What is the translation of " RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMMES " in Finnish?

• tutkimuksen puiteohjelmissa
• tutkimuksen puiteohjelmia
• tutkimuksen puiteohjelmasta
• tutkimuksen puiteohjelmista
• tutkimuksen puiteohjelmilla
• tutkimuksen puiteohjelmiin

Examples of using Research framework programmes in English and their translations into Finnish

This rate should cover all Research Framework Programmes.
Tämän tason olisi katettava kaikki tutkimuspuiteohjelmat.

European research framework programmes now account for about 30 per cent of all public spending on civil aeronautics research in Europe.
Euroopan tutkimuksen puiteohjelmien osuus kaikista Euroopan siviili-ilmailun julkisista menoista on noin 30 prosenttia.

Simplifying the implementation of the research framework programmes Communication.
Tutkimuspuiteohjelmien täytäntöönpanon yksinkertaistaminen komission tiedonanto.

Research framework programmes are implemented mainly through cost- sharing grants based on the reimbursement of eligible actual costs.
Tutkimuksen puiteohjelmia toteutetaan pääasiassa kustannusten jakamista koskevilla määrärahoilla, joilla maksajalle korvataan tukikelpoisia todellisia kustannuksia.

There are also some activities within the context of the EU Research Framework programmes.
Joitain tähän liittyviä toimia harjoitetaan myös EU: n tutkimuspuiteohjelmissa.

At the European level, the Research Framework Programmes are making a contribution to this.
Tutkimuksen puiteohjelmat edistävät tätä tavoitetta yhteisön tasolla.

The meeting had a strong focus on innovation, support for SMEs and the current and future research framework programmes 9318/11.
Kokouksessa keskityttiin innovointiin, pk-yritysten tukemiseen sekä nykyisiin ja tuleviin puiteohjelmiin 9318/11.

Obviously the EU Research Framework Programmes can play a crucial role in this field.
EU: n tutkimuksen puiteohjelmilla voi olla ilmeisen merkittävä rooli tällä alalla.

Continuity with preparatory actions, and other existing activities outside the research framework programmes, such as Corine land cover;
Jatkuvuus suhteessa valmistelutoimiin ja muihin tutkimuksen puiteohjelman ulkopuolisiin toimiin, joista mainittakoon Corine Land Cover.

The EU Research Framework Programmes, in particular FP7, support relevant research and innovation on port infrastructure and operations.
EU: n tutkimuksen puiteohjelmissa, erityisesti seitsemännessä, tuetaan asiaan liittyvää, satamainfrastruktuuria ja-toimintoja koskevaa tutkimusta ja innovaatioita.

The role of forestry-related research and development activities in current and future EU research framework programmes must be stepped up.
Metsäsektoriin liittyvän tutkimus- ja kehitystoiminnan osuutta nykyisessä ja tulevissa EU: n tutkimuksen puiteohjelmissa tulee vahvistaa.

The Panel concludes that the EU Research Framework Programmes have played an important role in developing the European knowledge base over the period of the review 1999-2003.
Arviointilautakunta katsoo, että EU: n tutkimuspuiteohjelmilla on ollut merkittävä rooli kehitettäessä Euroopan tietämysperustaa tarkastelujakson(1999-2003) aikana.

Similarly, marine pollution is one of the priorities of the"sustainable surface transport" programme within the 5th and 6th research framework programmes.
Meren pilaantuminen on myös yksi painopisteistä, joka määrittää ohjelmaa"kestävä pintaliikenne" viidennessä ja kuudennessa tutkimuksen puiteohjelmassa.

Successive European Research framework programmes have contributed to the development of standards for technologies and products which will be continued in the Horizon 2020 Programme..
EU: n perättäisistä tutkimuksen puiteohjelmista on tuettu teknologiaa ja tuotteita koskevien standardien kehittämistä, ja tämä työ jatkuu Horisontti 2020‑ohjelmassa.

The errors in the research field stem to a great extent from the existing rules governing the Research Framework Programmes, which need, therefore, to be modified.
Tutkimusalalla havaitut virheet johtuvat suurelta osin nykyisistä tutkimuksen puiteohjelmiin sovellettavista säännöistä, joita olisi näin ollen välttämätöntä muuttaa.

Also, the EU Research Framework Programmes provide financial support for research in relation to environmental technologies and the LIFE6 Programme finances demonstration actions in this domain.
Lisäksi EU: n tutkimuksen puiteohjelmassa myönnetään rahoitusta ympäristöteknologian tutkimukseen, ja Life-ohjelmasta6 tuetaan tämän alan demonstrointeja.

Expert consultative meetings will continue to be funded under the sixth and seventh research framework programmes Global Change and Ecosystem research priority.
Asiantuntijakokouksia rahoitetaan edelleen kuudennesta ja seitsemännestä tutkimuksen puiteohjelmasta maailmanlaajuisen muutoksen ja ekosysteemin ensi sijainen tutkimusalue..

For more than two decades, the Union's research Framework Programmes have invited organisations from neighbouring countries and other parts of the world to take part in European collaborative research projects.
Euroopan unionin tutkimuksen puiteohjelmissa on yli kahden vuosikymmenen ajan kehotettu naapurimaiden ja muun maailman organisaatioita osallistumaan yhteisiin tutkimushankkeisiin.

