What is the translation of " RAMMEPROGRAMMERNE FOR FORSKNING " in English?

• research framework programmes

Examples of using Rammeprogrammerne for forskning in Danish and their translations into English

Gennemførelse af rammeprogrammerne for forskning.
Implementation of the Research Framework Programmes.

Rammeprogrammerne for forskning omfatter teknisk og finansielt komplekse projekter.
Research Framework Programmes involve technically and financially complex projects.

Jeg støttede betænkningen om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning.
I endorsed the report on simplifying the implementation of the research framework programmes.

Gennemførelse af rammeprogrammerne for forskning kortfattet forelæggelse.
Implementation of the Research Framework Programmes short presentation.

KOM(2010) 187 af 24. april 2010 om forenkling af gennem førelsen af rammeprogrammerne for forskning.
COM(2010) 187 of 24 April 2010- Simplifying the implemen tation of the Research Framework Programmes.

EU-finansierede initiativer har- ofte med støtte fra rammeprogrammerne for forskning og teknologiudvikling- været med til at udvikle et væld af nye virkemidler.
EU-funded initiatives, often supported by the Framework Programmes for research and technological development, have helped to develop a wealth of innovative approaches.

For at gøre dette skal vi omstrukturere og forenkle forvaltningen og finansieringen af rammeprogrammerne for forskning.
To do so, we must reshape and simplify the administration and funding of research framework programmes.

Kommissionens meddelelse om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning( 1) inde holder forslag til tiltag, der kan imødegå denne risiko.
The Commission's Communication on simplifying the implementation of the research framework programmes( 1) proposes actions to address this risk.

I den sammenhæng mener jeg, at banksystemet kunne forberede finansielle instrumenter for at lette SMV'ernes deltagelse i rammeprogrammerne for forskning.
In this context, I consider the banking system could prepare financial instruments to facilitate the participation of SMEs in the research framework programmes.

Jeg stemte for en forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning, eftersom den er et grundlæggende aspekt i forhold til at fremme den videnskabelige og uddannelsesmæssige udvikling.
I voted in favour of simplifying the implementation of the research framework programmes, given that it is a fundamental aspect of facilitating scientific and educational development.

LT Hr. formand! Jeg stemte for dokumentet om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning i EU.
LT I voted for the document on simplifying the implementation of the research framework programmes in the European Union.

Det er nødvendigt at forenkle adgangen til rammeprogrammerne for forskning for at sikre, at potentielt interesserede parter er motiverede for at skaffe sig adgang til dem, og for at vigtige midler ikke bliver ødslet væk.
It is essential to simplify access to the framework research programmes in order for there to be motivation for potential interested parties to access them and for important funds not to be squandered.

Kommissionen er helt enig og henviser til den kurs, der afstikkes i dens seneste meddelelser»Forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning« og»Mere eller mindre kontrol?
The Commission fully agrees and refers to the orientations developed in its recent Communications on‘Simplifying the Imple mentation of the Research Framework Programmes' and‘More or less controls?

Det er bestemt nødvendigt at forenkle instrumenterne i rammeprogrammerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration, RP7 og RP8 og alle Kommissionens videnskabs- og innovationsprogrammer.
It is certainly necessary to simplify the mechanisms involved in the framework programmes for research, technological development and demonstration activities, FP7 and FP8 and all the European Commission science and innovation programmes..

Derfor var det med henblik på effektivitet og på at fremme forskning af højeste kvalitet særdeles ønskværdigt at forenkle gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning.
Therefore, in the interests of efficiency and with a view to promoting the highest quality research, it was highly desirable to simplify the implementation of the research framework programmes.

Der er stigende fortvivlelse blandt forskerne, forskningsinstitutterne, universiteterne og virksomhederne over rammeprogrammerne for forskning på grund af den komplekse karakter af Kommissionens udbudsprocedure.
There is increasing despondency among researchers, research institutes, universities and businesses with the research framework programmes due to the complex nature of the European Commission's tendering procedure.

Forleden dag vedtog mine kolleger og jeg med overvældende flertal forslaget til beslutning af Maria da Graça Carvalho om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning.
The other day, my fellow Members and I adopted with an overwhelming majority the resolution submitted by Mrs Maria da Graça Carvalho on simplifying the financing rules of the Research Framework Programmes.

Hvad angår»øget investering iforskning og udvikling« er der blevet afsat betydeligeressourcer fra rammeprogrammerne for forskning tilhiv/aids, malaria og tuberkulose, herunder etableringen af det nye partnerskab mellem europæiskelande og udviklingslande vedrørende kliniske forsøgEDCTP.
In termsof‘increasing investment in research and development', substantial resources have been allocated fromthe research framework programmes for HIV/AIDS, malaria and TB research, including the establishmentof the new European and developing countries' clinical trials partnership EDCTP.

Områder eller landbrugere, der ikke ønsker at dyrke genetisk modificerede afgrøder eller ønsker at få status som gmo-fri, kan naturligvis benytte forskningsresultaterne fra rammeprogrammerne for forskning.
The regions or farmers which wish not to cultivate GMOs or to adopt a GM-free status, can certainly benefit from the research findings from the research framework programmes.

Mine kolleger og jeg har således vurderet, at der i Kommissionens meddelelse om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning fremsættes forslag om seriøse og kreative foranstaltninger, der har til formål at fjerne de forhindringer, som deltagere i rammeprogrammerne støder på.
My fellow Members and I have thus estimated that the European Commission communication on simplifying the implementation of research framework programmes proposes serious and creative measures aimed at removing the obstacles encountered by participants in the framework programmes..

Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Da Graça Carvalho for Udvalget om Industri, Forskning og Energi om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning.
The next item is the report by Maria Da Graça Carvalho, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on simplifying the implementation of the Research Framework Programmes.

