Hvad er oversættelsen af " FUNCTION NORMALLY " på dansk?

• fungere normalt
• fungerer normalt

Eksempler på brug af Function normally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Machine will now function normally.
Maskinen vil nu fungere normalt.

They provide the child with protection and nutrition, provide an opportunity for the growing body to develop and function normally.
De giver barnet beskyttelse og ernæring, giver den voksende krop mulighed for at udvikle og fungere normalt.

Your phone will function normally in 24 hours.
Du telefon vil virke normalt i 24 timer.

Only in such circumstances, the eye can function normally.
Kun under sådanne omstændigheder, kan øjet fungere normalt.

All IT systems and services will function normally again on Sunday 22 May. However, post. au.
Alle IT-systemer og -services vil igen fungere som normalt søndag, dog vil post. au.

As a result, cells swell and can no longer function normally.
Som følge, celler svulmer op og kan ikke længere fungere normalt.

It has everything in order to live and function normally each representative of the genus Homo sapiens.
Det har alt for at leve og fungere normalt hver repræsentant for slægten Homo sapiens.

L-carnitine is important for muscle tissue to receive energy and function normally;
L-carnitin er vigtigt for muskelvæv at modtage energi og fungerer normalt;

You see, I released you to see if you could function normally in society but now you attract attention.
Jeg lod dig gå for at se, om du kunne fungere normalt, Men nu vækker du for meget opsigt.

A society continually affected by violence cannot develop and function normally.
Et samfund, som konstant berøres af vold, kan ikke udvikle sig og fungere normalt.

I think we cannot function normally. just like if we eliminate all the microbes from the body, If we eliminate that completely.
Præcis som hvis vi eliminerer alle mikrober fra vores krop, Hvis vi helt eliminerer det, så kan vi ikke fungere normalt.

If there is a final results- mean reproductive organs function normally.
Hvis der har været opnåelsen af de endelige resultater- Det betyder, kønsorganer fungerer normalt.

I think we cannot function normally. If we eliminate that completely, just like if we eliminate all the microbes from the body.
Præcis som hvis vi eliminerer alle mikrober fra vores krop, Hvis vi helt eliminerer det, så kan vi ikke fungere normalt.

Click“Start” on the main window of the program to make your iPad function normally again.
Klik“Start” i hovedvinduet i programmet for at gøre din iPad fungere normalt igen.

With acceptance, with love, the heart chakra can again function normally, restoring strength to the thymus gland, and therefore to the immune system.
Med accept, med kærlighed, kan hjertechakraet igen fungere normalt, og genskabe brisselens, immunforsvarets, normale funktion.

You can try any of the above methods if Chrome Being Slow and make it function normally.
Du kan prøve nogen af de ovennævnte metoder, hvis Chrome Being Langsom og gøre det fungere normalt.

When medium and saturated n, removing those who control function normally is the most adjacent of fundamental frequency 3 rank heft see a picture 4.
Når medium og mættet n, fjerne dem, der kontrollerer fungere normalt er den mest tilstødende af grundlæggende frekvens 3 rang heft se et billede 4.

The remaining healthy colon sections are joined together and can function normally after healing.
De resterende sunde kolon sektioner er sammenføjet og kan fungere normalt efter helbredelse.

L-carnitine is important for muscle tissue to receive energy and function normally; therefore, a deficiency in this nutrient can create a negative impact throughout a dog's body.
L-carnitin er vigtigt for muskelvæv at modtage energi og fungerer normalt; derfor, en mangel i dette næringsstof kan skabe en negativ indvirkning i hele en hunds krop.

This tonal cream, if you believe the reviews, does not burden the skin, allows it to breathe and function normally.
Denne tonalkrem, hvis du mener anmeldelserne, belaster ikke huden, tillader det at trække vejret og fungere normalt.

However, analysis of the data indicates that, that Falcon 9 function normally”,- said company spokesman James Gleason.
Imidlertid analyse af dataene angiver, at, at Falcon 9 fungere normalt”,- sagde selskab talsmand James Gleason.

In a surgical resection, or colectomy, a surgeon removes the cancerous part of the colon. The remaining healthy colon sections are joined together and can function normally after healing.
I en kirurgisk resektion eller kolektomi, fjerner en kirurg den cancerøse del af colon. De resterende sunde kolon sektioner er sammenføjet og kan fungere normalt efter helbredelse.

The EU's internal natural gas market can only function normally by rapidly developing storage facilities for natural gas, including liquefied gas, and by speeding up the implementation of the Nabucco project.
EU's interne naturgasmarked kan kun fungere normalt, hvis man hurtigt udvikler lagerfaciliteter til naturgas, inklusive flydende gas, og hvis man fremskynder gennemførelsen af Nabucco-projektet.

In such a case, you will simply need to erase your photo data for making your iPhone X device function normally again.
I et sådant tilfælde, du bliver simpelthen nødt til at slette dine fotodata for at gøre din iPhone X-enhed fungerer normalt igen.

Saturday 21 May In general, most IT systems and services will function normally, but a number of systems may be affected and interruptions may occur for short periods of time between 00:01 and 19:00.
Lørdag den 21. maj De fleste IT-systemer og -services vil som udgangspunkt fungere normalt, men der kan forekomme kortere perioder mellem kl.00.01-19.00, hvor en række systemer/services kan være driftsforstyrret.

Living with multiple sclerosis does not mean that that stops person's life, there are numerous examples of people who for years function normally, live, working, marriage or birth.
At leve med multipel sklerose betyder ikke, at der stopper persons liv, Der er talrige eksempler på folk, der i årevis fungerer normalt, leve, arbejder, ægteskab eller fødsel.

My question is: can you guarantee us within one month that the customs union can function normally and as well as you have presented it today?
Mit spørgsmål er, om De kan udstede garantier for, at toldunionen inden for en måned kan fungere normalt og godt, som De har fremlagt det i dag?

Software Malfunction: When Windows 8 OS is not installed properly on your computer, then some applications may not function normally, which may damage Word file saved on Windows 8 PC.
Softwarefejl: Når Windows 8 OS ikke er installeret korrekt på din computer, kan nogle programmer muligvis ikke fungere normalt, hvilket kan skade Word-filen gemt på Windows 8 PC.

The recent court sentences, such as the one that has been mentioned regarding the murder of Bishop Gerardi, have revealed just how important it is that justice and the rule of law should take their usual course and function normally, as in any democratic system, but we must not forget or stand in the way of the changes and pressures that have arisen in this process.
De nylige domme som den, der blev nævnt for mordet på monsignore Gerardi, har sat fokus på, hvor vigtigt det er, at retfærdigheden og retsstaten følger rigtige baner og fungerer normalt som i ethvert demokratisk system, men man må ikke glemme eller se bort fra de ændringer og pres, der har været på denne proces.

Gravitational coil engine for all sections functioning normally.
Tyngdespolemotor fungerer normalt i alle sektioner.