Hvad er oversættelsen af " FUNDAMENTAL COMPONENT " på dansk?

• grundlæggende bestanddel
• grundlæggende element
• grundlæggende komponent
• afgørende bestanddel

Eksempler på brug af Fundamental component på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The bar is a fundamental component of a good chainsaw.
Sværdet er en grundlæggende komponent i en god motorsav.

Openness and transparency are the lifeblood of democracy and a fundamental component of our own safety.
Åbenhed og gennemsigtighed er demokratiets hjerteblod og et grundlæggende element i vores egen sikkerhed.

Energy is a fundamental component of the services we deliver to our customers.
Energi er en vigtig del af den service, som vi leverer til vores kunder.

In today's world, these processes act as fundamental components of any human activity.
I dagens verden, disse processer fungerer som grundlæggende elementer i enhver menneskelig aktivitet.

Energy is a fundamental component of the services we deliver to our customers.
Energi er et grundlæggende element i de services, vi leverer til vores kunder.

It places great emphasis upon cities, but it forgets a fundamental component of these cities: the people.
Der lægges stor vægt på byerne, men et grundlæggende element i disse byer glemmes, nemlig borgerne.

The fundamental components are tandem solar cells of what are known as III-V semiconductors.
De grundlæggende komponenter er tandem solceller, kendt som III-V halvledere.

The European Union's consumer policy is a fundamental component in consolidating the internal market.
EU's forbrugerpolitik er et grundlæggende element i konsolideringen af det indre marked.

Protein: a fundamental component of all living cells that includes many substances that are necessary for the proper functioning of an organism.
Protein: en grundlæggende del af alle levende celler, som indeholder mange substanser, der er nødvendige for at en organisme kan fungere korrekt.

The Commission considers the Court to be one of the fundamental components of a regulated international order.
Kommissionen mener, at domstolen er en af de væsentlige bestanddele i en reguleret international retsorden.

They are a fundamental component of the 21st century, of the 21st century way of thinking.
De er en væsentlig bestanddel af det 21. århundrede, af tænkningen i det 21. århundrede.

BG Ladies and gentlemen, the cohesion policy is one of the fundamental components of the European Union.
BG Fru formand, mine damer og herrer! Samhørighedspolitikken er et af de grundlæggende elementer i Den Europæiske Union.

Adequate income is a fundamental component in the fight against poverty for people who cannot work.
En tilstrækkelig indkomst er en grundlæggende komponent i kampen mod fattigdom for mennesker, som ikke kan arbejde.

The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party has no doubt that culture is a fundamental component of the EU' s identity.
For Den Liberale Gruppe er der ingen tvivl om, at kulturen er en grundlæggende bestanddel af EU's idenditet.

The change does not concern a fundamental component of the packaging material which affects the delivery or use of the product.';
Ændringen vedrører ikke en væsentlig komponent i emballagematerialet, der påvirker leveringen eller anvendelsen af præparatet.«.

Macao embodies a Latin culture, and therefore stands in direct connection with one of the fundamental components of European civilisation.
Macau repræsenterer en latinsk kultur, det vil sige den ene af de grundlæggende bestanddele af europæisk civilisation.

It is a fundamental component of general education, which should support consumers in their attempts to organise their everyday lives in a sustainable way.
Det er et grundlæggende element i generel udddannelse, som vil støtte forbrugere i deres forsøg på at organisere hverdagen på en bæredygtig måde.

We have to realise that demographic development is a fundamental component of all policies, whether they are medium- or long-term.
Vi er nødt til at indse, at den demografiske udvikling er en grundlæggende bestanddel i alle politikker, på både mellemlang og lang sigt.

It is a fundamental component in the water cycle and, consequently, must be protected, including in respect of the surface waters and terrestrial ecosystems with which it is connected.
Det er en grundlæggende komponent i vandcyklussen og skal derfor beskyttes, også med hensyn til det overfladevand og de terrestriske økosystemer, som det er forbundet med.

Extra Safety- Functional Safety gains more and more importance as a fundamental component in modern machine and plant design and it is an indispensable aspect of the drive systems from NORD.
Ekstra sikkerhed- Funktionssikkerhed får stadig større betydning som en grundlæggende komponent i moderne maskin- og anlægsdesign og er et uundværligt aspekt af drivsystemerne fra NORD.

The fundamental component of the resistive current increases greatly, and when the content of harmonics does not increase significantly, it is generally characterized by serious contamination or moisture.
Modstandsstrømmets fundamentale bestanddel stiger stærkt, og når indholdet af harmoniske ikke stiger betydeligt, er det generelt kendetegnet ved alvorlig forurening eller fugt.

Best Way to Recover HDD Data We all know that hard disk drive is one of the fundamental components of computer or laptop which stores each of the desired files in best possible way.
Bedste måde at gendanne harddisken data Vi ved alle, at harddisken er en af de grundlæggende komponenter i computeren eller laptop, som gemmer alle de ønskede filer på bedst mulig måde.

