Hvad er oversættelsen af " FUTURE OPPORTUNITIES " på dansk?

• fremtidige muligheder
• fremtidsmuligheder

Eksempler på brug af Future opportunities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm talking about your future opportunities.
Nu taler jeg om dine fremtidsmuligheder.

Future opportunities and new features Where can I find the weekly programme?
Fremtidsmuligheder og nye funktioner Hvor kan jeg finde ugeprogrammet?

Making yourself as accessible as possible for future opportunities is key.
At gøre dig så tilgængelig som muligt for fremtidige muligheder er nøglen.

Particular attention was devoted to future opportunities for extended and intensified cooperation in order to strengthen the economic ties between the Community and Morocco.
Der blev lagt særlig vægt på de fremtidige muligheder for et udvidet og intensiveret samarbejde med henblik på at styrke de økonomiske forbindelser mellem Fællesskabet og Marokko.

A Green Paper in this field could give us the opportunity of demonstrating where our future opportunities lie.
En grønbog på dette område kunne give os mulighed for at vise, hvor vores fremtidsmuligheder ligger.

The new Agreement is intended to open the way to future opportunities in terms of additional investment and market access and improve cooperation between the regulatory authorities.
Den nye aftale skal bane vejen for fremtidige muligheder med hensyn til yderligere investeringer og øget markedsadgang, ligesom den skal forbedre samarbejdet mellem tilsynsmyndighederne.

Gone will be those souls of a low vibration and with them their plans for controlling your lives and future opportunities.
Væk vil være sjælene af en lav vibration og med dem deres planer om at styre jeres liv og fremtidige muligheder.

Another problem that is unresolved is the Bornholm fishermen's future opportunities for hauls within the new Swedish fishing zones.
Et andet problem, der ikke er løst, er bornholmske fiskeres fremtidige muligheder for fangst inden for de nye svenske fiskerizoner.

Jørn Skov Nielsen(JSN) started to talk about Greenland's current economy as the basis for future opportunities.
Departementschef Jørn Skov Nielsen(JSN) startede med at fortælle om Grønlands nuværende økonomi som basis for de fremtidige muligheder.

When we speak about the future threats, future opportunities and, indeed, the future dangers, we must always be cognisant of the fact that Europe is the greatest peace project of all.
Når vi taler om de fremtidige trusler, fremtidige muligheder og, ja, fremtidige farer, skal vi altid være bevidste om, at Europa er det største fredsprojekt af alle.

Com's digital advertising development, and look forward to see what the future opportunities will have to offer for our customers.
Com's udvikling på digital reklame, og ser frem til hvad de fremtidige muligheder vil tilbyde vores kunder.

As an international company, however, you will receive more than a warm welcome to the working world; we also offer numerous future opportunities.
Som international virksomhed giver vi dig dog mere en blot en varm velkomst til arbejdslivet- vi tilbyder også utallige fremtidsmuligheder.

That is why it is important that these agreements be seen in the light of future opportunities which may not always exist in the future..
Det er derfor vigtigt, at disse aftaler ses i lyset af fremtidige muligheder, der måske ikke altid eksisterer i fremtiden.

The pact between generations means that the burden of debt is always passed on to subsequent generations, restricting their freedom to act and their future opportunities.
Pagten mellem generationerne betyder, at gældsbyrden altid videregives til de efterfølgende generationer, hvilket begrænser deres handlefrihed og fremtidige muligheder.

Please keep us in mind as your career progresses, and we look forward to discussing future opportunities at Google with you. Best regards, Google Staffing.
Hold os endeligt i tankerne, alt som din karriere skrider frem, og så vil vi glæde os til at diskutere fremtidige karrieremuligheder hos Google med dig.

Ways the IKEA foundation helps children Empowering women and girls By empowering women- through education, skills training, improved healthcare, or providing a loan to set up a small business- we can improve children's health, education and future opportunities.
Selvstændiggà ̧relse af kvinder og piger Ved at gà ̧re kvinder selvstændige- gennem uddannelse, færdighedstræning, bedre sundhedspleje eller lån til at etablere en mindre virksomhed- kan vi give bà ̧rn en bedre sundhed, uddannelse og fremtidsmuligheder.