While in favour of the general objectives of the proposal and its focus on innovation, EU and Member States money would be better spent on existing Universities and EU research framework programmes.
Vaikka tuemme ehdotuksen yleisiä tavoitteita ja sen keskittymistä innovointiin, EU: n ja jäsenvaltioiden rahat olisi parempi sijoittaa olemassa oleviin yliopistoihin ja EU: n tutkimuksen puiteohjelmiin.

In this respect it is recognised that the European Community research framework programmes have increasingly supported RDI efforts of the European shipbuilding industry.
Tässä yhteydessä on annettava tunnustusta siitä, että Euroopan yhteisön tutkimuksen puiteohjelmista on myönnetty yhä enemmän tukea Euroopan laivanrakennusteollisuuden tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoimille.

Existing approaches to MSP in the Member States and other international examples, including lessons learned from EU projects, in particular INTERREG and Research Framework Programmes(chapter 3);
Jäsenvaltioiden nykyiset merten aluesuunnittelua koskevat lähestymistavat ja muut kansainväliset esimerkit, mukaan luettuina EU: n hankkeista, erityisesti INTERREG-ohjelmasta ja tutkimuksen puiteohjelmista saadut kokemukset(3 luku);

The economies of scale achieved by the European Union's research framework programmes are among the most significant contributions made by EU institutions to the welfare and long-term growth of the Member States.
Euroopan unionin tutkimuksen puiteohjelmilla saavutetut mittakaavaedut ovat EU: n toimielinten merkittävimpiä panoksia jäsenvaltioiden hyvinvoinnin ja pitkän ajanjakson kasvun edistämiseksi.

The Community Action Programme on public health(2003-2008) takes the environment as a major health determinant, while the EU Research Framework Programmes have included specific actions on this issue.
Yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelmassa(2003-2008) pidetään ympäristöä tärkeänä terveyteen vaikuttavana tekijänä, ja EU: n tutkimuksen puiteohjelmissa on ollut tätä aihetta koskevia erityistoimia.

It also goes a step further than previous research framework programmes in placing squarely on the beneficiaries of research funding the responsibility to generate innovation from their EU-funded activities.
Siinä edetään myös askel edellisiä tutkimuksen puiteohjelmia pitemmälle sälyttämällä suoraan tutkimusrahoituksen saajille vastuu tuottaa innovaatioita EU: n rahoittamilla toimilla.

Over the years, progress has been made towards the creation of the ERA through instruments such as the successive multi-annual research framework programmes, joint programming initiatives and research infrastructure consortia.
Vuosien aikana ERA: n perustamista kohti on edetty muun muassa peräkkäisillä monivuotisilla tutkimuksen puiteohjelmilla, yhteisillä ohjelma-aloitteilla ja tutkimusinfrastruktuurien konsortioilla.

The EU's Regional Policy and the research Framework Programmes assist regions to adopt‘smart specialisation strategies' to strengthen their competitiveness through developing innovation niches.
EU: n aluepolitiikalla ja tutkimuksen puiteohjelmilla tuetaan alueita, kun ne omaksuvat”älykkään erikoistumisen strategioita”, joilla ne pyrkivät vahvistamaan kilpailukykyään löytämällä innovaatioille markkinarakoja.

Interoperability is a fundamental requirement on which R& D work is focusing, through a number of projects(Card-me, Moveit, VASCO, etc.) at European level included in the third and fourth research framework programmes.
Yhteentoimivuus on perusvaatimus, jo hon kohdistuu tutkimus- ja kehitystyötä Euroopan tasolla useiden kolmanteen ja neljänteen tutkimuksen puiteohjelmaan sisältyvien hankkeiden(Card-me, Move-it, Vasco jne.) kautta.

The most recent research Framework Programmes include work on eco-buildings which aims to reduce the consumption of energy in individual buildings and to promote the self-supply of new and renewable energies.
Viimeisimpiin tutkimuksen puiteohjelmiin sisältyy muun muassa ekorakennuksia koskeva hanke, jonka tavoitteena on vähentää yksittäisten rakennusten energiankulutusta sekä edistää uusien ja uusiutuvien energialähteiden omakäyttöä.

This would allow them better to identify common interests and mutual benefits and elaborate a collective response to vital international commitments, while making the best use of results already achieved in on-going projects with third countries funded under the 6th and 7th Research Framework programmes.
Näin ne pystyisivät paremmin tunnistamaan yhteiset edut sekä vastavuoroiset hyödyt ja reagoimaan kollektiivisesti keskeisiin kansainvälisiin sitoumuksiin hyödyntäen samalla parhaalla mahdollisella tavalla tuloksia, joita on jo saatu kolmansien maiden kanssa käynnissä olevista, kuudennesta ja seitsemännestä tutkimuksen puiteohjelmasta rahoitettavista hankkeista.

The Community research framework programmes(2002-2006) and the specific programmes will make a contribution to this in particular through the significant leverage effect that they can have for integrating, coordinating and structuring research in the EU and strengthening the foundations of the European Research Area.
Yhteisön tutkimuksen puiteohjelmat(2002-2006) ja niiden erityisohjelmat tukevat tätä pyrkimystä varsinkin siinä mielessä, että ne voivat edistää EU: n tutkimuksen integrointia, koordinointia ja jäsentämistä sekä eurooppalaisen tutkimusalueen perustan lujittamista.