What is the translation of " GET IT FIXED " in Hebrew?

• לקבל את זה קבוע
• לתקן את זה
• תתקן את זה
• לסדר את זה
• את זה לתיקון
• תתקני את זה

Examples of using Get it fixed in English and their translations into Hebrew

Get it fixed.
תתקן אותו.

I will get it fixed.
אשלח את זה לתיקון.

You need to go and tell Owen-- get it fixed.
אתה צריך ללכת ולספר אוון- לסדר אותה.

Just get it fixed.
פשוט תקן אותו.

Well, maybe we can get it fixed.
אולי נוכל לתקן אותה.

Well, get it fixed.
אז תתקן אותן.

I know a place I can get it fixed.
יש מקום שאני יכולה לתת את זה לתיקון.

Just get it fixed.
פשוט תתקן את זה.

I'm letting you off with a warning, but get it fixed.
אני נותנת לך רק אזהרה, אבל תתקן את זה.

Just get it fixed.
פשוט תתקני את זה.

And he had a chipped tooth and he wouldn't get it fixed.”.
והיה לו שן סדוקה והוא לא היה מוכן לתקן אותה.".

Go get it fixed.
אלך להביא את זה קבוע.

Rehaan, you said you would get it fixed today.
Rehaan, אמר שהיה מקבל את זה קבוע היום.

You get it fixed for me!
אתה תתקן זאת בשבילי!

Let's just get it fixed.
בואו פשוט לקבל את זה קבוע.

We gotta get it fixed before somebody loses a finger.
צריך לתקן אותה לפני שמישהו יאבד אצבע.

I don't care how you do it. Just get it fixed.
לא אכפת לי איך תעשי את זה, רק תתקני את זה.

You get it fixed yet?
אתה מקבל את זה קבוע עדיין?

It's not like I said,"you got a moustache, get it fixed.
זה לא כאילו שאמרתי לה "יש לך שפם, טפלי בזה".

I have to get it fixed.
אני צריכה לתקן אותה.

We can get it fixed up and put back before anyone notices.
אנחנו יכולים לתקן את זה ולהחזירו לפני שייגלו.

Your car get it fixed.
המכונית שלך, תתקן אותה.

Just get it fixed, please?
פשוט תתקן את זה, בבקשה?

We had to get it fixed.
אבל היה צריך להביא את זה מסודר.

I couldn't get it fixed for 100 miles.
לא היה לי מקום לתקן אותה במשך 150 ק"מ.

I just figure you wanna get it fixed as soon as possible.
רק תיארתי שאת רוצה לתקן את זה בהקדם האפשרי.

I do wanna get it fixed as soon as possible.
אני באמת רוצה לתקן את זה בהקדם האפשרי.

I will get it fixed!
מצטערת, אני אדאג שזה יטופל.

If we can't get it fixed, there's not much time.
אם אנחנו לא נוכל לתקן את זה, אין הרבה זמן.

Well, you might wanna get it fixed before you ask Millie out.
אולי כדאי שתתקן את זה לפני שתצא עם מילי.