Hvad er oversættelsen af " GET A MAN " på dansk?

• få en mand
• have en mand

Eksempler på brug af Get a man på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get a man down there!
Få en mand derned!

Can you get a man in there?
Kan I få en mand ind?

Get a man down there!
Få en mand derned! Du!

You there! Get a man down there!
Du! Få en mand derned!

Get a man on the inside.
Få en mand indenfor.

You have to get a man.
Du skal finde dig en mand.

Get a man on the roof!
Få en mand op på taget!

I don't have to get a man.
Jeg skal ikke finde mig en mand.

What can get a man to leave his homeland.
Hvad kan få en mand til at forlade sit hjemland.

What's the world coming to when a whore cannot get a man hard,?
Hvad sker der med verden, når en luder ikke kan tænde en mand?

Not because you can get a man to sleep with you.
Ikke fordi du kan få en mand med i seng.

Get a man on the inside, help us find that alpha vamp we been looking for.
Og få en mand undercover, så vi kan finde den alfa-vamp, vi har ledt efter.

How you gonna get a man dressed like that?
Hvordan vil du finde en mand, når du er klædt sådan på?

Off a charge of manslaughter… Halt! Well, if a Dallas lawyer can't get a man.
Hvis ikke en sagfører fra Dallas kan få en mand frifundet for drab.

We gotta get a man up there before the Commies do.
Vi skal have en mand derop, før de røde.

Hey… you seriously think you can get a man on such short notice?
Hør… kan du skaffe en mand så hurtigt?

We gotta get a man up there before the commies do. Yeah.
Vi må have en mand derop, inden de røde får det.

Are you saying that I can't get a man to buy me a cocktail?
Siger du, jeg ikke kan få en mand til at købe mig en cocktail?

If you wanna get a man to do what you want, you pull a"Lysistrata.
Vil du have en mand til at adlyde dig, må du bruge en"Lysistrata.

A beautiful, classy woman who can get a man without leaving the house.
En smuk klassisk kvinde, som kan få en mand, uden at forlade huset.

How would you get a man on one of those islands?
Hvordan vil du få en mand ud på en af de fjendtlige øer?

Well, if a… Dallas lawyer can't get a man off a charge of manslaughter.
Ja, hvis ikke en sagfører fra Dallas kan få en mand frifundet for drab.

That I can't get a man to buy me a cocktail?
Siger du, jeg ikke kan få en mand til at købe mig en cocktail?

I have got a man there who will drive us the rest of the way.
Jeg har fået en mand der der vil drive os resten af vejen.

We got a man down there.
Vi har en mand dernede.

I got a man down!
Jeg har en mand nede!

I got a man who say he gonna give you your life back.
Jeg har en ven, der siger, han vil give dig dit liv tilbage.

What do I know about getting a man?
Hvad ved jeg om at få fat i mænd?

We got a man on a ledge.
Vi har en mand på gesimsen.

Got a man with a bad case of the dry mouth!
Fik en mand med et slemt tilfælde af tør mund!