Hvad angår spørgsmålet om forskning og udvikling i værftssektoren, konkluderede Kommissionen, at man som supplement til den betydelige EF-finansiering, der allerede findes under rammeprogrammerne for forskning, og som beløber sig til 130 millioner euro inden for en femårig periode, bør undersøge muligheden for at forbedre støttemulighederne til dette formål.
On the question of research and development in the shipbuilding sector, the Commission concluded that in addition to the substantial Community funding available under research framework programmes which provide EUR 130 m in five years, the possibility of improving the aids allowed for this purpose should be explored.

Kommissionen vil til fremme af europæiske audiovisuelle projekter undersøge muligheden for supplerende finansiering via andre fællesskabsinstrumenter, især inden for rammerne af"e-Europe" og de initiativer, som følger af konklusionerne af Det Europæiske Råd i Lissabon, f. eks. Den Europæiske Investeringsbank(EIB), Den Europæiske Investeringsfond(EIF) og rammeprogrammerne for forskning.
In order to support European audiovisual projects, the Commission will examine the possibility of additional funding under other Community instruments, notably in the framework of"e-Europe" and the initiatives resulting from the Lisbon European Council conclusions, such as the European Investment Bank(EIB), the European Investment Fund(EIF) and the research framework programmes.

Sluttelig, og det betragter jeg som et vigtigt punkt, går betænkningen ind for at forbedre synergieffekterne mellem rammeprogrammerne for forskning og innovation og strukturfondene.
Finally, and I think that this is an important point, the report is in favour of improving the effects of synergy between the framework programmes for research and innovation and the Structural Funds.

Der er allerede valgt en række temaer til sikring af evalueringens nytteværdi, nemlig: den relative effektivitet af FTU-foranstaltningerne; tilknytningsforholdet mellem forskningsinstitutionerne og virksomhederne, særlig SMV'erne; styrkelsen af de menneskelige ressourcer; FTU-foranstaltningernes resultater og økonomiske effekt; indvirkningen af den politik, der føres på nationalt plan, herunder den økonomiske virkning samt følgerne for den geografiske spredning af aktiviteterne; og endelig forbindelsen eller synergien med andre EU-initiativer eller -politikker især rammeprogrammerne for forskning.
Some of the themes have already been selected in order to make the evaluation useful: the relative effectiveness of R& TD measures, the nature of and links between research institutes and firms, particularly small firms, improving human capital, the performance and economic impact of R& TD measures, the impact of national policies, including from the viewpoints of finance and the spatial distribution of activities and links or synergies with other Community initiatives or policies particularly framework research programmes.

G Rammeprogrammer for forskning 2002-2006: drøftelse.
D Research framework programmes 2002-06: discussed.

Denne fejlprocent bør gælde alle rammeprogrammer for forskning.
This rate should cover all Research Framework Programmes.

Rådet vedtog rammeprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for 1987-91.
The Council adopts the 1987-1991 research and technological development framework programme.

Rammeprogrammet for forskning og teknologisk udvikling.
The framework programme for research and technological development.

Adgang til rammeprogrammet for forskning og tekno logisk udvikling.
Access to the framework programme for research and technological development;

How to use "rammeprogrammerne for forskning" in a Danish sentence

Med hensyn til "øgede investeringer i forskning og udvikling" er der tilført betydelige ressourcer fra rammeprogrammerne for forskning i HIV/AIDS, malaria og tuberkulose, bl.a.

Det gælder eksempelvis ved tiltag inden for EU’s landbrugspolitik, strukturfonde og rammeprogrammerne for forskning og teknologisk udvikling.

Internationalt samarbejde er allerede en integrerende del af rammeprogrammerne for forskning.

I den nye programperiode bør samhørighedsstøtten rettes mod Regionsudvalgets forslag, som fremgår af udtalelsen om »Forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning«.

Og V og VI fra rammeprogrammerne for forskning EU har indført et kønsperspektiv.

Derfor bør fællesskabsfinansiering navnlig foretages over rammeprogrammerne for forskning og udvikling.

Gennem de specifikke programmer til fremme af innovation i EU-rammeprogrammerne for forskning er der gjort betydelige fremskridt med hensyn til at sammenkæde nationale innovationssystemer.

Fællesskabets bidrag betales over budgettet for rammeprogrammerne for forskning og teknologisk udvikling.

Der gøres en særlig indsats til fordel for rammeprogrammerne for forskning (9,0 mia.

Indtil nu har EU-aktiviteterne til fremme af innovationen i Europa været finansieret over rammeprogrammerne for forskning og teknologisk udvikling (FTU).

How to use "research framework programmes" in an English sentence

In addition to its participation in the ESA, Switzerland has contributed to the development of Copernicus through the EU research framework programmes in which it participates.

WUT has participated in European Research Framework Programmes FP6 and FP7 as well as other projects and programs co-financed by the EU.

A large amount of research has been funded through European research Framework Programmes (FPs), since FP2.

Universities have been benefitting from, and contributing to the EU research framework programmes (FPs) for decades.

Fighting with cancer is an essential part of the research framework programmes funded by the European Commission since 1985. 4 February is the World Cancer Day.

In this respect it is recognised that the European Community research framework programmes have increasingly supported RDI efforts of the European shipbuilding industry.

She has several times served as proposal evaluator for the EU research framework programmes (FP7 and Horizon 2020).

Israel has been an Associated Country to the EU research framework programmes since 1996.

Research Enquiry Service – ask questions about any aspect of European research in general and the EU Research Framework Programmes in particular.

"The Commission will facilitate effective collaborative research and knowledge transfer within the research Framework Programmes and beyond.