What is the translation of " RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMMES " in Danish?

• rammeprogrammerne for forskning
• rammeprogrammer for forskning

Examples of using Research framework programmes in English and their translations into Danish

Implementation of the Research Framework Programmes.
Gennemførelse af rammeprogrammerne for forskning.

D Research framework programmes 2002-06: discussed.
G Rammeprogrammer for forskning 2002-2006: drøftelse.

This rate should cover all Research Framework Programmes.
Denne fejlprocent bør gælde alle rammeprogrammer for forskning.

Research Framework Programmes involve technically and financially complex projects.
Rammeprogrammerne for forskning omfatter teknisk og finansielt komplekse projekter.

Implementation of the Research Framework Programmes short presentation.
Gennemførelse af rammeprogrammerne for forskning kortfattet forelæggelse.

I endorsed the report on simplifying the implementation of the research framework programmes.
Jeg støttede betænkningen om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning.

In addition, through its research framework programmes, the Commission supports the development of new treatments, vaccines, drugs and diagnostic tools against tuberculosis.
Gennem sine rammeprogrammer for forskning støtter Kommissionen endvidere udviklingen af nye behandlinger, vacciner, lægemidler og diagnosticeringsredskaber mod tuberkulose.

D budget established in European research framework programmes.
U-budget til ikt, som blev indført i det europæiske rammeprogram for forskning.

Therefore, in the interests of efficiency and with a view to promoting the highest quality research, it was highly desirable to simplify the implementation of the research framework programmes.
Derfor var det med henblik på effektivitet og på at fremme forskning af højeste kvalitet særdeles ønskværdigt at forenkle gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning.

HU I welcome the Commission's proposal that our research framework programmes should go through a simplifying process.
HU Hr. formand! Jeg glæder mig over Kommissionens forslag om at forenkle vores rammeprogrammer for forskning.

To do so, we must reshape and simplify the administration and funding of research framework programmes.
For at gøre dette skal vi omstrukturere og forenkle forvaltningen og finansieringen af rammeprogrammerne for forskning.

The economies of scale achieved by the European Union's research framework programmes are among the most significant contributions made by EU institutions to the welfare and long-term growth of the Member States.
De stordriftsfordele, som er opnået via EU's rammeprogrammer for forskning, er blandt EU-institutionernes væsentligste bidrag til medlemsstaternes velfærd og langsigtede vækst.

COM(2010) 187 of 24 April 2010- Simplifying the implemen tation of the Research Framework Programmes.
KOM(2010) 187 af 24. april 2010 om forenkling af gennem førelsen af rammeprogrammerne for forskning.

I voted in favour of simplifying the implementation of the research framework programmes, given that it is a fundamental aspect of facilitating scientific and educational development.
Jeg stemte for en forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning, eftersom den er et grundlæggende aspekt i forhold til at fremme den videnskabelige og uddannelsesmæssige udvikling.

In this context, I consider the banking system could prepare financial instruments to facilitate the participation of SMEs in the research framework programmes.
I den sammenhæng mener jeg, at banksystemet kunne forberede finansielle instrumenter for at lette SMV'ernes deltagelse i rammeprogrammerne for forskning.

The Commission's Communication on simplifying the research framework programmes proposes actions to address this risk.
Kommissionens meddelelse om forenkling af rammeprogrammerne for forskning inde holder forslag til, hvordan denne risiko kan mindskes.

The other day, my fellow Members and I adopted with an overwhelming majority the resolution submitted by Mrs Maria da Graça Carvalho on simplifying the financing rules of the Research Framework Programmes.
Forleden dag vedtog mine kolleger og jeg med overvældende flertal forslaget til beslutning af Maria da Graça Carvalho om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning.

D expenditure on research could gradually be integrated into the fourth and fifth research framework programmes, beginning in 1994 and 1999 respectively;
D Udgifterne til forskning kan gradvis indgå i det fjerde og femte rammeprogram for forsk ning, fra henholdsvis 1994 og 1999.

The next item is the report by Maria Da Graça Carvalho, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on simplifying the implementation of the Research Framework Programmes.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Da Graça Carvalho for Udvalget om Industri, Forskning og Energi om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning.

The Commission's Communication on simplifying the implementation of the research framework programmes( 1) proposes actions to address this risk.
Kommissionens meddelelse om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning( 1) inde holder forslag til tiltag, der kan imødegå denne risiko.

