Hvad er oversættelsen af " FURTHER IMPROVE " på dansk?

• yderligere forbedre
• endnu bedre
• videre med forbedringen
• ydermere forbedre

Eksempler på brug af Further improve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Further improve the processing of general government data.
Fortsat forbedre bearbejdningen af centralregeringens data.

FELCO must constantly innovate and further improve the quality of its products.
FELCO skal løbende innovere og yderligere forbedre kvaliteten af produkterne.

Further improve the still experimental filter API and fix various related issues.
Fortsæt med at forbedre API'en med stadig eksperimentelle filter og korrigere forskellige relaterede problemer.

The amendments that have been accepted will further improve this proposal.
De ændringsforslag, der er blevet accepteret, vil yderligere forbedre dette forslag.

These amendments will further improve the Committee on Petitions' already good relations with the Ombudsman.
Disse ændringer vil yderligere forbedre Udvalget for Andragenders allerede gode relationer med ombudsmanden.

The therapeutic effect usually starts after 4 to 6 weeks and may further improve up to 4 to 6 months.
Indsættende terapeutisk effekt ses sædvanligvis efter 4- 6 uger, og kan forbedres yderligere i op til 4- 6 måneder.

Firstly, the Commission will further improve its efforts to listen to citizens and to take their views and concerns into account.
For det første vil Kommissionen yderligere forbedre sine bestræbelser på at lytte til borgerne og tage hensyn til deres synspunkter og ønsker.

I readily admit that it is not perfect- that goes without saying- and I hope, moreover, that we will further improve it.
Jeg skal gerne give Dem ret i, at den naturligvis ikke er perfekt, og jeg håber i øvrigt, at vi får gjort den endnu bedre.

For these reasons, the Commission will further improve the quality of the accession process.
Af disse årsager vil Kommissionen fortsætte med at forbedre tiltrædelsesprocessens kvalitet.

The method is used in order to measure the effects of actions under taken in an orga ni za tion and as a basis for further improve ment measures.
Metoden anvendes til at måle effek terne fra iværk satte tiltag i en orga ni sa tion og som grundlag for flere forbed rings tiltag.

This flex ible and effective approach should further improve cooperation between the EIB and regional development corporations.
Denne smidige og effektive fremgangsmåde forbedrer ydereligere samarbejdet mellem EIB og SDR til fordel for det regionale udviklingsarbejde.

Kapacity needed a customer with relevant data for the project, and we needed a tool to help us further improve customer loyalty.
Kapacity manglede en kunde med relevante data til projektet, og vi manglede et værktøj, som kunne hjælpe os videre med forbedringen af kundeloyaliteten.

As standards geeks, we get excited when specs emerge that further improve the efficiency of how content and systems play together.
Som standarder nørder, vi bliver glade, når specs vise sig, at yderligere at forbedre effektiviteten af, hvordan indhold og systemer spiller sammen.

But if we do not want to have another disaster- with the accommodation of refugees next winter- we must do everything you said and we must further improve coordination.
Men hvis vi ikke vil have endnu en katastrofe, nemlig med indkvarteringen af flygtningene næste vinter, skal der gøres alt det, som De også nævnte, og det skal koordineres endnu bedre.

Please send me your suggestions as to how Ryanair can further improve our industry leading customer service.
Send mig dine forslag til, hvordan vi hos Ryanair kan gøre vores brancheførende kundeservice endnu bedre.

It sounded like a win-win for both parties," says Carsten Dreyer Christensen, continuing:"Kapacity needed a customer with relevant data for the project, and we needed a tool to help us further improve customer loyalty.
Det lød som en win-win for begge parter," fortæller Carsten Dreyer Christensen og fortsætter:"Kapacity manglede en kunde med relevante data til projektet, og vi manglede et værktøj, som kunne hjælpe os videre med forbedringen af kundeloyaliteten.

New plans to add more archived data to internet resources could further improve the outstanding service provided by probate genealogy.
Nye planer om at tilføje flere arkiverede data til internetressourcer kan yderligere forbedre den fremragende service fra probate-slægtsforskning.

Maintain and further improve the EudraVigilance database and the data processing network for the electronic reporting of individual case safety reports and strengthen the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised medicinal products.
At ajourføre og yderligere forbedre EudraVigilance- databasen og databehandlingsnettet for elektronisk indberetning af sikkerhedsrapporter om konkrete tilfælde og styrke gennemførelsen af lægemiddelovervågningen for centralt godkendte lægemidler.

With such trust comes responsibility: FELCO must constantly innovate and further improve the quality of its products.
Med en sådan tillid fra brugerne, følger også ansvar med: FELCO skal løbende innovere og yderligere forbedre kvaliteten af produkterne.

The addition of molybdenum can further improve atmospheric corrosivity, especially against chloride-containing atmospheres, which is the case with 316.
Tilsætning af molybdæn kan yderligere forbedre den atmosfæriske korrosivitet, især mod chloridholdige atmosfærer, hvilket er tilfældet med 316.

I probably will not stop, because they are the next planned investments that have further improve infrastructure in the local area.
Jeg vil nok ikke stoppe, fordi de er de næste planlagte investeringer, som har yderligere at forbedre infrastrukturen i lokalområdet.

