What is the translation of " RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMMES " in Romanian?

• programele-cadru de cercetare
• programelor-cadru de cercetare
• programului-cadru de cercetare

Examples of using Research framework programmes in English and their translations into Romanian

Simplifying the Research Framework Programmes.
Simplificarea programelor-cadru de cercetare.

The meeting had a strong focus on innovation, support for SMEs and the current and future research framework programmes(9318/11).
Reuniunea a pus accentul în mod deosebit pe inovare, sprijinul pentru IMM-uri și programele-cadru de cercetare actuale și viitoare(9318/11).

Through its Research Framework Programmes, the EU has been supporting research across the entire innovation cycle.
Prin programele-cadru de cercetare, UE a susținut cercetarea de-a lungul întregului ciclu de inovare.

The Commission will facilitate effective collaborative research and knowledge transfer within the research Framework Programmes and beyond.
Comisia va facilita o cercetare comună eficace și transferul de cunoștințe în cadrul programelor-cadru pentru cercetare și dincolo de acestea.

These include the research Framework Programmes, eTEN, eContent and more recently the CIP policy support programme..
Printre acestea se numără programele-cadru de cercetare, eTEN, eContent şi, în ultima vreme, programul de sprijin al politicii PCI.

The main source of error was the over-declaration of costs by beneficiaries for projects funded by the research Framework Programmes.
Sursa principală de eroare a fost supradeclararea costurilor de către beneficiari pentru proiectele finanțate de programele-cadru de cercetare.

Research framework programmes are implemented mainly through cost- sharing grants based on the reimbursement of eligible actual costs.
Programele-cadru de cercetare sunt aplicate în principal prin subvențiile de partajare a costurilor bazate pe rambursarea cheltuielilor efective eligibile.

Over lunch, research ministers held an informal debate on the current 7th and the future 8th research framework programmes.
În cursul prânzului, miniştrii cercetării au purtat o dezbatere informală privind cel de al şaptelea şi cel de al optulea Program-cadru de cercetare.

(32) The Commission through its Research Framework Programmes has funded a number of projects dealing with Advanced-Surface Movement Guidance and Control Systems.
(32) Comisia a finanţat prin Programele-cadru de cercetare proprii un număr de proiecte tratând sistemele avansate de ghidare pentru deplasarea pe suprafaţă şi de control.

For EU funded research projects, clear ethical review procedures already exist based on the principles set out in the Research Framework Programmes.
Pentru proiectele de cercetare finanţate de UE, există deja proceduri etice clare de revizuire, bazate pe principiile stabilite în programele-cadru de cercetare.

Primarily through its Research Framework Programmes, the European Union has provided support for urban transport-related research and innovation projects for many years.
În principal prin intermediul programului-cadru de cercetare, Uniunea Europeană oferă de mulți ani sprijin proiectelor de cercetare și inovare în domeniul transportului urban.

The introduction of SEIS would have to benefit from Community financial support, in particular through the Research Framework Programmes, the LIFE+ programme, the Competitiveness and Innovation Framework Programme and the Structural Funds.
Punerea în aplicare a SPIM ar trebui să beneficieze de un sprijin financiar comunitar, în special prin intermediul programelor-cadru de cercetare, al programului LIFE+, al programului-cadru pentru competitivitate şi inovare şi al fondurilor structurale.

The EU must use its research framework programmes to support further research into these areas and to facilitate data transfer through both basic and applied research and development projects.
UE trebuie să-şi utilizeze programele-cadru de cercetare pentru a sprijini în continuare cercetarea în aceste domenii şi pentru a facilita transferul de date prin proiecte de cercetare(atât fundamentală, cât şi aplicată) şi dezvoltare.

