Hvad er oversættelsen af " GET PICKED UP " på dansk?

• bliver hentet
• blive samlet op
• blive afhentet
• samle op

Eksempler på brug af Get picked up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He will get picked up.
Han vil blive afhentet.

Get picked up like this every day.
Jeg ville gerne hentes sådan hver dag.

But they gotta get picked up.
Men nogen må hente dem.

You get picked up for intimidating a witness.
Du bliver arrestere for at intimidere et vidne.

But I saw you get picked up.
Men jeg så du blev hentet.

I get picked up early by master sergeant April Farrar.
Jeg bliver hentet tidligt af master sergeant April Farrar.

So when you gonna get picked up?
Hvornår bliver du hentet?

I always get picked up in the back.
Jeg tager altid bagdøren.

By plane to Dakar, where you get picked up.
Med fly til lufthavnen Dakar, hvor I bliver hentet.

They're gonna get picked up by the police.
De bliver hentet af politiet.

Based off his situation, he will get picked up.
Baseret på hans situation, vil han blive afhentet.

What if you get picked up for sodomy?
Tænk, hvis De blev taget for sodomi?

Then gate to where there is one and get picked up.
Gate til hvor der er en og bliv hentet der.

I could hitch, maybe get picked up by some… guy in a van.
Jeg kunne jo blaffe og måske blive samlet op af.

I get picked up by Ulrik, who drives me to the mining camp.
Jeg bliver hentet af Ulrik, der kører mig ind til minelejren.

What time you wanna get picked up today,?
Hvornår vil du gerne hentes i dag?

And get picked up by helicopters, disappear for days without any excuse.
Og bliver hentet af helikoptere og forsvinder i flere dage uden undskyldning.

I call the cops, I get picked up too.
Efter et opkald henter strisserne også mig som en"kendt medsammensvoren.

This should get picked up by the browser's automatic updating module, and downloaded and installed then.
Dette bør få samlet op af browserens automatiske opdatering af modulet, og du har hentet og installeret.

Besides, no self-respecting bar wench lets herself get picked up… by a customer on the first try.
Desuden lader ingen barstrigle med selvrespekt sig samle op-.

You ever get picked up for anything, there's one thing you never forget-- keepyour mouth shut, don't say a fuckin' word.
Hvis du nogensinde bliver nakket for noget, så husk én ting; Hold din kæft i, sig ikke et eneste skide ord.

Besides, no self-respecting bar wench lets herself get picked up by a customer on the first try.
Desuden lader ingen barstrigle med selvrespekt sig samle op af en kunde i første forsøg.

You can grab ffmpeg builds here, and need to copy the binary files to the VidCutter directory so that they get picked up.
Du kan få fat i ffmpeg bygger her, og har brug for at kopiere den binære filer til VidCutter mappe, så de bliver samlet op.

By plane to Dakar, where you get picked up.- Malaria and yellow fever vaccinations are recommended.
Med fly til lufthavnen Dakar, hvor I bliver hentet.- Vaccinationer mod malaria og gul feber anbefales.

So that if something really cool comes out, there's a fair chance it will get picked up and integrated into the spec.
Så hvis noget virkelig cool kommer ud, der er en rimelig chance for det vil blive samlet op og integreret i spec.

Mirjam Gude can organize fun cooking weekends in Tuscany, where you fly to Pisa(budget with Transavia or Ryanair), get picked up at the airport, go to your accommodation(with cooking classes included), hiking or biking tours, and also a trip to the famous Pasta Martelli factory in Lari.
Mirjam Gude kan arrangere sjove madlavningsweekender i Toscana, hvor du flyver til Pisa(lavpris med Transavia eller Ryanair), bliver samlet op i lufthavnen, bliver transporteret til din feriebolig(med madlavningskurser inkluderet), kommer på vandre- eller cykelture og også besøger den berømte Pasta Martelli-fabrik i Lari.

Often times if you optimize an ad for a specific keyphrase the ad will get picked up by Google, and placed in the top 10.
Ofte gange, hvis du optimerer en annonce for en bestemt keyphrase annoncen vil blive afhentet af Google, og placeret i top 10.

John… I got picked up in a Eugenics raid.
John… Jeg blev taget i et Eugenics razzia.

He got picked up on 12th Street by a black town car.
Han blev hentet på 12th Street af en sort bil.

I got picked up in a Eugenics raid. John.
John… Jeg blev taget i et Eugenics razzia.

Hvordan man bruger "get picked up" i en Engelsk sætning

Toys get picked up or they get trashed.

How did you get picked up by Boysnoize?

Get picked up and transferred to your hotel.

Probably doesn't get picked up yet, does it?

Let them get picked up by someone else.

Get picked up from your hotel around 8:30.

Get picked up from your hotel around 8:30/9am.

Why didn’t my trash get picked up today?

Both get picked up and layered and intertwined.

Students can get picked up at 12:00 p.m.

Hvordan man bruger "bliver hentet, blive afhentet" i en Dansk sætning

Resten af ​​maden bliver hentet af fuglene selv.

Dag 6: Privat heldagstur til Soweto og Apartheid Museum En spændende dag venter, når du bliver hentet på hotellet af din private guide.

Kl. 15.00 – 16.00 er det tidspunkt på dagen, hvor mange børn bliver hentet, medarbejderne begynder at tage hjem, og stuerne gradvist bliver lukket.

I bliver hentet i lufthavnen og kørt til det stilfulde designhotel The Gate Hotel Tokyo by Hulic 4*, hvor I skal bo de næste 3 nætter.

Overnatning på Hotel Sanouva Dagen er til fri disposition, indtil I bliver hentet og kørt til lufthavnen.

Download stien er hvor filerne som bliver hentet vil blive gemt.

Når hun nu en gang bliver hentet (16.15 ikke hentet endnu.) så bliver der tomt i huset.

Du bliver hentet på dit guesthousel og kørt i lufthavnen.

PÅ OPERATIONSDAGEN – INDEN OPERATIONEN Du bliver hentet i venteværelset af en sygeplejerske og ført ind i din seng i vores opvågningsafdeling.

Man kan blive afhentet i bus, hvis man forinden retter henvendelse til Else Petersen, tlf Onsdag den 2.