Hvad er oversættelsen af " GETS ME " på dansk?

• får mig
• forstår mig
• skaffer mig
• giver mig
• jeg bliver
• jeg har
• kommer jeg
• rammer mig
• gør mig
• mig hen
• der går mig

Eksempler på brug af Gets me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She gets me.
Hun får mig.

Gets me every time.
Jeg bliver altid imponeret.

She gets me.
Hun forstår mig.

You know what gets me?
Ved du, hvad der går mig på?

She gets me.
Hun forstår mig bare.

You know how this gets me.
Du ved, hvordan jeg har det.

That gets me.
Det rammer mig.

It gets me through the day.
Det får mig igennem dagen.

Art3mis gets me.
Art3mis forstår mig.

It gets me kind of hot.
Det gør mig lidt vild.

He just gets me.
Han forstår mig bare.

It gets me every time.
Den rammer mig hver gang.

But he never gets me.
Men han får mig aldrig.

It gets me my family.
Det giver mig min familie.

Bu! he never gets me.
Men han får mig aldrig.

It gets me every time.
Det rammer mig hver gang.

She really gets me.
Hun forstår mig virkeligt.

This gets me healthy!
Det her gør mig sund og rask!

But you know what gets me?
Ved du, hvad der går mig på?

Yeah. Gets me in the mood.
Så kommer jeg i stemning.

What if she gets me one?
Hvad hvis hun giver mig et?

That gets me so charged up!
Jeg bliver vildt anspændt!

Because Phillip Allen gets me the daughter.
Phillip Allen skaffer mig datteren-.

This gets me so goddamn upset.
Det gør mig skide vred.

This password gets me in. Okay.
Adgangskoden får mig ind. Okay.

Gets me in the mood. Yeah.
Ja. Så kommer jeg i stemning.

The garlic gets me every time.
Hvidløgen får mig hver gang.

Gets me clean for the first time in years.
Og jeg bliver stoffri, for første gang i årevis.

That just gets me into trouble.
Det giver mig bare ballade.

It gets me somethin' else, too.
Det skaffer mig også noget andet.

Hvordan man bruger "gets me" i en Engelsk sætning

Hong Kong island gets me turned around.

That's what gets me through the night.

That sweet face gets me every time!

Ironically, rejection always gets me writing, too.

Well that gets me closer for sure!

Marty you kitchen gets me every time!

Just thinking about this gets me excited.

Giving extravagant gifts really gets me high.

Also the music gets me every time.

It’s cool and gets me pumped up!

Hvordan man bruger "forstår mig, får mig" i en Dansk sætning

Når jeg forstår mig selv, forstår jeg dig, og ud af den forståelse kommer kærligheden.

Men jeg føler ikke min mor forstår mig for tiden.

Jeg forstår mig ikke på svindel Domus Grün Vil andre slå Henrik ihjel Vera Saskinof 4.

Oveni det er kæresten og jeg blevet uvenner, han forstår mig vidst ikke helt og føler det er ham jeg ikke gider.

Yoga og meditation får mig simpelthen lidt ned på jorden, og til at se lysere på tingene.

Ja man må sige, at min mand forstår mig – det gør han altså.

Han er også nøgen, hvilket får mig til at have det noget rarere.

Der er mange, der ikke forstår mig.

Hvis du ikke forstår mig eller accepterer min..

Hans sproglige udgave af en Rorschach-test får mig imidlertid til at moderere min opfattelse.