Hvad er oversættelsen af " FUTURE OPERATIONS " på dansk?

• fremtidige operationer
• fremtidige aktioner
• fremtidige drift
• den fremtidige virksomhed
• fremtidige foranstaltninger

Eksempler på brug af Future operations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Font for future operations.
Skrifttype for fremtidige operationer.

Support measures to improve the quality of the monitoring of ongoing operations and the preparation of future operations.
Støtteforanstaltninger til forbedring af kvaliteten af opfølgningen af løbende aktioner og forberedelsen af fremtidige aktioner.

Color of font for future operations.
Skriftfarve for fremtidige operationer.

Future operations will therefore focus on two priorities: the Innovation and Knowledge Economy, and Environment and Risk Prevention.
Det fremtidige arbejde vil derfor blive koncentreret om følgende to prioriteter:"innovation og vidensøkonomi" samt"miljø og risikoforebyggelse.

You can also plan future operations.
Du kan også planlægge fremtidige operationer.

In cases of terrorism, there are circumstances where to reveal evidence in open court would be highly damaging to present and future operations.
I tilfælde med terrorisme er der omstændigheder, hvor det at afsløre beviser i en åben retssal ville være skadeligt for nuværende og fremtidige operationer.

My third theme is to create a flexible framework for the future operations of Parliament and other institutions.
Mit tredje tema handler om oprettelse af en fleksibel ramme for den fremtidige drift af Parlamentet og andre institutioner.

The Commission shall regularly evaluate the operation of the Central Unit in order to establish whether its objectives have been attained cost-effectively and with a view to providing guidelines for improving the efficiency of future operations.
Kommissionen evaluerer regelmæssigt den centrale enheds virksomhed for at fastslå, om dens mål er nået på en omkostningseffektiv måde, og for at tilvejebringe retningslinjer for effektivisering af den fremtidige virksomhed.

Similar lack of offensive action on the part of destroyers in future operations will not be tolerated.
En lignende mangel på offensiv handling fra destroyere vil ikke blive tolereret i fremtidige operationer.

The Commission shall regularly evaluate operations financed by the Community to determine whether those operations' objectives have been reached and to establish guidelines for improving the effectiveness of future operations.
Kommissionen evaluerer regelmæssigt de foranstaltninger, Fællesskabet har finansieret, for at fastslå, om målene med disse foranstaltninger er nået, og for at kunne give retningslinjer til forbedring af effektiviteten af fremtidige foranstaltninger.

The huge investment, which the construction represented, was a vision for future operations on the estate based on waterpower.
Den store investering byggeriet repræsenterede, var en vision for herregårdens fremtidige drift med udgangspunkt i vandkraft.

The Commission shall regularly evaluate operations co-financed by the Community in order to establish whether their objectives have been attained and with a view to providing guidelines for improving the efficiency of future operations.
Kommissionen gennemfører regelmæssige evalueringer af de aktioner, som Fællesskabet samfinansierer, med henblik på at fastslå, om målene for aktionerne er opfyldt, og for at udarbejde retningslinjer med henblik på forbedring af fremtidige aktioners effektivitet.

At the same time, we hope that CSDP assets will be used effectively to provide humanitarian assistance to the civilian population under attack and that future operations will be planned in such a way as to support the development of democracy in Libya.
Samtidig håber vi, at FSFP's aktiver vil blive anvendt effektivt til at yde humanitær bistand til civilbefolkningen, der er under angreb, og at fremtidige operationer vil blive planlagt på en sådan måde, at de støtter udviklingen af demokrati i Libyen.

The Commission shall regularly assess operations financed by the Community with a view to establishing whether the objectives aimed at by such operations have been achieved and to providing guidelines for improving the effectiveness of future operations.
Kommissionen foretager regelmæssige evalueringer af de af Fællesskabet finansierede aktioner for at konstatere, om målene for disse aktioner er nået, og for at opstille retningslinjer for forbedring af effektiviteten af fremtidige aktioner.

It is my thesis that this almost naïve approach may have serious consequences for future operations and results, says Marcus M. Larsen.
Min tese er, at denne næsten naive tilgang kan have seriøse konsekvenser for fremtidige operationer og resultater, siger Marcus M. Larsen.

