Hvad er oversættelsen af " GLOBAL INFLUENCE " på dansk?

• global indflydelse
• globale indflydelse

Eksempler på brug af Global influence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Establish the major global influences.
Etablere de store globale påvirkninger.

This creates a shoe that encapsulates and embodies the true essence of the TN and it's global influence.
Det skaber en sko, der indkapsler og legemliggør den sande essens af TN og dens globale indflydelse.

It also demonstrates the emerging global influence of the Nordic Region.
Det viser samtidigt, at Norden som region har stigende global indflydelse.

The Nordic countries have generally maintained a tradition of seeking global influence.
De nordiske lande har generelt haft tradition for at søge global indflydelse.

He's suspicious of American global influence, and highly critical of what he calls"NATO expansion plans.
Han er mistænksom over for USA's globale indflydelse og meget kritisk over for NATO's planer om udvidelse.

Fourthly, China, like the European Union, wields global influence.
For det fjerde øver Kina ligesom EU global indflydelse.

The WTO, IMF and the World Bank have global influence, but they primarily look after the interests of the rich countries.
WTO, IMF og verdensbanken har global indflydelse, men varetager primært de rige landes interesser.

All this demonstrates that we cannot rest on our laurels if Europe is to retain its global influence.
Alt dette viser, at vi ikke kan hvile på laurbærrene, hvis Europa stadig vil have global indflydelse.

These fluctuations in the markets comes averagely once a week, and the global influence on the markets constantly creates opportunities.
Udsvingene i markedet kommer i større og mindre grad ugentligt, den globale verdens indflydelse på markederne skaber hele tiden muligheder.

It seeks to reaffirm the EU's global influence in this field, enabling the EU to better promote its interests and values in relations with other regions and countries.
Hensigten er at bekræfte EU's globale indflydelse på dette område og give EU bedre muligheder for at fremme sine interesser og værdier i samarbejdet med andre regioner og lande.

This Commission is committed to maximising Europe's global influence and building strong ties.
Kommissionen ønsker at maksimere Europas globale indflydelse og at knytte stærke bånd.

If the European Union, which since the beginning of this year has become a new financial market with global influence and global responsibility, cannot also resolutely assume the corresponding political responsibility- on the basis also of the Amsterdam Treaty- then too Europe would be the loser.
Hvis Den Europæiske Union- siden årets begyndelse et nyt finansmarked af global betydning og med et globalt ansvar- ikke beslutsomt- bl.a. ved hjælp af Amsterdamtraktaten- kan påtage sig det politiske ansvar, der følger med, ville Europa ligeledes være taber.

This combination of size and agreement on fundamental environmental targets gives the EU the opportunity to exercise a global influence which can be of major importance.
Denne kombination af størrelse og enighed om grundlæggende miljømål giver EU mulighed for at udøve en global indflydelse, som kan få stor betydning.

Because the most powerful in the ranks never publicly speak of themselves as Illuminati or acknowledge the global influence they wield, when their reprehensible activities started being discovered, the“group” deemed responsible was commonly referred to as the cabal, elitists or shadow government, and sometimes New World Order or One World Government.
Fordi de mest magtfulde i rækkerne aldrig taler offentligt om sig selv som Illuminati eller indrømmer den globale indflydelse, de udøver, da deres forkastelige aktiviteter begyndte at blive opdaget, blev"gruppen", der betragtedes som ansvarlig, almindeligvis omtalt som kliken, eliten eller skyggeregeringen og sommetider den Nye Verdensorden eller Regeringen for Én Verden.

The euro and the European Central Bank do not, it is true, make us independent of global influences, but they make us much more able to deal with them.
Euroen og Den Europæiske Centralbank gør os rigtig nok ikke uafhængige af globale påvirkninger, men de gør os i langt højere grad i stand til at håndtere dem.

Moreover, the Union should deal with security in its immediate surroundings and not try to exert a global influence and become involved in local conflicts around the world.
Desuden bør EU tage sig af sikkerhed i dets umiddelbare nærhed og ikke forsøge at udøve global indflydelse og involvere sig i lokale konflikter rundt omkring i verden.

The message in choosing this space was clear: Maison Louis Vuitton Vendôme has designs to embody the global influence of the crafts, savoire-faire and French arts- just as the Palace of Versailles did in its time!
Beskeden er klar; la Maison Louis Vuitton Vendôme agter at legemliggøre den globale indflydelse på håndværket, på savoir-faire(fagekspertise) og fransk kunst, ligesom château de Versailles gjorde på sin tid!

The message in choosing this space was clear: Maison Louis Vuitton VendÃ́me has designs to embody the global influence of the crafts, savoire-faire and French arts- just as the Palace of Versailles did in its time!
Beskeden er klar; la Maison Louis Vuitton Vendà ́me agter at legemliggà ̧re den globale indflydelse på håndværket, på savoir-faire(fagekspertise) og fransk kunst, ligesom château de Versailles gjorde på sin tid!

Mr President, the current high, unstable oil prices may influence global economic growth.
Hr. formand, de nuværende høje og ustabile oliepriser kan påvirke den globale økonomiske vækst.

Arctic climatic processes influence global conditions, which in turn contribute to further change in the Arctic.
Klimatiske processer i Arktis påvirker globale betingelser, der igen bidrager til videre forandring i Arktis.

It will tend to increase the Community's influence in global economic affairs.
Den vil forøge fællesskabets indflydelse på de globale økonomiske forhold.

Global megatrends influence the lives of millions of people around the world.
Globale megatrends påvirker millioner af menneskers liv over alt i verden.

Hvordan man bruger "global influence" i en Engelsk sætning

China’s global influence has increased dramatically over the past decades.

Mormons and Popular Culture: The Global Influence of an American Phenomenon.

Our school has a global influence because we engage the world.

The definitive guide to Asia’s global influence in the 21st century.

The global influence of Archbishops of Milan stretches back to St.

Rap music has generated billions and its global influence is undeniable.

Clark, who has served the global influence of BYU-Idaho since 2005.

This sets diversity can go from global influence to contemporary glamour.

It’s amazing to see the global influence of Cru at WDW.

The Fed remains worried about the global influence on the U.S.

Hvordan man bruger "global indflydelse, globale indflydelse" i en Dansk sætning

Ikke overraskende er en organisation med global indflydelse og legitimitet en magnet for alle slags interessenter, også de mere skumle.

Baggrunden var at hun har brugt sin position til at vise fremtidige generation af kvindelige ledere, hvad det betyder at have global indflydelse.

Det er måske en anerkendelse af, at EU-samarbejdet virker og har en vigtig rolle, og at EU er med til at give Danmark global indflydelse.

Kinas globale indflydelse er blevet for massiv, indtrængende, aggressiv, truende.

Siden har vores EU-medlemskab også sikret os global indflydelse som en del af et større fællesskab, der løser grænseoverskridende problemer sammen.

Ingen anden feltbusorganisation i verden har det samme niveau for global indflydelse og rækkevidde.

USA må her se sig overhalet inden om af et Kina, som efter amerikanske opfattelse udnytter og intensiverer sin globale indflydelse til flere og flere lande.

Tiden er snart inde til at gøre en ende på klikens lange periode med global indflydelse.

I tilfælde af et endegyldigt Brexit vil Unionen miste et af sine økonomisk og militært stærkeste medlemmer, og dermed vil Europas globale indflydelse blive yderligere formindsket.

PÅ VEJ PÅ LAGER Der findes få slogans mere genkendelige end dette, og det skyldes Max Factors enorme globale indflydelse.