsning er tilfredsstillende i det omfang, at den placerer finansieringen uden for rammeprogrammerne for forskning, hvilket Europa-Parlamentet havde insisteret på, modsvarer den alligevel ikke det, der står på spil.

The framework programmes for research and technological development, which have been the main tool in the European Union's implementation strategy, have been found, for various reasons and throughout their existence, to be inadequate in promoting the research and innovation potential of mainly small and medium-sized enterprises.
Rammeprogrammet for forskning og teknologisk udvikling, som har været det centrale instrument i EU's gennemførelsesstrategi, har af forskellige grunde og gennem hele sin levetid vist sig at være uegnet til at fremme forsknings- og innovationspotentialet hos især små og mellemstore virksomheder.

Medicinal products designated as orphan medicinal products under the provisions of this Regulation shall be eligible for incentives made available by the Community and by the Member States to support research into, and the development and availability of, orphan medicinal products and in particular aid for research for small- and medium-sized undertakings provided for in framework programmes for research and technological development.
Lægemidler, der udpeges som lægemidler til sjældne sygdomme i henhold til bestemmelserne i denne forordning, kan omfattes af de incitamenter, som Fællesskabet og medlemsstaterne stiller til rådighed til støtte for forskning i, samt udvikling og markedsføring af lægemidler til sjældne sygdomme, navnlig de foranstaltninger til støtte for forskning til fordel for små og mellemstore virksomheder, der er fastsat i rammeprogrammer for forskning og teknologisk udvikling.

By means of the second and subsequent framework programmes for research and technological development, and through the activities of the Joint Research Centre, the Community is making a major contribution towards the prevention of serious accidents.
Via det andet og de efterfølgende rammeprogrammer for forskning og teknologisk udvikling såvel som via aktiviteterne ved det fælles forskningscenter gør Fællesskabet en stor indsats for at forebygge alvorlige ulykker.

The framework programme for research and technological development.
Rammeprogrammet for forskning og teknologisk udvikling.

Access to the framework programme for research and technological development;
Adgang til rammeprogrammet for forskning og tekno logisk udvikling.

Fourth framework programme for research, technological development and demonstration actions 19941998.
Fjerde rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 19941998.

Signs contracts participations in the Framework Programme for Research a….
Underskriver kontrakter deltagelser i rammeprogrammet for forskning og l….

Third framework programme for research and technological development.
Tredje rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.

Firstly, the link between the Cohesion Funds and the Framework Programme for research must be improved.
For det første skal forbindelsen mellem Samhørighedsfonden og rammeprogrammet for forskning forbedres.

This is true of the Framework Programme for Research and Development, for example.
Det gælder f. eks. for rammeprogrammet for forskning og udvikling.

The framework programme for research and Article 169 offer a good basis for this.
Rammeprogrammet for undersøgelse og artikel 169 er et godt grundlag herfor.

The adoption or amendment of the framework programme for research(Article 166);
Eventuel vedtagelse og tilpasning af rammeprogrammet inden for forskning artikel 166.