The Commission shall undertake regular evaluations of significant food-aid operations to establish whether the objectives laid down in the appraisal of those operations have been achieved and to provide guidelines for improving the effectiveness of future operations.
Kommissionen foretager regelmæssigt evalueringer af de vigtigste fødevarehjælpsaktioner for at fastslå, om de mål, der blev fastlagt i forbindelse med forberedelsen af disse aktioner, er blevet nået, og for at afstikke retningslinjer, der kan forbedre effektiviteten af fremtidige aktioner.

It is my thesis that this almost naïve approach may have serious consequences for future operations and results, says Marcus M. Larsen. He does not have exact data on how Danish companies handle offshoring compared to companies from other countries.
Min tese er, at denne næsten naive tilgang kan have seriøse konsekvenser for fremtidige operationer og resultater, siger Marcus M. Larsen. Han har ikke præcise data om, hvordan danske virksomheder klarer udflytning sammenlignet med virksomheder fra andre lande.

Ryūzō Sejima reported that the attrition of IJA troop-strength on Guadalcanal was so unexpectedly severe that future operations would be untenable.
Ryūzō Sejima rapporterede, at den japanske troppestyrke på Guadalcanal var blevet nedslidt i en grad, så fremtidige operationer ville være umulige.

Any statements other than statements of historical fact, including without limitation those regarding Danske Bank's financial condition, future operating performance, business strategy, management plans and objectives for future operations and anticipated synergies and integration costs relating to the acquisition of Sampo Bank and prospects for the combined group are forward looking statements.
Andre udsagn end angivelser af faktiske historiske data, inklusive uden begrænsning dem, der vedrører Danske Banks økonomiske stilling, fremtidige forretningsmæssige resultater, forretningsstrategi, ledelsesplaner og mål for den fremtidige drift og forventede synergier og integrationsomkostninger vedrørende købet af Sampo Bank og forventningerne for den samlede koncern er fremadrettede udsagn.

At the latest one year before the expiry of this Regulation, the Commission shall submit an independent overall assessment report on the implementation of this Regulation to the European Parliament and the Council with a view to establishing whether its objectives have been achieved and providing guidelines for improving the effectiveness of future operations.
Senest et år før denne forordnings udløb forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en rapport med en samlet uafhængig vurdering af gennemførelsen af denne forordning for at fastslå, om forordningens mål er nået, og fremlægge retningslinjer til forbedring af de fremtidige foranstaltningers effektivitet.

Remember these as default for future operations.
Husk disse som standard for fremtidige handlinger.

Three years after Eurodac starts operations and every six years thereafter, the Commission shall produce an overall evaluation of Eurodac, examining results achieved against objectives and assessing the continuing validity of the underlying rationale and any implications for future operations.
Tre år efter at Eurodac har indledt sit virke og hvert sjette år derefter, forelægger Kommissionen en samlet evaluering af Eurodac, hvori den gennemgår de opnåede resultater set i forhold til målene, vurderer, om de grundlæggende principper fortsat skal anvendes, og tager stilling til eventuelle konsekvenser for den fremtidige virksomhed.

With unbeatable user friendliness and total overview significantly facilitates commissioning, as well as future operations, service and maintenance.
Med uovertruffen brugervenlighed og komplet overblik lettes idriftsættelsen betydeligt, og det samme er gældende for fremtidig drift, service og vedligeholdelse.

On 5 June the Commission adopted a communication taking stock of the assistance granted so far and laying down the guidelines for its future operations in this field.2.
Kommissionen vedtog den 5. juni2 en meddelelse med en redegørelse for den bistand, der hidtil var ydet, og retningslinjerne for fremtidige aktioner på områ det.

The ELT site was donated by the Government of Chile, and is surrounded by a further large concession of land to protect the future operations of the telescope from interference of all kinds.
Stedet, hvor ELT bygges er en donation fra Chiles regering, og omkring selve bjergtoppen er der lagt servituttet ind i et større område for at beskytte den fremtidige brug af teleskopet imod alle former for forstyrrelser.

