Hvad er oversættelsen af " GET IT FIXED " på dansk?

• få det ordnet
• få det faste
• få den lavet
• får det fixet

Eksempler på brug af Get it fixed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get it fixed.
Ordn den nu.

Will you get it fixed?
Vil du få det ordnet?

Get it fixed.
Få det ordnet.

You better go get it fixed.
Du ma ordne det.

Get it fixed.
Få den ordnet.

Your car get it fixed.
Din bil. Få den lavet.

Get it fixed?
D'du får det fast?

Let's just get it fixed.
Lad os få det lavet.

I get it fixed.
Jeg får det ordnet.

Well, maybe we can get it fixed.
Måske kan vi lave den.

Just get it fixed.
Få det ordnet.

You said you would get it fixed.
Du lovede at ordne det.

Just get it fixed.
Bare få det ordnet.

And it's high time you get it fixed.
Og det er på tide, du får det fixet.

Get it fixed, will you?
Få den ordnet.

Can you get it fixed?
Kan du få den repareret?

Get it fixed, Ghalib.
Få det ordnet, Ghalib.

Head to town and get it fixed.
Vi får det ordnet i byen.

So get it fixed.
Så se at få repareret den.

What about the plane? You said you couldn't get it fixed.
Du kunne ikke lave det.- Flyet?

Get it fixed. Your car.
Få den lavet. Din bil.

And I'm gonna get it fixed. Mac,?
Jeg får det ordnet.- Mac?

Get it fixed and have somebody check out freight elevator 15.
Fiks den og se på elevator nummer 15.

You said you couldn't get it fixed.- What about the plane?
Du kunne ikke lave det.- Flyet?

Carlos, turn off the motion sensors till we get it fixed.
Carlos, sluk for sensorerne, indtil vi får dem lavet.

Just get it fixed, huh?
Bare få det faste, hva'?

So get your ass back to China, and get it fixed.
Så få røven tilbage til Kina og få det lavet!

Good, get it fixed.
Godt. Se at få den udbedret.

Carlos, turn off the motion sensors till we get it fixed.
Carlos, sluk bevægelse sensoren til vi har fået den lavet.

Just get it fixed, but quick.
Bare få det ordnet hurtigt.

Hvordan man bruger "get it fixed" i en Engelsk sætning

Hope they get it fixed soon though!

I’m sure you’ll get it fixed soon.

Why not get it fixed correctly now?

We'll definitely get it fixed for you.

Hope you can get it fixed somewhat!

Get it fixed while still under warranty.

Gotta get it fixed befor November though.

Get it fixed right the first time.

Trust Central Avenue Automotive to get it fixed fast and get it fixed right.

I'll get it fixed in the next version.

Hvordan man bruger "få det ordnet" i en Dansk sætning

Derfor er det mest behageligt for jer at få det ordnet denne dag, så I er klar til at køre tidligt næste dag.

Det tager selvfølgelig lidt tid at få det ordnet indvendigt, men det er rart at vi snart kan se nogle af de større ændringer.

Så hvorfor ikke bare klikke sig videre, og få det ordnet.

Har du en hankat, som ikke er kastreret, så skal du få det ordnet.

Så...Send gerne penge,så jeg kan få det ordnet privat.

Af tatoveringer er besluttet næppe fastlagte, de er næsten sikkert vildt meget diverse alt bagefter hvoraf du drømmer at få det ordnet henne.

Ring ind til TDC og få det ordnet.

Få det ordnet, så du hurtigt kan lægge dem over i en af de to andre kategorier.

Jeg har derfor valgt formiddagen i dag til at få det ordnet.

Så kunne du måske i stedet for bruge en professionel til at få det ordnet.