Adopt a comprehensive strategy on lifelong learning, including the setting of targets, and further improve education and vocational training systems in order to enhance the skills of the labour force; and give more support for continuous training, in particular by involving social partners more actively.
Vedtage en sammenhængende strategi for livslang uddannelse, herunder opstilling af mål, yderligere forbedre de almene og faglige uddannelsessystemer, så arbejdsstyrken bliver bedre kvalificeret, og give efteruddannelse større opmærksomhed, især ved at involvere arbejdsmarkedets parter mere aktivt.

In a word, few nano AlN particles have no effect on W-Cu composite material and it can further improve physical and mechanical properties.
I et ord har få nano-AlN-partikler ingen virkning på W-Cu-kompositmateriale, og det kan yderligere forbedre fysiske og mekaniske egenskaber.

In classrooms with high ceilings and lacking fixed wall furniture, you can reduce late horizontal sound reflections and further improve speech clarity by adding sound absorbing wall panels on two adjacent walls. Researchindicates that lowering sound levels and improving acoustic directivity, supports a more flexible, diversified teaching-learning approach, facilitatinggroup work when the acoustic conditions were previously unsuitable.
I klasselokaler med højt til loftet og mangel på vægmonterede møbler, kan man reducere sene horisontale lydreflektioner og ydermere forbedre taleklarhed ved at tilføre lydabsorberende vægpaneler på to tilstødende vægge. Forskningviser, at sænkning af lydniveauet og forbedring af akustisk retning understøtter en mere fleksibel, varieret undervisningstilgang, som giver plads til gruppearbejde.

It will still be possible, for example, to isolate insulin from natural human proteins and thus further improve the methods of combating diabetes.
Således kan insulin f. eks. yderligere isoleres fra naturlige menneskelige proteiner, og dermed kan bekæmpelsen af diabetes forbedres yderligere.

Can I say that the European Union recognizes the need for further improve ments and progress in the implementation of human rights and democratic freedoms in Turkey.
Lad mig sige, at Den Europæiske Union erkender behovet for yderligere forbedringer og fremskridt med hensyn til gennemførelsen af menneskerettighederne og de demokratiske frihedsrettigheder i Tyrkiet.

We hope Rhythm'n'Chords will become the regular part of your sequencing sessions, or if you are a guitarist, will help you further improve your performing experience.
Vi håber Rhythm'n'Chords bliver fast del af dine sekventering sessioner, eller hvis du er en guitarist, vil hjælpe dig yderligere at forbedre din udøvende oplevelse.

During this fishing year both the Commission and the Member States will have to do their utmost to ensure further improve ment in the observance of the provisions in force, which already appeared satisfactory in the last part of the 1994 fishing year.
I løbet af dette fangstår bør såvel Kommissionen som med lemsstaterne arbejde for yderligere at forbedre overholdelsen af de gældende regler, som allerede forekom tilfredsstillende i den sidste del af fangståret 1994.

There are some known issues with the installer that do not need to be reported, but the Debian Installer team do need your help to find more bugs and further improve the installer, so please try it.
Der er nogle kendte problemer i installeringsprogrammet, som det ikke er nødvendigt at rapportere om, men Debian Installer-holdet har brug for din hjælp til at finde flere fejl og yderligere forbedre installeringsprogrammet, så prøv det.

I have learned a lot and I am confident that our collaboration will further improve thanks to the insight into your company you have kindly provided.
Jeg har lært en masse, og jeg er overbevist om, at vores samarbejde vil blive styrket yderligere takket være det indblik, I var så søde at give i jeres virksomhed.

Hvordan man bruger "further improve" i en Engelsk sætning

Ongoing training might further improve this skill.

Want to further improve your climbing skills?

Frost talents further improve the movement-slowing aspect.

Multi-language programming can further improve this process.

To further improve the council's diversity, Mr.

Using RIF would further improve the situation.

We could further improve air quality too.

We're looking to further improve the site.

How can you further improve the situation?

How can we further improve our service?

Hvordan man bruger "endnu bedre, yderligere forbedre" i en Dansk sætning

Endnu bedre, gå økologisk med al din mad.

Indtagelse af protein og kulhydrater hurtigst muligt efter træning vil yderligere forbedre mulighederne for proteinopbygningen i muskler bl.a.

Og vi vil sætte turbo på initiativer, som kan fremme fleksible uddannelser og fleksibel arbejdsdeling inden for sundhedsvæsenet. •Vi vil yderligere forbedre behandlingen af livstruende sygdomme.

I skal derfor nok alle forvente at blive spurgt og dermed blive inddraget i at gøre vores spejderarbejde endnu bedre og endnu mere tillokkende.

Stimulering af en halvkugle kan yderligere forbedre din hjernebyggende indsats.

Vi holder et møde en gang om måneden, hvor vi brainstormer og ideudvikler på, hvordan vi kan gøre vores tilbud til djøfere i New York endnu bedre.

Du kan yderligere forbedre din værftet ved at bygge en hjemmelavet vandfald.

Og så tilpasser sengen sig din krop, hvilket bare er med til at give en endnu bedre søvn.

Tilbehør til arbejdspladsen kan yderligere forbedre medarbejdernes komfort og produktivitet.

Det lyder umiddelbart positivt, men det kunne være endnu bedre.