Any statements other than statements of historical fact, including without limitation those regarding Danske Bank's financial condition, future operating performance, business strategy, management plans and objectives for future operations prospects for the group are forward looking statements.
Med undtagelse af udsagn om historiske kendsgerninger, herunder uden begrænsning udsagn vedrørende Danske Banks finansielle stilling, fremtidige driftsresultater, forretningsstrategi, ledelsesplaner og målsætninger for koncernens fremtidige drift, anses alle udsagn for at være fremadrettede udsagn.

Such forward-looking statements may include, without limitation, statements about the proposed acquisition of Meda by Mylan(the"Meda Transaction"), the Offer, the benefits and synergies of the Meda Transaction, future opportunities for Mylan, Meda, or the combined company and products and any other statements regarding Mylan's, Meda's or the combined company's future operations, anticipated business levels, future earnings, planned activities, anticipated growth, market opportunities, strategies, competition, and other expectations and targets for future periods.
Sådanne fremadrettede udsagn omfatter, men ikke begrænset til, udsagn om Mylans planlagte overtagelse af Meda("Meda-transaktionen"), Tilbuddet, fordelene og synergieffekterne af Meda transaktionen, fremtidige muligheder for Mylan, Meda eller den kombinerede virksomhed og produkter og andre udsagn om Mylans, Medas eller den kombinerede virksomheds fremtidige drift, forventede aktivitetsniveau, fremtidige indtjening, planlagte aktiviteter, forventet vækst, markedsmuligheder, strategier, konkurrence og andre forventninger og mål for kommende perioder.

Future operation of MSG1, 2, and 3 in geostationary orbit. EPS European Polar System.
Fremtidig drift af MSG-1, -2, og -3 i geostationære kredsløb.- EPS European Polar System.

D- Future operation of the single market.
Det indre markeds funktion i fremtiden.

Installation Get your equipment set up correctly right from the start, making your future operation and maintenance easier.
Installation Få dit udstyr installeret korrekt med det samme. Det vil gøre din fremtidige drift og vedligeholdelse meget lettere.

Hvordan man bruger "future operations" i en Engelsk sætning

While deployed overseas, Mike served as the unit’s Future Operations Officer.

Military Deputy for the United States Northern Command Future Operations division.

Save templates from each job to make future operations more efficient.

Data is highly important for improving future operations of the company.

In 1705 Peter planned for future operations in the Baltic area.

Construction is underway at the site of the future Operations building.

Achieved immediate, actionable insights, accelerating current and future operations service enhancements.

These gifts make possible the present and future operations and ministry.

These changes are vital to a business’ future operations and profitability.

Future operations could expand to ship butanes and propane, Smith said.

Hvordan man bruger "fremtidige operationer, fremtidige aktioner, fremtidige drift" i en Dansk sætning

Det kan også bruges til at afgøre, hvordan vi bedst kommer videre, når det kommer til fremtidige operationer.

Fremtidige operationer for åreknuder vil helt sikkert blive mindre invasive og kan udføres endnu hurtigere til en lavere pris.

Der er jo både for og imod at lave planer om fremtidige aktioner og nye vaner, for man kan jo begynde på nogen nyt, når man vil!

Overskuddet går til at sikre den fremtidige drift.

Se den som firmaets ”Bibel”, som definerer alle nu- og fremtidige aktioner.

Med andre ord ville bogen afsløre forhold, der kunne bringe forsvarets nuværende og fremtidige operationer (mennesker) i fare?

Stormen på Børsen stod som et symbol på arbejderklassens vrede mod staten og kapitalismen og inspirerede til fremtidige aktioner.

Revision af direktivet om "fjernsyn uden grænser" og tidsplan for fremtidige aktioner I.

Cairn Energy har nemlig slæbt Greenpeace i retten for at forhindre fremtidige aktioner.

Kommissionen evaluerer regelmæssigt resultaterne af politikkerne og programmerne samt programmeringens effektivitet for at efterprøve, om målene er nået, og for at kunne rette henstillinger om en forbedring af fremtidige operationer.