This programme, which runs from 1987 to 1991, retains the preventive strategy of the previous action programmes, but also makes environmental protection a fundamental component of all economic and social policy.
Dette program, der dækker perioden 1987 til 1991, viderefører den forebyggende strategi fra de tidligere handlingsprogrammer, og gør der udover miljøbeskyttelsen til en afgørende bestanddel af den økonomiske og sociale politik.

We all know that hard disk drive is one of the fundamental components of computer or laptop which stores each of the desired files in best possible way.
Vi ved alle, at harddisken er en af de grundlæggende komponenter i computeren eller laptop, som gemmer alle de ønskede filer på bedst mulig måde.

This programme, which runs from 1987 to 1991, retains the preventive strategy of the previous action pro grammes, but also makes environmental protection a fundamental component of all economic and social policy.
Dette program, der dækker perioden 1987 til 1991, vider efører den forebyggende strategi fra de tidligere hand lingsprogrammer og gør derudover miljøbeskyttelsen til en afgørende bestanddel af den økonomiske og sociale poli tik.

In brief, an energy policy as a fundamental component of the new Europe- this is the message to give to our citizens; will we be able to do this?
Kort sagt er en energipolitik en grundlæggende bestanddel af det nye Europa- det er dette budskab, vi skal sende til vores borgere. Vil vi være i stand til at gøre dette?

As far as the European Union is concerned, in order for humanitarian aid and crisis response to be a fundamental component of our external action, we need more human and financial resources.
For så vidt angår EU, har vi, for at humanitær bistand og krisestyring kan være en grundlæggende bestanddel i vores eksterne aktioner, brug for flere menneskelige og økonomiske ressourcer.

The fundamental components are on the table, therefore, and so the task of the EU is to drive things forward with energy and determination instead of degenerating into a disunited talking shop, which- unfortunately- we have been in recent years in the matter of Middle East policy.
De grundlæggende bestanddele ligger således på bordet, og så der det EU's opgave handlekraftigt og beslutsomt at drive tingene fremad i stedet for at lade det udarte sig til en snakkeklub, hvor man ikke kan enes, hvilket vi desværre har været i de seneste år vedrørende Mellemøsten.

The Commission is unable to accept the present amendment because it is, as you know, a fundamental component of the Community' s external fisheries policy that the costs of fishing rights should be met partly out of the Community budget and partly by the ship owners.
Kommissionen kan ikke acceptere det foreliggende ændringsforslag, for det er som bekendt en grundlæggende bestanddel af Fællesskabets eksterne fiskeripolitik, at omkostningerne til fiskerirettigheder dels finansieres gennem Fællesskabets budget og dels af rederne.

This was about not only highlighting the importance, both economic and social, of this opening of the services sector in Europe(the areas covered account for 40% of European Union GDP and jobs, and the potential for growth would be between 0.6 and 1.5% of GDP), but also emphasising the fundamental components of the directive's transposition.
Dette handler om dels at understrege både den økonomiske og den sociale betydning af denne åbning af servicesektoren i Europa(de omfattede områder udgør 40% af EU's BNP og stillinger, og vækstpotentialet ligger på mellem 0,6 og 1,5% af BNP) og dels at fremhæve de grundlæggende elementer ved gennemførelsen af direktivet.

Hvordan man bruger "fundamental component" i en Engelsk sætning

Employees are a fundamental component of software security.

It’s a fundamental component of any business conversation.

Grammar is the fundamental component of language learning.

Furnishings are a fundamental component of our home.

It is a fundamental component of our body. #Hyaluronicacid is a fundamental component of our body.

YouTube has one exceptionally fundamental component called buy in.

Pricing is a fundamental component of marketing your business.

An fundamental component of the project lies in services.

Plakophilin-2 (PKP2) is a fundamental component of cardiac desmosomes.

In Ethiopia IFA supplement is fundamental component of ANC.

Hvordan man bruger "grundlæggende bestanddel, grundlæggende element" i en Dansk sætning

Det sporty look forbliver populært - og praktisk! 2) Jeans er den evige go-to For de fleste mænd er jeans en grundlæggende bestanddel i mange outfits ?

Hovedreglen for sådanne ændringer er, at ændringer ikke kan gennemføres, hvis ændringen vedrører et grundlæggende element.

De er også blevet i dag, et grundlæggende element til at supplere udsmykningen af ​​American Diners, så fashionable i dag.

LEAN og løbende forbedringer er et grundlæggende element i vores tankegang og i den måde, hvorpå vi arbejder med vores projektaktiviteter og øvrige processer.

Og desmitifiquemos træ, ikke alene er det grundlæggende element i rustik, det kan også være perfekt som moderne eller eksotisk hovedgærde.

Samtalen er det helt grundlæggende element i individuel terapi.

Makronæringsstoffer billedet skal være et grundlæggende element i din livsstil.

Det grundlæggende element er borgerinddragelse og ønsket om at bibeholde og skabe kvalitet i levevilkårene for de 25 30% af kommunens befolkning, der bor i landdistrikterne.

Reglerne er et grundlæggende element i det samlede asylsamarbejde.

Digitalisering er blevet et grundlæggende element i teatrets publikumsudviklingsstrategi, hvor de har afprøvet initiativer som deres youtube kanal, podcast, vandreforestillinger m.f.