Will the project a reality, you will have access to the Internet, TV and telephony, as well as future opportunities to different types of security alarm and care services etc….
Vil projektet en realitet, vil du have adgang til internettet, TV og telefoni, samt fremtidige muligheder til forskellige typer af sikkerhed alarm og pleje mv.

Ways the IKEA foundation helps children Empowering women and girlsBy empowering women- through education, skills training, improved healthcare, or providing a loan to set up a small business- we can improve children's health, education and future opportunities.
Måder, IKEA Foundation hjælper børn på Selvstændiggørelse af kvinder og pigerVed at gøre kvinder selvstændige- gennem uddannelse, færdighedstræning, bedre sundhedspleje eller lån til at etablere en mindre virksomhed- kan vi give børn en bedre sundhed, uddannelse og fremtidsmuligheder.

The Commission has taken the initiative and launched a tender for a study and a seminar on the future opportunities and challenges of EU-China trade and investment relations, also comprising ten sectoral analyses.
Kommissionen har taget initiativet og indkaldt bud vedrørende en undersøgelse og et seminar om de fremtidige muligheder og udfordringer for handels- og investeringforbindelserne mellem EU og Kina, som også omfatter 10 sektoranalyser.

It lends money and makes cooperation possible, as well as restoring people's faith in future opportunities.
Systemet er baseret på udlån af penge, og det skaber således grundlag for samarbejde og giver mennesker fornyet tro på fremtidige muligheder.

The importance which the Council and Ministers attach to professional training for future opportunities for job seekers is evident from the fact that since 1976 the Council and Ministers of Education have passed thirteen resolutions or conclusions on the subject.
Den betydning, som Rådet og ministrene tillægger erhvervsuddannelse for jobsøgendes fremtidsmuligheder, fremgår af den kendsgerning, at Rådet og undervisningsministrene siden 1976 har vedtaget tretten resolutioner eller konklusioner.

In considering you for opportunities at Facebook, we may consider you for current and future opportunities.
Når vi tager dig i betragtning til jobs hos Facebook, kan vi tage dig i betragtning til både aktuelle og fremtidige jobmuligheder.

Although far from perfect, the EU-US Air Transport Agreement marks a step forward, paving the way not only for future opportunities in terms of additional investment and market access, but also for measures providing increased safety and security.
Skønt den langtfra er perfekt, markerer lufttransportaftalen mellem EU og USA et fremskridt, der ikke kun baner vejen for fremtidige muligheder, hvad angår yderligere investeringer og markedsadgang, men som også baner vejen for foranstaltninger for bedre sikkerhed.

Those souls that are unable to rise up will continue their evolution at an appropriate level, that will ensure they have future opportunities to ascend.
De sjæle, der ikke er i stand til at stige op, vil fortsætte deres evolution på et passende niveau, der vil sikre, at de har de fremtidige muligheder for at stige op.

Such forward-looking statements may include, without limitation, statements about the proposed acquisition of Meda by Mylan(the"Meda Transaction"), the Offer, the benefits and synergies of the Meda Transaction, future opportunities for Mylan, Meda, or the combined company and products and any other statements regarding Mylan's, Meda's or the combined company's future operations, anticipated business levels, future earnings, planned activities, anticipated growth, market opportunities, strategies, competition, and other expectations and targets for future periods.
Sådanne fremadrettede udsagn omfatter, men ikke begrænset til, udsagn om Mylans planlagte overtagelse af Meda("Meda-transaktionen"), Tilbuddet, fordelene og synergieffekterne af Meda transaktionen, fremtidige muligheder for Mylan, Meda eller den kombinerede virksomhed og produkter og andre udsagn om Mylans, Medas eller den kombinerede virksomheds fremtidige drift, forventede aktivitetsniveau, fremtidige indtjening, planlagte aktiviteter, forventet vækst, markedsmuligheder, strategier, konkurrence og andre forventninger og mål for kommende perioder.

