What is the translation of " FRAMEWORK PROGRAMMES FOR RESEARCH " in Portuguese?

• programas-quadro de investigação
• no programa-quadro para a investigação

Examples of using Framework programmes for research in English and their translations into Portuguese

Framework Programmes for research.
Programas-quadro de investigação.

I therefore supported the European Parliament's initiative aimed at simplifying the implementation of the European Union's framework programmes for research.
Apoiei, por isso, a iniciativa do Parlamento que visa simplificar a execução dos programas-quadro de investigação da União Europeia.

New Framework programmes for Research.
Novos programas-quadro para a investigação.

Today, we are voting on an important document about simplifying procedures for accessing framework programmes for research and innovation.
Vamos hoje votar um importante documento sobre a simplificação dos procedimentos de acesso aos programas-quadro de investigação e inovação.

Framework Programmes for research 2002-2006.
Programas-Quadro de Investigação para 2002-2006.

Therefore, as the rapporteur rightly observes, it is important for us to help simplify the mechanisms involved in the framework programmes for research.
Assim, como observa, e bem, a relatora, é importante ajudarmos a simplificar os mecanismos envolvidos nos programas-quadro de investigação.

Finally, framework programmes for research are under discussion, and many Members have raised one point that will become important where agriculture is concerned.
Por último, os programas-quadro de investigação estão a ser discutidos, e muitos colegas levantaram uma questão que se tornará importante nos casos que têm a ver com a agricultura.

I support strongly what this report says on taking action for simplifying the implementation of the EU framework programmes for research.
Apoio firmemente o que se diz neste relatório acerca da tomada de medidas para simplificar a execução dos programas-quadro de investigação na UE.

The Framework Programmes for Research and Technological Development have served Europe well and are still creating growth and jobs and improving quality of life.
Os Programas-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico têm sido úteis à Europa e continuam a ser criadores de crescimento, emprego e melhoria da qualidade de vida.

Euratom programmes are limited by the Euratom treaty to five years, whereas the general rule for framework programmes for research is a seven year duration.
Os programas da Euratom estão limitados a cinco anos pelo Tratado Euratom, enquanto a regra geral para os programas-quadro é uma duração de sete anos.

Within the Framework Programmes for Research and Development, these and related problems are addressed by the thematic area of digital libraries and technology-enhanced learning.
Nos programas-quadro de investigação e desenvolvimento, estes e outros problemas conexos são tratados na área temática das bibliotecas digitais e da aprendizagem assistida por tecnologias.

The first research contracts and feasibility studies were funded under the fourth and fifth framework programmes for research and development.
O financiamento dos primeiros contratos de investigação e estudos de viabilidade foi efectuado através dos quarto e quinto programas-quadro de investigação e desenvolvimento.

Where activities were funded under the Community Framework Programmes for Research and Technological Development, the rules of those programmes would apply.
Nos casos em que as actividades sejam financiadas ao abrigo dos programas-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico da Comunidade, aplicam-se as regras relativas a esses programas.

Legislation may be needed, for example, to facilitate better access to data from sources such as that of the Common Fisheries Policy and the Framework Programmes for Research.
Poderá ser necessário legislar, por exemplo, para facilitar o acesso a dados provenientes de fontes como a política comum da pesca ou os programas-quadro de investigação.

The European Union funds transport research projects within the five-year Framework Programmes for Research, Technological Development and Demonstration RTD.
Λ União Europeia financia projectos de investigação no domínio dos transportes através do quinto programa quadro de investigação, desenvolvimento tecnológico c demonstração da Comunidade Europeia PQIDT.

The Commission's framework programmes for research have for many years supported pioneering work into renewable bio-resources, including plastics, agri-chemicals and pharmaceuticals.
Os programas-quadro de investigação da Comissão têm apoiado de há muitos anos a esta parte trabalhos pioneiros no domínio dos recursos biológicos renováveis, incluindo os plásticos, produtos agroquímicos e farmacêuticos.

The Commission will also makeuse of scientific research where relevant, in particular through the Framework Programmes for research and technological development.
A Comissãorecorrerá igualmente à investigação científica, sempre que necessário, designadamenteatravés dos programas-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico.

The EU's Framework Programmes for Research and Development(FPs) have contributed, over many years, tobringing you more efficient renewable energy technologiesand enabling their connection to the power grid.
Os programas-quadro de investigação e desenvolvimento(PQ) da UE têm contribuído, desde há muitos anos, para proporcionar aos cidadãos tecnologias de energiasrenováveis mais eficientes e permitir a sua ligação à rede deelectricidade.