In order to ensure adequate funding of the necessary infrastructure, Community financial support will be allocated for this purpose through the Research Framework Programmes, LIFE+, the Competitiveness and Innovation Framework Programme(CIP) and the Structural Funds.
Pentru a asigura finanţarea adecvată a infrastructurii necesare, se va aloca în acest scop un sprijin financiar comunitar prin intermediul programelor-cadru de cercetare, al LIFE+, al programului-cadru pentru competitivitate şi inovare(PCI) şi al fondurilor structurale.

The EU's Regional Policy and the research Framework Programmes assist regions to adopt‘smart specialisation strategies' to strengthen their competitiveness through developing innovation niches.
Politica regională a UE și programele-cadru de cercetare sprijină regiunile în adoptarea de„strategii de specializare inteligentă” pentru a-și consolida competitivitatea prin dezvoltarea de nișe de inovare.

(22) In order to support European audiovisual projects, the Commission will examine the possibility of additional funding under other Community instruments, notably in the framework of"e-Europe" and the initiatives resulting from the Lisbon European Council conclusions, such as the European Investment Bank(EIB), the European Investment Fund(EIF) and the research framework programmes.
(22) În vederea sprijinirii proiectelor audiovizuale europene, Comisia va examina posibilitatea acordării de fonduri suplimentare prin intermediul altor instrumente comunitare, în special în cadrul programului"e-Europa" şi al iniţiativelor luate ca urmare a concluziilor Consiliului European de la Lisabona, ca de exemplu Banca Europeană de Investiţii(BEI), Fondul European de Investiţii(FEI) şi programele cadru de cercetare.

The European Commission's supports GÉANT through its Research Framework Programmes, with funding amounting to €93 million for the period 2009-2013.
Comisia Europeană sprijină programul GÉANT prin intermediul programului-cadru de cercetare al acesteia, acordând fonduri în valoare de 93 de milioane de euro în perioada 2009-2013. Pentru informații suplimentare.

The Research Framework Programmes(currently FP7) provide important support for research in this field, and a variety of action programmes including the Health Programme and the EU's employment and social solidarity programme PROGRESS15, finance studies, examples of good practice and policy innovations.
Programele-cadru în domeniul cercetării(în prezent, PC7) asigură un sprijin important cercetării în acest domeniu și o varietate de programe de acțiune printre care Programul în domeniul sănătății și programul comunitar PROGRESS pentru solidaritate socială și ocupare a forței de muncă15, studii financiare, exemple de bune practici și inovații în materie de politică.

Establishment of a clearing committee between the Directorates-General in the Commission implementing the research framework programmes, in order to achieve a uniform interpretation and application of the rules and procedures for implementing research grants;
Instituirea unui comitet de verificare la care să participe direcțiile generale din Comisie care pun în practică programele-cadru de cercetare pentru a se ajunge la interpretarea și aplicarea uniformă a regulilor și procedurilor de implementare a granturilor de cercetare;.

Projects financed through research framework programmes and cohesion policy funds can play a major role in attracting and training scientists and integrating the OR fully into the ERA, including important spill-over effects in the local and regional economies.
Proiectele finanțate prin intermediul programelor-cadru de cercetare și al fondurilor politicii de coeziune pot juca un rol major în atragerea și formarea oamenilor de știință și integrarea pe deplin a RUP în Spațiul european de cercetare(SEC), incluzând efecte pozitive importante asupra economiilor locale și regionale.

These can be built on existing schemes at European, national and regional level for instance, the use of State Aid Guidelines on employment, education and training, the opportunities offered by Cohesion Policy funds both for human resources and RTD support to SMEs, the opportunities offered by Leonardo da Vinci programme on education and training, Research Framework Programmes, the Competitiveness and Innovation Framework Programme(CIP), etc.
Pentru aceasta, se pot utiliza programele existente la nivel european, național și regional(de exemplu, utilizarea liniilor directoare pentru ajutoarele de stat în domeniul ocupării forței de muncă, al educației și al formării profesionale, oportunitățile oferite de fondurile pentru politica de coeziune atât pentru resursele umane, cât și pentru sprijinirea IMM-urilor în materie de RTD, oportunitățile oferite de programul Leonardo da Vinci în domeniul învățământului și al formării, programele-cadru de cercetare, programul-cadru pentru competitivitate și inovare etc.).