The natural world offers riches which humans have only begun to discover and it is necessary that this treasury of future opportunities remains for generations to come.
Naturen tilbyder rigdomme, som menneskene først er begyndt at opdage, og det er nødvendigt, at denne skat af fremtidige muligheder bevares i mange generationer.

I am delighted that the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, and now Parliament as a whole, has adopted paragraph 15 with its positive wording concerning European states', especially Ukraine's, future opportunities to become members of the EU.
Jeg er glad for, at Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik og nu Parlamentet som helhed har godkendt punkt 15 med dets positive formulering om de europæiske staters, ikke mindst Ukraines, fremtidige muligheder for at blive medlem af EU.

We need an immediate allocation of funds, especially in the area of research, which offers future opportunities for new services and new products.
Der er behov for omgående tildeling af midler, navnlig på forskningsområdet, som giver fremtidsmuligheder for nye tjenesteydelser og nye varer.

However, I came across an advert for the KL-DE engine I just called to see what the interest rate will give me and once I found out the price I gave totlno of little turbinirane K8 price is relatively the same horses will be very close, with the difference that the big engine will give me many future opportunities while with turbiniraneto I was going to the limits of my small V6.
Men jeg stødte på en annonce om KL-DE-motor, kaldet bare ud af interesse at se, hvilken pris du giver mig, og efter at jeg indså, at prisen havde overgivet sig totle fra lille turbo K8 priser på den samme hest er meget ens, med den forskel, at den store motor vil give mig mange fremtidige muligheder, samtidig med turbinidae jeg ville have nået næsten grænsen af min lille V6.

By unravelling and deriving customer relationship insight, businesses can secure a higher degree of clarity surrounding present and future opportunities in interactions with the customer.
Ved at udrede og skabe indsigt i virksomhedens sande kundeforhold, kan virksomheder sikre større klarhed omkring nuværende position og fremtidige muligheder i mødet med kunden.

Hvordan man bruger "future opportunities" i en Engelsk sætning

Future opportunities include Japan, Australia and New Zealand.

Explore future opportunities for AI- and ML-driven transformation.

Ask about what future opportunities will be available.

Don’t risk your future opportunities or your freedom.

explore future opportunities to support people with Autism.

It is marketable, providing future opportunities for advertisements.

What are the future opportunities for community engagement?

Sometimes, this opened up future opportunities for me.

These in turn shape future opportunities and achievement.

And there are many future opportunities for Vrambout.

Hvordan man bruger "fremtidsmuligheder, fremtidige muligheder" i en Dansk sætning

Virksomhederne mangler lærlinge, og der er gode fremtidsmuligheder for unge, der kan se sig selv arbejde i et spændende internationalt miljø.

Det rejser adskillige spørgsmål omkring bymidtens fremtidige muligheder.

Omhyggelig og fingernem Fremtidsmuligheder Med uddannelsen vil du typisk kunne få arbejde i metal- eller plastindustrien.

Pkt. 2, udvalget ønsker en sag om vurdering af kommunes kunst og fremtidige muligheder for opbevaring mv.

Her får I en familievenlig planløsning, trygge, børnevenlige omgivelser og et pragtfuldt hjem med fantastiske fremtidsmuligheder.

Din uddannelse som finansbachelor åbner for mange spændende fremtidsmuligheder i Jyske Bank.

Unge voksne der har brug for voksenstøtte til at udvikle personlig og social stabilitet, og til afklaring af egne fremtidsmuligheder.

Lønforskelle og afbrud i karrieren Når karrieren afbrydes, selvom det kun er et par år, er det et lønoffer og der vil være færre fremtidige muligheder.

Dette er et bud på et apparat i hjemmet, som giver dem både kontrol og fremtidige muligheder for at sende og modtage via husholdningen.

Holstebro er i vækst, så det er perfekt til de fremtidsmuligheder, der er for mig og min kæreste, siger den kommende lærerstuderende.