The regions or farmers which wish not to cultivate GMOs or to adopt a GM-free status, can certainly benefit from the research findings from the research framework programmes.
Områder eller landbrugere, der ikke ønsker at dyrke genetisk modificerede afgrøder eller ønsker at få status som gmo-fri, kan naturligvis benytte forskningsresultaterne fra rammeprogrammerne for forskning.

For more than two decades, the Union's research Framework Programmes have invited organisations from neighbouring countries and other parts of the world to take part in European collaborative research projects.
I mere end tyve år har EU's rammeprogrammer for forskning indbudt organisationer fra nabolandene og andre dele af verden til at deltage i europæiske samarbejdsprojekter inden for forskning..

LT I voted for the document on simplifying the implementation of the research framework programmes in the European Union.
LT Hr. formand! Jeg stemte for dokumentet om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning i EU.

The European Union has played a major role in supporting this area of research- initially through the Marine Science and Technology(MAST) programmes, launched in 1989, and subsequently within the context of the Fifth and Sixth Research Framework Programmes.
Den Europæiske Union har spillet en vigtig rolle i sin støtte til dette forskningsområde- oprindeligt gennem MAST-programmerne(Marine Science and Technology) lanceret i 1989 og efterfølgende inden for rammerne af det femte og sjette rammeprogram for forskning.

There is increasing despondency among researchers, research institutes, universities and businesses with the research framework programmes due to the complex nature of the European Commission's tendering procedure.
Der er stigende fortvivlelse blandt forskerne, forskningsinstitutterne, universiteterne og virksomhederne over rammeprogrammerne for forskning på grund af den komplekse karakter af Kommissionens udbudsprocedure.

Interoperability is a fundamental requirement on which R& D work is focusing, through a number of projects(Card-me, Moveit, VASCO, etc.) at European level included in the third and fourth research framework programmes.
Interoperabilitet er et grundlæggende krav, som på europæisk plan er genstand for forsknings- og udviklingsarbejde i flere projekter(CARD-ME, MOVE-IT, VASCO etc.), der er omfattet af det tredje og fjerde forskningsrammeprogram.

My fellow Members and I have thus estimated that the European Commission communication on simplifying the implementation of research framework programmes proposes serious and creative measures aimed at removing the obstacles encountered by participants in the framework programmes..
Mine kolleger og jeg har således vurderet, at der i Kommissionens meddelelse om forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning fremsættes forslag om seriøse og kreative foranstaltninger, der har til formål at fjerne de forhindringer, som deltagere i rammeprogrammerne støder på.

In order to support European audiovisual projects, the Commission will examine the possibility of additional funding under other Community instruments, notably in the framework of"e-Europe" and the initiatives resulting from the Lisbon European Council conclusions, such as the European Investment Bank(EIB), the European Investment Fund(EIF) and the research framework programmes.
Kommissionen vil til fremme af europæiske audiovisuelle projekter undersøge muligheden for supplerende finansiering via andre fællesskabsinstrumenter, især inden for rammerne af"e-Europe" og de initiativer, som følger af konklusionerne af Det Europæiske Råd i Lissabon, f. eks. Den Europæiske Investeringsbank(EIB), Den Europæiske Investeringsfond(EIF) og rammeprogrammerne for forskning.

Mr Antonio RUBERTI, Commission Member for research also presented to ministers a whole series of practical proposals for simplifying the management of research framework programmes and in particular for facilitating the participation of SMEs in calls for tender.
Antonio RUBERTI, Kommissionsmedlem med ansvar for forskning, har også for ministrene forelagt en hel række konkrete forslag for at forenkle forvaltningen af rammeprogrammerne inden for forskning og især for at lette SMV's deltagelse i offentlige udbud.

In April, the Commission adopted a communication with options to simplify the management of research framework programmes, to make them more transparent and attractive to the best researchers in the world and to the most innovative companies, and in particular the smaller ones 30.
Kommissionen vedtog i april en meddelelse om forenklet forvaltning af rammeprogrammer for forskning, således at de bliver mere gennemsigtige og attraktive for de bedste forskere i verden og for de mest innovative virksomheder, navnlig de små(30). Meddelelsen satte gang i en dybtgående debat med Parlamentet og Rådet og med mange andre berørte parter.