EU funding for drug-related research is provided through research framework programmes, the most recent of which, the seventh framework programme(2007- 13), was launched at the end of 2006.
Finan†area la nivelul UE a cercet≤rii privind drogurile este asigurat≤ prin programele-cadru de cercetare, dintre care cel mai recent, Al ªaptelea program-cadru(2007-2013), a fost lansat la sfârªitul lui 2006.

The EESC believes that future research framework programmes must give priority as a matter of urgency to projects aimed at finding technically feasible and economically sustainable ways of reducing global CO2 emissions(not only in relation to transport), taking into account the real impact of the entire life cycles of various sources of emissions.
CESE consideră că iniţiativele viitoarelor programe-cadru pentru cercetare trebuie dirijate cu prioritate şi fără întârziere către proiecte ce îşi propun găsirea de soluţii de reducere a emisiilor globale de CO2, realizabile tehnic şi durabile economic(şi nu numai în domeniul transporturilor), ţinând seama de impactul efectiv al întregului ciclu de viaţă al diverselor surse de emisie.

Various projects developed under EU funding programmes(in particular the Community Public Health Programme and the Research Framework Programmes) have focused on the effects of heat waves on human health, public health responses, the prevention of acute health effects due to other weather conditions and adaptation strategies for health.
Diverse proiecte elaborate în cadrul programelor de finanţare ale Uniunii Europene(în special programul comunitar din domeniul sănătăţii publice şi programele-cadru de cercetare) se concentrează asupra efectelor valurilor de căldură asupra sănătăţii umane, asupra măsurilor de sănătate publică, prevenirii efectelor acute asupra sănătăţii datorate unor condiţii meteorologice diferite şi a strategiilor de adaptare din domeniul sănătăţii.

The mechanisms involved in the research framework programmes therefore urgently need to be updated and simplified, in order to simplify the monitoring of the projects' financial and administrative aspects while reinforcing the process of scientific and technological evaluation I welcome the European Commission's initiative to reverse this status quo, and congratulate the rapporteur, Mrs Carvalho, on the excellent work she has done in proposing concrete measures to improve the current system.
Mecanismele implicate în programele-cadru de cercetare trebuie actualizate şi simplificate de urgenţă pentru simplificarea monitorizării aspectelor financiare şi administrative ale proiectelor, consolidând în acelaşi timp procesul de evaluare ştiinţifică şi tehnologică. Salut iniţiativa Comisiei Europene de contracarare al acestui status quo, şi o felicit pe raportoare, dna Carvalho, pentru activitatea excelentă pe care a depus -o propunând măsuri concrete de îmbunătăţire a sistemului actual.

The EU has also funded various projects under Research Framework Programmes and the Intelligent Energy Europe Programme for an amount of up to €90 million since the 1980s.
De asemenea, începând din anii '80, UE a finanțat mai multe proiecte în cadrul programelor-cadru de cercetare și al Programului Energie inteligentă- Europa cu o sumă de până la 90 de milioane de euro.

Notes that the responsibility to implement the research framework programmes is shared amongst different Commission directorates-general, executive agencies, joint undertakings and so called Article 185 bodies(partnerships with the Member States), all of which requires close coordination;
Observă că responsabilitatea pentru punerea în aplicare a programelor-cadru de cercetare este împărțită între diferite direcții generale ale Comisiei, agenții executive, întreprinderi comune și așa-zise organisme instituite în temeiul articolul 185(parteneriate cu statele membre), ceea ce impune o coordonare strânsă;

The Research Framework Programme.
La programului-cadru cercetare.

Research framework programme.
Programului-cadru cercetare.

Seventh Research Framework Programme.
Programul Cadru al cercetare.