DA In protest against the Euratom treaty, I am voting against all the reports on revising the framework programmes for research and development within the nuclear area.
DA Como forma de protesto contra o Tratado Euratom, vou votar contra todos os relatórios relativos à revisão dos programas-quadro de investigação e desenvolvimento no domínio nuclear.

Mr President, the four previous framework programmes for research largely funded precompetitive research projects halfway between grass roots research and the commercial development of products.
Senhor Presidente, os quatro programas-quadro de investigação que se sucederam financiaram essencialmente projectos de investigação pre-competitiva intermediária entre a investigação de base e o desenvolvimento comercial dos produtos.

If we are to achieve that, battery technology must be an absolute priority in the seventh and eighth Framework Programmes for Research and Development.
Se queremos alcançar este objectivo, a tecnologia das baterias tem de constituir uma prioridade absoluta no sétimo e no oitavo Programa-Quadro para a Investigação e o Desenvolvimento.

The Community Framework Programmes for Research have contributed substantially through initiatives such as Marie Curie actions, Integrated Projects, Networks of Excellence, the promotion of European Technology Platforms.
Os programas-quadro de investigação comunitários prestaram um contributo importante através de iniciativas como as Acções Marie Curie, os Projectos Integrados, as Redes de Excelência e a promoção das Plataformas Tecnológicas Europeias.

That greater private investment is needed to support the actions of the European Union, via the Framework Programmes for Research and Development, and those undertaken by the Member States;
Que é necessário um maior investimento privado para apoiar as acções da União Europeia, através dos Programas-Quadro de Investigação e Desenvolvimento, e as acções empreendidas pelos Estados-Membros;

The framework programmes for research and technological development, which have been the main tool in the European Union's implementation strategy, have been found, for various reasons and throughout their existence, to be inadequate in promoting the research and innovation potential of mainly small and medium-sized enterprises.
Os programas-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico que constituíram o principal instrumento na estratégia de implementação da União Europeia revelaram-se- inadequados na promoção do potencial de investigação e inovação, especialmente das pequenas e médias empresas.

This solution may be satisfactory insofar as it places financing outside the framework programmes for research, a point stressed by the European Parliament, but it nevertheless falls short of what is required.
Mesmo que esta solução seja satisfatória, na medida em que situa o financiamento fora dos programas quadro de investigação, ponto sobre o qual este Parlamento Europeu insistiu, não está no entanto à altura dos desafios.

TÜBİTAK represents Turkey in international research efforts including memberships in European Science Foundation and the European Union Framework Programmes for Research and Technological Development.
O TÜBİTAK é membro de diversas organizações internacionais, entre as quais a Fundação Europeia da Ciência(em inglês: European Science Foundation, ESF), e participa no Programa-Quadro Para a Investigação e Desenvolvimento Tecnológico da União Europeia.

The need to support the development and implementation of the the European Environment and Health Strategy, including through the Framework Programmes for Research and Development, and to pay particular regard to both capacity building, and the generation, exchange and dissemination of knowledge;
A necessidade de apoiar o desenvolvimento e a implementação da Estratégia Europeia de Ambiente e Saúde, designadamente através dos programas-quadro de investigação e desenvolvimento, tendo especialmente em conta tanto o desenvolvimento de capacidades, como a criação, o intercâmbio e a divulgação de conhecimentos;

The Agreement aims at facilitating the mutual access of the research entities of both parties to research and development activities in Israel, and to the Community's framework programmes for research and technological development.
O Acordo destina-se a facilitar o acesso mútuo dos organismos de investigação de ambas as partes às actividades de investigação e desenvolvimento de Israel e aos programas-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico da Comunidade.

This European Parliament report must be given due consideration during the required simplification of the Seventh and Eighth Framework Programmes for Research, Technological Development and Demonstration, and of all programmes promoted by the European Commission in the field of science and research..
Este relatório do Parlamento Europeu deverá ser tomado em devida conta na simplificação que se exige nos programas-quadro de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração, 7. PQ e 8. PQ, do mesmo modo que em todos os programas promovidos pela Comissão Europeia no domínio da ciência e investigação..

The objective of this Agreement is to develop and to facilitate cooperation between the Community and Israel by encouraging the mutual access of their research entities to research and development activities in Israel on the one hand, and to the Community's framework programmes for research and technological development, in particular, to the 5th EC framework programme, on the other hand.
Este acordo destina se a desenvolver e facilitar a cooperação entre a Comunidade e Israel, encorajando o acesso recíproco dos respectivos organismos de investigação às actividades de investigação e desenvolvimento de Israel, por um lado, e aos programas-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico da Comunidade, nomeadamente, ao 5º Programa-Quadro comunitário, por outro.