Hvad er oversættelsen af " GET MAD " på dansk?

• blive sur
• blive vred
• bliver vred
• bliver gal
• få gale
• bliver sur
• bliver sure
• bliver vrede
• blive gal
• blive vrede

Eksempler på brug af Get mad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't get mad.
Du må ikke blive vred.

People get mad, say things.
Folk bliver vrede og siger ting.

I thought you might get mad.
Du kunne blive vred.

But why get mad now?
Hvorfor blive sur nu?

She thought I would get mad.
Hun troede, jeg ville blive gal.

Can't get mad at me!
Du kan ikke blive sur på mig!

But you can't get mad.
Men du må ikke blive vred.

I can't get mad at Georgia.
Jeg tor ikke blive sur pa Georgia.

I would never get mad.
Jeg ville aldrig blive sur.

If you get mad, then they do win.
Hvis du bliver gal, vinder de.

No. You can't get mad.
Niks, du kan ikke blive sur.

I can't get mad, I can't be happy.
Jeg kan ikke blive sur eller glad.

Dad, before you get mad, I'm.
Før du bliver sur, far, så er jeg.

When I get mad, I lose control.
Når jeg bliver vred, taber jeg fatningen.

You don't have to get mad at me.
Du behøver ikke blive gal på mig.

When I get mad, I lose control.
Når jeg bliver vred, mister jeg kontrollen.

Mad can wait. Before you get mad-- All right.
Før du bliver sur…- Det kan vente.

When they get mad at you, they hex you.
Når de bliver sure, forhekser de en.

Back in the old days, Black folks couldn't get mad.
I gamle dage kunne sorte ikke blive vrede.

You can't get mad at me.
Du må ikke blive vred på mig.

I get mad when I'm being bullshitted!
Jeg bliver vred, når folk lukker lort ud!

So before you get mad at me.
Så før du bliver vred på mig.

When I get mad, I can't control myself.
Når jeg bliver vred, kan jeg ikke styre det.

I will tell you. As a matter of fact, the only sheets I get mad at.
Nu skal du høre, hvad for nogle lagner jeg bliver gal på.

I would never get mad at Diane.
Jeg ville aldrig blive vred på Diane.

He can get mad at you because you wouldn't let him watch TV.
Han kan blive sur på dig, fordi du ikke vil lade ham se fjernsyn.

Thanks. Before you get mad, let me explain.
Lad mig forklare før du bliver gal. Tak.

We're just like bulls in a china shop. I suggest you cough up the money, because when we get mad.
Vi er ligesom tyre i et spil kegler. Jeg foreslår du hoste op med pengene, fordi når vi får gale.

When I get mad, I lose control.
Når jeg bliver vred, taber jeg fatningen og så….

Its flash can not be similar to the jealousy- the husband will begin to find fault with unwashed dishes, not sewn buttons, salted insufficiently soup and so on. Should he argue faithful get mad, and there's just hold on. So, caution, caution and care again.
Dens flash kan ikke svare til jalousi- manden vil begynde at finde fejl med uvaskede retter, ikke syet knapper, saltet utilstrækkeligt suppe og så videre. Skulle han argumentere trofast få gale, og der er bare holde på.